jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ヒナン
Meanings
Noun
Verb (する, intransitive)
1. taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
だが、まだ
避
ひ
難
なん
できていない
者
もの
は
多
おお
いはずだ。
However, there must be many who have not yet been able to evacuate.
Alt. forms
避
ひ
難
なん
99%
ヒナン
Pitch accent
ヒ
ナン
Conjugations...
Used in vocabulary (20 in total)
ヒナン
ミン
evacuees; displaced persons; refugees
ヒナン
ジョ
shelter; safe shelter; evacuation shelter; place of refuge
キンキュウ
ヒナン
emergency evacuation
17 more...
Examples (17 in total)
テーブルの
下
した
へ
ひなんしましょう
。
Let's take refuge under the table.
みんな、この
中
なか
に
ひなんして
!
Everyone, take shelter in here!
ひなん
警
けい
報
ほう
を
聞
き
いてなかったのか?
Didn't you hear the evacuation warning?
大
たい
木
ぼく
の
陰
いん
に
ひなんした
。
We took refuge behind a big tree.
作
さ
業
ぎょう
員
いん
たちを
ひなんさせろ
。
Evacuate the workers!
トムはボストンに
ひなんした
。
Tom fled to Boston.
君
きみ
は
木
き
の
下
した
へ
ひなんした
。
You took shelter under a tree.
小
こ
型
がた
艇
てい
での
ひなん
が
始
はじ
まっています。
Evacuation by small boat has begun.
ちょっと
他
ほか
の
県
けん
に
ひなんする
わ。
I'm going to evacuate to another prefecture for a bit.
子
こ
供
ども
たちは
優
ゆう
先
せん
的
てき
に
ひなんさせる
べきです。
The children should be given priority in the evacuation.
だが、まだ
ひなんできていない
者
もの
は
多
おお
いはずだ。
However, there must be many who have not yet been able to evacuate.
ひなん
用
よう
の
車
くるま
を
借
か
りてくる。
I will go borrow a car for evacuation.
広
ひろ
間
ま
の
人
ひと
を
ひなんさせる
必
ひつ
要
よう
があります!
We must evacuate the people in the hall!
すでに
周
しゅう
囲
い
一
いっ
帯
たい
には、
ひなん
警
けい
報
ほう
を
発
はつ
令
れい
しています。
We have already issued an evacuation warning for the entire surrounding area.
火
か
山
ざん
噴
ふん
火
か
によって、
多
おお
くの
人
ひと
が
ひなん
を
余
よ
儀
ぎ
なくされた。
Because of the volcanic eruption, many people were forced to evacuate.
ロビーにいた
客
きゃく
は
困
こん
惑
わく
しながらも、
外
そと
に
ひなん
をし
始
はじ
める。
The guests who were in the lobby, though perplexed, begin to evacuate outside.
各
かく
自
じ
治
ち
体
たい
が
発
はっ
表
ぴょう
する
ひなん
情
じょう
報
ほう
に
従
したが
って
下
くだ
さい。
Please follow the evacuation information issued by each municipality.