被害を受ける – Vocabulary details

被ひ害がいを受うける

Expression

Verb (1-dan)

1. to be damaged; to receive damage

be a target of

harm

receive

① 損害、危害を受けること、又は、受けた損害、危害。

① 向かってくる物をとらえておさめる。② 風や光が当てられる。③ 自分に差し出された物を自分の物とする。④ 働きを及ぼされる。動作を受容する側となる。⑤ 自分の意志に関係なく働きを及ぼされる。⑥ 自分で進んで、あることをしてもらう。⑦ 観客・聴衆に気に入られ、好まれる。

屋や根ねは嵐あらしの被ひ害がいを受うけました。

The roof was damaged by the storm.

台たい風ふうでひどい被ひ害がいを受うけた。

We suffered heavy damage from the typhoon.

作さく物もつは洪こう水ずいの被ひ害がいを受うけた。

The crops were damaged by the flood.

幸さいわいにも作さく物もつは台たい風ふうの被ひ害がいを受うけなかった。

Happily the crops were not harmed by the typhoon.

その植しょく物ぶつは霜しもで被ひ害がいを受うけた。

The plants were damaged by the frost.

台たい風ふうで稲いな作さくは大おおきな被ひ害がいを受うけた。

The typhoon did great damage to the rice crop.

その植しょく物ぶつは遅おそ霜じもで被ひ害がいを受うけた。

The plants were damaged by the late frost.

核かく戦せん争そうが起おきれば、全ぜん人じん類るいが被ひ害がいを受うけるだろう。

All humanity will suffer if a nuclear war breaks out.

この前まえの嵐あらしで数すう軒けんの家か屋おくが被ひ害がいを受うけた。

Several houses were damaged in the last storm.

この地じ震しんで非ひ常じょうに多おおくの家いえが被ひ害がいを受うけた。

A great many houses were damaged in the earthquake.

火ひはすぐに消けされたので、その家いえはあまり被ひ害がいを受うけなかった。

The house did not suffer much damage because the fire was quickly put out.

jpdb beta