jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
つかれ
Meanings
Noun
1. Müdigkeit; Ermüdung; Erschöpfung; Ermattung; Abspannung
Alt. forms
疲
つか
れ
97%
つかれ
2%
Pitch accent
つ
かれ
Top 49200
Used in: 151
Used in vocabulary (8 in total)
お
つかれ
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
つかれ
き
る
völlig ermüden; bis ans Ende der Kräfte ermüden; sich erschöpfen; sich ermatten
つかれ
はて
る
vollkommen erschöpft sein; todmüde sein
5 more...
Examples (11 in total)
彼
かの
女
じょ
は
少
すこ
しばかり
つかれ
を
感
かん
じた。
She felt a bit tired.
つかれ
が
彼
かの
女
じょ
の
顔
かお
に
見
み
えた。
Fatigue showed on her face.
私
わたし
は
幾
いく
分
ぶん
つかれ
を
感
かん
じています。
I'm feeling kind of tired.
彼
かの
女
じょ
はいくぶん
つかれ
を
感
かん
じていた。
She was feeling kind of tired.
トムは
少
すこ
しばかり
つかれ
を
覚
おぼ
えた。
Tom felt a bit tired.
何
なん
時
じ
間
かん
もの
仕
し
事
ごと
の
後
あと
で
つかれ
を
感
かん
じていた。
I felt tired after having worked for hours.
彼
かれ
はいつもより
長
なが
く
働
はたら
いたので
つかれ
を
感
かん
じていた。
He felt tired because he had worked longer than usual.
私
わたし
は
午
ご
前
ぜん
中
ちゅう
ずっと
泳
およ
いで
少
すこ
し
つかれ
を
感
かん
じた。
I felt a bit tired from swimming all morning.
つかれ
を
感
かん
じてるときは、
入
にゅう
浴
よく
に
勝
まさ
る
物
もの
はない。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.
この
所
ところ
少
すこ
し
つかれ
を
感
かん
じているので、
今
こん
週
しゅう
は
泳
およ
ぎに
行
い
っていない。
Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.
田舎
いなか
を
歩
ある
いたあと
つかれ
を
感
かん
じたので、
彼
かれ
は
昼
ひる
寝
ね
をした。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.