ツカレ – Vocabulary details

ツカレ

Meanings

Noun

1. tiredness; fatigue

僕ぼくはひどい疲つかれを感かんじつつ椅い子すに座すわり込こんだ。I slumped into the chair, feeling terrible fatigue.

Alt. forms

Pitch accent

ツ

カレ

Used in: 4

Used in vocabulary (7 in total)

オツカレ

thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue

ツカレタ

worn-out (as opposed to sleepy)

ツカレハテ

being tired out

4 more...

Examples (23 in total)

つかれツカレなんて吹ふっ飛とんだ。

My fatigue vanished completely.

本ほん当とうにつかれツカレが取とれるんだぞ？

It really does relieve fatigue, you know?

つかれツカレは体からだからのサインだ。

Fatigue is a sign from your body.

つかれツカレは多た少しょう癒いえたか？

Has your fatigue been somewhat relieved?

彼かの女じょは少すこしばかりつかれツカレを感かんじた。

She felt a bit tired.

つかれツカレが彼かの女じょの顔かおに見みえた。

Fatigue showed on her face.

存ぞん分ぶんにつかれツカレを取とってくださいませ。

Please rest to your heart's content.

私わたしは幾いく分ぶんつかれツカレを感かんじています。

I'm feeling kind of tired.

彼かの女じょはいくぶんつかれツカレを感かんじていた。

She was feeling kind of tired.

トムは少すこしばかりつかれツカレを覚おぼえた。

Tom felt a bit tired.

まずは旅たびのつかれツカレをゆっくり癒いやして。

First, take your time to slowly heal from the fatigue of your journey.

座すわると、どっとつかれツカレが出でた気きがした。

When I sat down, I felt a sudden wave of fatigue.

何なん時じ間かんもの仕し事ごとの後あとでつかれツカレを感かんじていた。

I felt tired after having worked for hours.

足あしが温あたたまるだけでも、つかれツカレが取とれるからね。

Just warming your feet can relieve fatigue, you know.

彼かれはいつもより長ながく働はたらいたのでつかれツカレを感かんじていた。

He felt tired because he had worked longer than usual.

おはよう、その様よう子すだと精せい神しん的てきなつかれツカレもなさそうね。

Good morning. From the look of you, you're not mentally worn out either.

僕ぼくはひどいつかれツカレを感かんじつつ椅い子すに座すわり込こんだ。

I slumped into the chair, feeling terrible fatigue.

仕し事ごとと遊あそびじゃつかれツカレの基き準じゅんが違ちがうよ。

The standard for fatigue is different between work and play.

私わたしは午ご前ぜん中ちゅうずっと泳およいで少すこしつかれツカレを感かんじた。

I felt a bit tired from swimming all morning.

彼かれは異い国こくの地ちで忙いそがしく飛とび回まわっているのだ、つかれツカレもたまるだろう。

He's been rushing around busily in a foreign land, so he must be worn out.

つかれツカレを感かんじてるときは、入にゅう浴よくに勝まさる物ものはない。

When you feel tired, there is nothing like having a bath.

この所ところ少すこしつかれツカレを感かんじているので、今こん週しゅうは泳およぎに行いっていない。

Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.

田舎いなかを歩あるいたあとつかれツカレを感かんじたので、彼かれは昼ひる寝ねをした。

Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.

jpdb beta

Meanings

Alt. forms

Pitch accent

Used in vocabulary (7 in total)

Examples (23 in total)