jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
比
ひ
較
かく
的
てき
Meanings
Adverb
1. 他の事物や標準と比べた様子。わりあい。
Kanji used
比
compare (things of the same type)
較
thoroughly compare
的
target
Pitch accent
ひ
かくてき
Top 3000
Used in: 2256
Composed of
比
ひ
較
かく
comparison
的
てき
① 名詞に付けて「~のような」「~の性質の」「~についての」「~に関する」等の意を表わす形容動詞を造る。明清期の用法の影響と想像されるが、英語の接尾辞"-tic"の音写との説もある。② (俗語。主に「〜的な」「〜的に」の形で広く名詞・代名詞に付けて)「~の点」「~の上」「~に関する」といった意味を表す。③ (俗語。主に「〜的な」の形で広く語句に付けて)「~というような」「~という趣旨の」といった意味を表す。
Examples (11 in total)
彼
かの
女
じょ
は
比
ひ
較
かく
的
てき
早
はや
口
くち
だ。
She speaks relatively quickly.
平
へい
日
じつ
は
比
ひ
較
かく
的
てき
混
こ
んでいないようです。
It seems less crowded during the week.
コンピューターは
比
ひ
較
かく
的
てき
最
さい
近
きん
の
発
はつ
明
めい
品
ひん
だ。
The computer is a relatively recent invention.
8 more...