jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
悲
かな
し
む
Meanings
Verb (5-dan, む, transitive)
1. to be sad; to mourn for; to regret
きっと
母
はは
は
悲
かな
しむ
し、
心
しん
配
ぱい
をするだろう。
My mother will surely be sad and worried.
Alt. forms
悲
かな
し
む
94%
哀
かな
し
む
4%
Kanji used
悲
sad
Pitch accent
か
なし
む
Top 3300
Conjugations...
Used in: 3586
Used in vocabulary (4 in total)
嘆
なげ
き
悲
かな
し
む
to grieve and moan
泣
な
き
悲
かな
し
む
to wail; to cry over; to bewail
いたみ
悲
かな
し
む
to mourn; to grieve
1 more...
Examples (14 in total)
彼
かの
女
じょ
はとても
悲
かな
しんでいる
。
She is very sad.
なんでそんなに
悲
かな
しむ
の。
Why should you be so sad?
トムは
悲
かな
しんでいる
ようだった。
Tom looked like he was sad.
彼
かれ
の
死
し
は
皆
みな
を
悲
かな
しませた
。
His death made everyone sad.
私
わたし
達
たち
は
彼
かれ
の
死
し
を
悲
かな
しんだ
。
We lamented his death.
忙
いそが
しい
蜂
はち
は
悲
かな
しんでいる
暇
ひま
がない。
The busy bee has no time for sorrow.
全
ぜん
国
こく
民
みん
が
英
えい
雄
ゆう
の
死
し
を
悲
かな
しんだ
。
The whole nation mourned the hero's death.
きっと
母
はは
は
悲
かな
しむ
し、
心
しん
配
ぱい
をするだろう。
My mother will surely be sad and worried.
ほら、
悲
かな
しんで
も
楽
たの
しんでも、
時
じ
間
かん
は
過
す
ぎるんだから。
Look, whether you are sad or happy, time passes anyway.
その
知
し
らせは
彼
かの
女
じょ
をたいへん
悲
かな
しませた
。
The news made her very sad.
どうかそんなに
悲
かな
しまず
に
元
げん
気
き
を
出
だ
してください。
Please don't be so sad. Cheer up!
なぜそんなに
悲
かな
しんでいる
のか、と
私
わたし
は
彼
かれ
に
尋
たず
ねた。
I asked him why he is so sad.
むしろ
何
なに
かを
悲
かな
しむ
ような、
惜
お
しむような
眼
まな
差
ざ
しだった。
It was rather a gaze that seemed to mourn or regret something.
お
母
かあ
様
さま
は
私
わたし
にまだ、
悲
かな
しんで
いて
欲
ほ
しかったのかもしれないわ。
Perhaps Mother still wanted me to be grieving.