jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ヒテイ
Meanings
Noun
Verb (する, transitive)
1. denial; negation; repudiation; disavowal
それは
否
ひ
定
てい
できません
。
That cannot be denied.
Noun
Logic
2. negation
この
命
めい
題
だい
の
否
ひ
定
てい
を
考
かんが
えてみよう。
Let's consider the negation of this proposition.
3. NOT operation
Alt. forms
否
ひ
定
てい
99%
ヒテイ
Pitch accent
ヒ
テイ
Conjugations...
Used in: 3
Used in vocabulary (32 in total)
ヒテイ
テキ
negative; contradictory
ゼン
ヒテイ
complete denial; complete disavowal; total negation
ジコ
ヒテイ
self-denial
29 more...
Examples (61 in total)
ひてい
はしません。
I don't deny it.
それは
ひていできません
。
That cannot be denied.
ひてい
はできなかった。
I could not deny it.
ひていして
も、
仕
し
方
かた
がない。
It is no use denying it.
私
わたし
は
全
すべ
てを
ひていする
。
I deny everything.
その
事
じ
実
じつ
は
ひていできない
。
That fact can't be denied.
彼
かれ
は
噂
うわさ
を
ひていした
。
He denied the rumor.
あっさりと
ひていされて
しまう。
It is flatly denied.
頭
あたま
から
ひていする
のはよくないぞ。
It's not good to flatly deny it from the start.
マユコはそのうわさを
ひていした
。
Mayuko denied the rumor.
彼
かれ
は、すぐにそれを
ひていした
。
He instantly denied it.
私
わたし
はずっと、それを
ひていしていた
。
I had been denying it all along.
それは、あえて
ひてい
はしないよ。
I won't particularly deny that.
また、
肯
こう
定
てい
も
ひてい
もしない。
Also, it neither affirms nor denies.
彼
かれ
はそのニュースを
ひていした
。
He contradicted the news.
彼
かれ
は
泥
どろ
棒
ぼう
であることを
ひていした
。
He denied that he was the thief.
彼
かれ
はその
言
い
いがかりを
ひていした
。
He denied the accusation.
彼
かれ
が
利
り
口
こう
だということは
ひていできない
。
There is no denying that he is clever.
彼
かれ
が
正
しょう
直
じき
だということを
ひていできない
。
We can't deny the fact that he's honest.
彼
かれ
はそれをしたことを
ひていした
。
He denied having done it.
君
きみ
はそこに
行
い
ったことを
ひていする
のですか。
Do you deny that you went there?
彼
かれ
は
彼
かの
女
じょ
に
会
あ
ったことを
ひていした
。
He denied having met her.
さっき
本
ほん
人
にん
が
ひていしてた
と
思
おも
いますけど。
I think the person themselves denied it earlier.
ようやく
言
こと
葉
ば
にできたのは
ひてい
の
文
もん
句
く
だ。
What I finally managed to say was a denial.
彼
かれ
はお
金
かね
を
盗
ぬす
んだことを
ひていした
。
He denied having stolen the money.
彼
かれ
は
窓
まど
を
割
わ
ったことを
ひていしている
。
He denies having broken the window.
次
つぎ
の
文
ぶん
を
肯
こう
定
てい
から
ひてい
に
変
か
えなさい。
Change the following sentence from affirmative to negative.
囚
しゅう
人
じん
は
警
けい
官
かん
を
殺
さつ
害
がい
したことを
ひていした
。
The prisoner denied that he had killed a policeman.
それ
自
じ
体
たい
を
ひていする
つもりはさらさらない。
I have no intention whatsoever of denying it itself.
多
た
大
だい
なショックを
受
う
けたことは、
ひていしない
。
I do not deny that I was greatly shocked.
ひてい
はしませんが、
今
こん
後
ご
を
思
おも
うと
頭
あたま
が
痛
いた
いですね。
I don't deny it, but thinking about the future gives me a headache.
居
い
合
あ
わせた
者
もの
は、
誰
だれ
も
ひてい
をしなかった。
None of those who happened to be present denied it.
メアリーはお
金
かね
を
盗
ぬす
んだことを
ひていした
。
Mary denied having stolen the money.
トムはそんなことはしてないと
ひていした
。
Tom denied that he'd done that.
市
し
長
ちょう
は
賄
わい
賂
ろ
を
受
う
け
取
と
ったことを
ひていした
。
The mayor denied having taken a bribe.
この
命
めい
題
だい
の
ひてい
を
考
かんが
えてみよう。
Let's consider the negation of this proposition.
ジェシーが
正
しょう
直
じき
だということを
ひていできない
。
We can't deny the fact that Jessie is honest.
喫
きつ
煙
えん
が
有
ゆう
害
がい
だという
事
じ
実
じつ
は
ひていできない
。
There is no denying the fact that smoking is harmful.
その
政
せい
府
ふ
高
こう
官
かん
は
総
そう
選
せん
挙
きょ
の
可
か
能
のう
性
せい
を
ひていした
。
The high-ranking government official ruled out the possibility of a general election.
「
決
けっ
して」は
ひてい
の
表
ひょう
現
げん
と
呼
こ
応
おう
する
副
ふく
詞
し
だ。
'Kesshite' is an adverb that agrees with negative expressions.
その
事
じ
実
じつ
を
ひていする
ことは
不
ふ
可
か
能
のう
だと
思
おも
う。
I think it impossible to deny the fact.
この
少
しょう
年
ねん
は
窓
まど
を
壊
こわ
した
事
こと
を
ひていした
。
This boy denied having broken the window.
警
けい
察
さつ
はその
事
じ
件
けん
で
自
じ
殺
さつ
の
可
か
能
のう
性
せい
を
ひていした
。
The police ruled out the possibility of suicide in the case.
彼
かれ
はその
犯
はん
罪
ざい
に
加
くわ
わったことを
ひていした
。
He denied having taken part in the crime.
地
ち
球
きゅう
が
丸
まる
いという
事
じ
実
じつ
を
誰
だれ
も
ひていできない
。
No one can deny the fact that the earth is round.
僕
ぼく
は
大
おお
きく
頭
かぶり
を
振
ふ
って、
兄
あに
の
考
かんが
えを
ひていした
。
I shook my head hard, rejecting my brother's idea.
ひていする
のもどうかと
思
おも
い、
曖
あい
昧
まい
な
返
へん
事
じ
をしてしまう。
Thinking that it would be improper to deny it, I end up giving an ambiguous answer.
彼
かれ
が
偉
い
大
だい
な
政
せい
治
じ
家
か
であったと
言
い
う
事
じ
実
じつ
は
ひていできない
。
The fact that he was a great statesman cannot be denied.
彼
かれ
は
彼
かの
女
じょ
と
先
せん
週
しゅう
会
あ
ったことを
ひていした
。
He denied having met her last week.
だが、
近
ちか
すぎる
遺
い
伝
でん
子
し
が
原
げん
因
いん
である
可
か
能
のう
性
せい
も
ひていできない
。
However, the possibility that genes that are too close are the cause cannot be denied.
その
囚
しゅう
人
じん
が
有
ゆう
罪
ざい
であることは、
ひていする
ことができない。
There is no denying that the prisoner is guilty.
彼
かれ
は
彼
かれ
らの
計
けい
画
かく
について
何
なに
も
知
し
らないと
ひていした
。
He denied knowing anything of their plan.
英
えい
語
ご
が
世
せ
界
かい
中
じゅう
で
一
いち
番
ばん
広
ひろ
く
話
はな
されているということは
ひていできない
。
There is no denying that English is the most widely spoken language in the world.
以
い
前
ぜん
そのプログラムに
関
かか
わっていたことを
彼
かれ
は
ひていしなかった
。
He didn't deny that he was formerly involved in the program.
彼
かれ
がその
事
じ
実
じつ
を
ひていした
というのははたして
本
ほん
当
とう
かしら。
Can it be true that he has denied that fact?
相
あい
手
て
の
希
き
望
ぼう
を
ひていし
きらず
望
のぞ
ましい
方
ほう
向
こう
に
誘
ゆう
導
どう
する。
Guide the other party toward a desirable direction without completely denying their wishes.
私
わたし
が
驚
おどろ
いたことには、
彼
かの
女
じょ
はきっぱりと
ひてい
の
返
へん
事
じ
をした。
To my surprise, her reply was flatly negative.
人
じん
種
しゅ
的
てき
偏
へん
見
けん
のない
人
ひと
はいないという
事
じ
実
じつ
は
ひていできない
。
There is no denying the fact that no one is free from racial prejudice.
私
わたし
は、それの
偉
い
大
だい
な
美
うつく
しさを
ひていする
ほど
愚
おろ
かではない。
I am not so stupid as to deny its great beauty.
彼
かれ
は、その
晩
ばん
彼
かの
女
じょ
が
彼
かれ
に
電
でん
話
わ
をかけてきた、という
事
じ
実
じつ
を
ひていした
。
He denied the fact of her having called him that evening.
彼
かれ
が
投
とう
手
しゅ
として
能
のう
力
りょく
があることは
ひていできない
が、かなりけがに
弱
よわ
い。
There's no denying his ability as a pitcher, but he is rather injury-prone.