jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
番
ばん
号
ごう
Meanings
Noun
1. number; series of digits
携
けい
帯
たい
電
でん
話
わ
を
取
と
り
出
だ
し、もらったばかりの
番
ばん
号
ごう
にかける。
I take out my mobile phone and call the number I just received.
Kanji used
番
place in a series
号
ID number
Pitch accent
ば
んご
う
Top 3600
Used in: 2539
Composed of
番
ばん
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
号
ごう
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
Used in vocabulary (107 in total)
電
でん
話
わ
番
ばん
号
ごう
telephone number; phone number
出
しゅっ
席
せき
番
ばん
号
ごう
student number (for seating, etc. in class)
暗
あん
証
しょう
番
ばん
号
ごう
personal identification number; PIN; password number
104 more...
Examples (29 in total)
好
す
きな
番
ばん
号
ごう
は4です。
My favorite number is 4.
クレジットカードの
番
ばん
号
ごう
は?
What's your credit card number?
7は
縁
えん
起
ぎ
のいい
番
ばん
号
ごう
だ。
Seven is a lucky number.
電
でん
話
わ
しようにも
番
ばん
号
ごう
がわからない。
I'd like to call, but I don't know the number.
すみません、
番
ばん
号
ごう
を
間
ま
違
ちが
えました。
I'm sorry, I dialed the wrong number.
これらの
番
ばん
号
ごう
を
追
つい
加
か
できますか?
Can you add these numbers?
パスポートの
番
ばん
号
ごう
は
覚
おぼ
えていますか。
Do you remember your passport number?
「お
電
でん
話
わ
番
ばん
号
ごう
は
何
なん
番
ばん
ですか?」「1234-5678です」
"What's your phone number?" "It's 1234-5678."
また
君
きみ
に
番
ばん
号
ごう
を
聞
き
けなかった。
I wasn't able to ask for your phone number again.
どうして
私
わたし
の
番
ばん
号
ごう
が
分
わ
かったの?
How did you get my number?
番
ばん
号
ごう
をお
間
ま
違
ちが
いのようですが。
You seem to have the wrong number.
携
けい
帯
たい
の
番
ばん
号
ごう
を
教
おし
えていただけませんか?
Can I have your cellphone number?
友
とも
達
だち
に
携
けい
帯
たい
電
でん
話
わ
の
番
ばん
号
ごう
を
教
おし
えました。
I gave my cell phone number to a friend.
銀
ぎん
行
こう
の
番
ばん
号
ごう
を
教
おし
えてください。
Please tell me the bank's number.
彼
かの
女
じょ
は
間
ま
違
ちが
った
番
ばん
号
ごう
に
電
でん
話
わ
をかけた。
She dialed the wrong number.
番
ばん
号
ごう
は932ー8647、
市
し
外
がい
局
きょく
番
ばん
はわからないんだけど。
The number is 932-8647, but I don't know the area code.
私
わたし
は
彼
かれ
らの
名
な
前
まえ
と
番
ばん
号
ごう
を
書
か
きました。
I wrote down their names and numbers.
トムがあなたの
番
ばん
号
ごう
を
私
わたし
にくれました。
Tom gave your number to me.
トムはもう
一
いち
度
ど
その
番
ばん
号
ごう
をダイヤルした。
Tom dialed the number again.
では、
携
けい
帯
たい
の
番
ばん
号
ごう
とか
教
おし
えてもらえないですかね?
Well then, could you tell me your cell phone number or something?
知
し
らない
番
ばん
号
ごう
なら、
出
で
るべきじゃない。
If it's an unknown number, you shouldn't answer.
この
番
ばん
号
ごう
にもう
一
いち
度
ど
かけてみていただけますか。
Can you try this number again?
その
後
あと
に、
特
とく
殊
しゅ
な
番
ばん
号
ごう
を
次
つぎ
々
つぎ
と
打
う
ち
込
こ
んでいく。
After that, special numbers are entered one after another.
あなたのお
名
な
前
まえ
とお
電
でん
話
わ
番
ばん
号
ごう
、いただけますか?
Could you give me your name and phone number?
これを
東
とう
京
きょう
のこの
番
ばん
号
ごう
にファックスしてください。
Fax this to this number in Tokyo, please.
あなたはこの
電
でん
話
わ
帳
ちょう
で
彼
かれ
の
番
ばん
号
ごう
を
探
さが
すことができる。
You can search for his number in this telephone book.
トムは
電
でん
話
わ
を
取
と
る
前
まえ
にいつも
発
はっ
信
しん
元
もと
の
番
ばん
号
ごう
を
確
かく
認
にん
する。
Tom always checks the caller ID before he answers the phone.
箱
はこ
の
横
よこ
に
管
かん
理
り
番
ばん
号
ごう
あるから、それだけ
確
かく
認
にん
すればいいよ。
There's a control number on the side of the box, so you just need to check that.
実
じつ
は
昨日
きのう
お
渡
わた
しした
電
でん
話
わ
番
ばん
号
ごう
のメモ、あれ
古
ふる
い
番
ばん
号
ごう
だったんです。
Actually, the memo with the phone number I gave you yesterday had an old number on it.