jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
めし
Meanings
Noun
Masculine
1. cooked rice
炊
た
きたての
飯
めし
はうまい。
Freshly cooked rice is delicious.
2. meal; food
おい、それならここで
飯
めし
にしたらどうだ?
Hey, if that's the case, why don't we eat here?
3. one's living; livelihood
音
おん
楽
がく
では
飯
めし
は
食
く
えない。
You can't make a living from music.
Alt. forms
飯
めし
71%
メシ
25%
めし
3%
Pitch accent
め
し
Top 33100
Used in: 320
Used in vocabulary (102 in total)
朝
あさ
めし
breakfast
晩
ばん
めし
dinner; evening meal
昼
ひる
めし
lunch; midday meal
99 more...
Examples (11 in total)
めし
を
作
つく
るんだったな!
I was supposed to make a meal!
んじゃ、
帰
かえ
って
めし
にするぞ。
Well then, I'm going home to eat.
音
おん
楽
がく
では
めし
は
食
く
えない。
You can't make a living from music.
腹
はら
が
減
へ
っていたので、
めし
を
食
く
らった。
I was starving, so I wolfed down some food.
炊
た
きたての
めし
はうまい。
Freshly cooked rice is delicious.
働
はたら
いたあとの
めし
はうまいぞ?
Food tastes great after a day's work, you know.
外
そと
で
食
く
う
めし
はうめえなあ。
Food sure tastes great when you eat it outdoors.
めし
の
後
あと
、
俺
おれ
は
寝
ね
床
どこ
についた。
I went to bed after eating.
小
しょう
説
せつ
だけで
めし
が
食
く
える
作
さっ
家
か
は
少
すく
ない。
Few writers can make a living from novels alone.
おい、それならここで
めし
にしたらどうだ?
Hey, if that's the case, why don't we eat here?
警
けい
官
かん
辞
や
めても、
大
だい
企
き
業
ぎょう
の
営
えい
業
ぎょう
で
十
じゅう
分
ぶん
めし
が
食
く
えますよ。
Even if you quit the police, you could easily make a living in sales at a big company.