jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
反
はん
面
めん
Meanings
Adverb
1. while; although; though; but
after the attributive form of a verb or adjective, or the particle の
知
し
るのが
怖
こわ
い
反
はん
面
めん
、
早
はや
く
知
し
りたいと
願
ねが
ってしまっている。
While I'm afraid to know, I can't help wishing I could find out soon.
2. (but) on the other hand; at the same time; then again; and yet
しかし
反
はん
面
めん
、
警
けい
戒
かい
が
強
つよ
まるために
行
こう
動
どう
は
大
おお
きく
制
せい
限
げん
される。
On the other hand, though, security gets tighter, so our movements are severely restricted.
Noun
Rare
3. opposite side; other side; reverse
Kanji used
反
be against
面
surface
Pitch accent
は
んめん
は
んめ
ん
Top 9900
Used in: 1332
Composed of
反
はん
anti-; antithesis; fanqie; traditional Chinese spelling system in which two characters are used: the first one for the onset, the second one for rhyme and tone
面
めん
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
Used in vocabulary (4 in total)
その
反
はん
面
めん
on the other hand; at the same time
反
はん
面
めん
教
きょう
師
し
bad example from which one can learn; good example of what not to do (esp. how not to behave); negative example
反
はん
面
めん
に
on the other hand
1 more...
Examples (5 in total)
給
きゅう
料
りょう
はいいが、
反
はん
面
めん
、
休
やす
みが
少
すく
ない。
The pay is good, but on the other hand, there are few days off.
知
し
るのが
怖
こわ
い
反
はん
面
めん
、
早
はや
く
知
し
りたいと
願
ねが
ってしまっている。
While I'm afraid to know, I can't help wishing I could find out soon.
不
ぶ
気
き
味
み
に
思
おも
う
反
はん
面
めん
、ちょっぴりドキドキもしていた。
While I found it creepy, I was also a tiny bit excited.
しかし
反
はん
面
めん
、
警
けい
戒
かい
が
強
つよ
まるために
行
こう
動
どう
は
大
おお
きく
制
せい
限
げん
される。
On the other hand, though, security gets tighter, so our movements are severely restricted.
彼
かれ
の
顔
かお
は
怖
こわ
そうに
見
み
える
反
はん
面
めん
、
声
こえ
は
優
やさ
しくおだやかだった。
In contrast to his frightening looks, his voice was kind and calm.