jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
はっせい
Meanings
Adjective (の)
Noun
Verb (する)
1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence
2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin
3. ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
Alt. forms
発
はっ
生
せい
99%
はっせい
Pitch accent
は
っせい
Conjugations...
Used in: 6
Used in vocabulary (29 in total)
はっせい
げん
source; origin
しぜん
はっせい
spontaneous generation; abiogenesis; natural occurrence; spontaneous occurrence
だい
はっせい
explosive increase (in number of pests); (severe) outbreak or upsurge of pests
26 more...
Examples (25 in total)
疫
やく
病
びょう
が
はっせいした
。
An epidemic has broken out.
伝
でん
染
せん
病
びょう
が
はっせいした
。
An epidemic disease broke out.
エイズが
はっせいした
。
AIDS has broken out.
別
べつ
の
問
もん
題
だい
が
はっせいした
。
Another problem has come up.
交
こう
差
さ
点
てん
で
事
じ
故
こ
が
はっせいした
。
An accident took place at the intersection.
予
よ
期
き
せぬエラーが
はっせいしました
。
An unexpected error has occurred.
毎
まい
年
とし
たくさんの
事
じ
故
こ
が
はっせいする
。
Many accidents happen every year.
これが
事
じ
故
こ
が
はっせいした
経
けい
緯
い
です。
This is how the accident happened.
地
じ
震
しん
は
時
とき
を
選
えら
ばず
はっせいする
。
Earthquakes can occur at any hour.
電
でん
流
りゅう
は
磁
じ
力
りょく
を
はっせいする
ことができる。
An electric current can generate magnetism.
深
しん
刻
こく
な
伝
でん
染
せん
病
びょう
が
北京
ペキン
で
はっせいした
。
A serious epidemic has broken out in Beijing.
山
やま
火
か
事
じ
が
はっせいして
森
しん
林
りん
を
焼
や
いた。
A mountain fire broke out and burnt the forest.
今
いま
も、ときどき
余
よ
震
しん
が
はっせいしています
。
Even now, from time to time there are aftershocks happening.
その
機
き
械
かい
は
大
たい
量
りょう
の
電
でん
気
き
を
はっせいさせる
。
The machine generates a lot of electricity.
ソレノイドへの
突
とつ
入
にゅう
電
でん
流
りゅう
でノイズが
はっせいします
。
Noise is produced by the sudden flow of current into a solenoid.
事
じ
故
こ
が
はっせいする
とすぐに、パトカーが
現
げん
場
ば
に
急
きゅう
行
こう
した。
As soon as the accident occurred, a police car rushed to the scene.
プラスチックを
燃
も
やすと
有
ゆう
毒
どく
ガスが
はっせいする
場
ば
合
あい
があります。
Burning plastic can release toxic gases.
パリのノートルダム
大
だい
聖
せい
堂
どう
内
ない
で
火
か
災
さい
が
はっせいしました
。
A fire broke out inside Notre-Dame Cathedral in Paris.
労
ろう
働
どう
力
りょく
不
ぶ
足
そく
の
はっせい
は
経
けい
済
ざい
の
過
か
熱
ねつ
兆
ちょう
候
こう
と
見
み
られている。
The emerging labor shortage is viewed as a sign of economic overheating.
道
どう
路
ろ
の
凍
とう
結
けつ
状
じょう
態
たい
の
結
けっ
果
か
多
おお
くの
事
じ
故
こ
が
はっせいした
。
Many accidents resulted from the icy conditions of the road.
地
ち
球
きゅう
は
自
し
然
ぜん
に
はっせいした
衛
えい
星
せい
を
一
ひと
つ
有
ゆう
する。それは
月
つき
だ。
Earth has one naturally occurring satellite, the Moon.
ビルの
中
なか
で
火
か
災
さい
が
はっせいしたら
、どうすればいいかわかりますか。
Do you know what to do if there's a fire in the building?
一
いっ
酸
さん
化
か
炭
たん
素
そ
とは
炭
たん
素
そ
化
か
合
ごう
物
ぶつ
の
不
ふ
完
かん
全
ぜん
燃
ねん
焼
しょう
で
はっせいする
有
ゆう
害
がい
物
ぶっ
質
しつ
です。
Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.
その
災
さい
害
がい
を
起
お
こした
地
じ
震
しん
は1995
年
ねん
に
はっせいした
。
The earthquake which caused the disaster occurred in 1995.
9.11テロ
以
い
来
らい
、
世
せ
界
かい
の
各
かく
地
ち
で
大
だい
規
き
模
ぼ
なテロリズムが
はっせいしている
。
Since 9.11 large scale acts of terrorism have occurred all over the world.