発言 – Vocabulary details

発はつ言げん

Meanings

Noun

Verb (する)

1. statement; remark; observation; utterance; speech; proposal

Kanji used

発

let out

言

say

Pitch accent

は

つげん

Conjugations...Used in: 3459

Composed of

発はつ

departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.

言げん

word; remark; statement

Used in vocabulary (6 in total)

発はつ言げん力りょく

forcefulness of speech; influential voice

爆ばく弾だん発はつ言げん

bombshell announcement (statement)

発はつ言げん権けん

right to speak

3 more...

Examples (19 in total)

彼かれの発はつ言げんは感かん情じょうと調ちょう和わしなかった。

His speech did not accord with his feelings.

自じ分ぶんの発はつ言げんには責せき任にんをもたなければならない。

One is responsible for one's own words.

事ことの発ほっ端たんは彼かれの不ふ注ちゅう意いな発はつ言げんだった。

The beginning of the trouble was his careless remark.

首しゅ相しょうの発はつ言げんが反はん対たい運うん動どうに火ひをつけた。

The prime minister's remark sparked the opposition movement.

彼かの女じょは私わたしの発はつ言げんを真しん実じつだと認みとめた。

She acknowledged that my statement was true.

発はつ言げんを求もとめられたことを光こう栄えいに思おもいます。

I am honored that you should ask me to speak.

これに関かん連れんしてどなたか発はつ言げんがありますか。

Do any of you have anything to say in connection with this?

私わたしは彼かの女じょの発はつ言げんにとても腹はらが立たった。

I got very annoyed at her remarks.

あれはどうも適てき切せつな発はつ言げんではなかった。

That was not at all an appropriate remark.

疑うたがわしいのは彼かれの発はつ言げんではなくて、彼かれの言いい方かたであった。

It was not what he said, but the way he said it that made me suspicious.

会かい議ぎで発はつ言げんしたいと思おもったら挙きょ手しゅしなければ行いけません。

You have to raise your hand if you want to speak at the meeting.

その発はつ言げんは君きみに対たいするものではない。

That wasn't directed at you.

これらの発はつ言げんは彼かの女じょの提てい案あんに関かん係けいがある。

These remarks are related to her proposal.

トムが近ちかくにいるときは、発はつ言げんに気きをつけな。

Be careful what you say when Tom is around.

今いま話はなし合あっている問もん題だいだけに発はつ言げんを限げん定ていして下ください。

Limit your remarks to the matter we are discussing.

その件けんに関かんしては発はつ言げんする立たち場ばにないものですから。

I'm not in a position to say anything about that.

彼かれの発はつ言げんはそのテーマとは何なんの関かん係けいもない。

His remark has nothing to do with the subject.

弁べん護ご士しは依い頼らい人にんのために説せっ得とく力りょくのある発はつ言げんをした。

The lawyer spoke convincingly on behalf of his client.

発はつ言げんを許ゆるしていただけるなら、すべてをご説せつ明めいいたします。