anlassen; in Gang setzen; in Betrieb setzen; in Kraft setzen; in Kraft treten lassen; anwenden
Explosion; Detonation; Ausbruch; explodieren; detonieren; ausbrechen
das Wort ergreifen; äußern; sprechen; Äußerung; Aussage; Bemerkung
Aussprache; Artikulation; aussprechen
Hervortreten; Offenbarung; Enthüllung; hervortreten; offenbaren; enthüllen
in der Brunst sein; brunften; Brunst; Brunft; Geschlechtstrieb
unbeabsichtigtes Abfeuern; Lösen (eines Schusses); von selbst losgehen; sich lösen (ein Schuss)
vorschlagen; anregen; Vorschlag; Einbringung (eines Gesetzentwurfes)
Erwärmung; Wärmeerzeugung; Fieberanfall; Ansteigen des Fiebers; Ferveszenz
amtlich bekannt machen; offiziell bekannt machen; im Amtsblatt bekannt machen; amtliche Bekanntmachung; offizielle Bekanntmachung
Äußerung; Manifestation; Offenbarung; sich äußern; sich zeigen; sich manifestieren
Rückfall; erneutes Auftauchen; Wiedereintreten; Wiedereintritt (eines Ereignisses); einen Rückfall haben; einen neuen Anfall erleiden
häufiges Vorkommen; häufiges Auftreten; häufig vorkommen; häufig auftreten
Sanierung; Erneuerung; Neugestaltung; baulicher Wiederaufbau; sanieren
misslungenes Abfeuern; Versagen einer Schusswaffe; Nichtexplosion; Blindgänger; Nichtverwirklichung eines Plans; Fehlschlag
erkranken; krank werden; Erkrankung; Ausbruch einer Krankheit
Klugheit; Intelligenz; Scharfsinn; Aufgewecktheit; aufgeweckt; gescheit
Requisition; Betreibung; Furagieren; requirieren; furagieren; zum Militärdienst pressen
Ausbruch; Anfall; Explosion; ausbrechen; explodieren
Nebelkerze; Nebelkörper; Nebelbombe; Rauchkerze; Signalkerze; Rauchbombe
eigener Antrieb; Freiwilligkeit
Vorschlag; Antrag; Initiative; einen Vorschlag machen; einen Antrag einbringen
Feder; Triebfeder; Unruhe; Triebfeder; Unruhe; Spiralfeder
aufeinander folgendes Auftreten; in Folge auftreten; aufeinanderfolgend passieren
zufälliges Erscheinen; zufällige Entstehung; zufälliges Auftauchen; zufällig entstehen; zufällig geschehen; zufällig passieren
new development; new discovery
Doppelmotor; zwei Motoren; zwei Turbinen; zweimotorig
Äußerung; Parole; Utterance
Unerschlossenheit; Unterentwickeltheit; Unberührtheit
Rauchpatrone; Rauchgeschoss; Rauchmunition; Rauchbombe
Unsichtbarkeit für andere; Unentdecktheit
Kanzerogenität; Karzinogenität; Karzinogenizität; Onkogenität
übernächste Abfahrt (im Falle mehrerer angezeigter Abfahrtszeiten am Bahnhof)
mündliche Äußerung; satzeinleitendes Wort (wie sate, somo・somo oder sore); Vorsilbe zur Verstärkung (wie sa…, ka…, ta… in manchen Zusammensetzungen)
anregen; vorschlagen; Initiative; Anregung
Bereitstellung zusätzlicher Züge, Busse oder Flugzeuge; zusätzlicher Einsatz (von Bussen, Zügen oder Flugzeugen); zusätzliche Ausgabe (von Banknoten oder Wertpapieren); einen zusätzlichen Bus oder Zug fahren lassen; ein zusätzliches Flugzeug fliegen lassen; zusätzliche Banknoten oder Wertpapiere ausgeben
angeregte Diskussion; lebhafte Unterhaltung; sich lebhaft unterhalten; angeregt diskutieren
Ankunft und Abfahrt; Explosion kurz nach dem Aufschlag
Krebserregung; Karzinogenese
eine Frage stellen; Fragen; Stellen einer Frage
Heizwert; Brennwert; Wärmewert
Herausgabe; Veröffentlichung; Publikation
Quelle oder Ursprung eines Flusses; Quelle
krebserregender Stoff; Karzinogen
Beginn der Wehen; Beginn der Monatsblutung
Krebserregung; Karzinogenese
occurring frequently (of a disease, condition, etc.); high incidence; being susceptible
Aufbruch des Kaisers oder der Kaiserin (ehrerb.-höfl.)
Kanji-Radikal, dem oberen Teil von 発 entsprechend
arrival; place of arrival
first-to-invent principle (in patent law); first-to-invent system
wirkungslose Explosion; Fehlschuss; verschwendete Kugel
generated and purchased electric power
raising dust; dust emission; dust generation