jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
はたけ
Meanings
Noun
1. field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; vegetable plot; kitchen garden; plantation
Noun
Suffix
2. field (of specialization); sphere; area
ばたけ when a suffix
when read as "はたけ"
3. womb; birth; birthplace
when read as "はたけ"
Alt. forms
畑
はたけ
94%
畠
はたけ
4%
はたけ
Pitch accent
は
たけ
Used in: 51
Used in vocabulary (8 in total)
はたけ
をつく
る
to farm; to cultivate a field
はたけ
しごと
working in the fields; working on a farm
た
はたけ
fields (of rice and other crops)
5 more...
Examples (20 in total)
ここは
昔
むかし
、
はたけ
だった。
This place used to be a field.
家
いえ
は
はたけ
に
囲
かこ
まれていた。
The house was surrounded by fields.
はたけ
は
雑
ざっ
草
そう
で
覆
おお
われていた。
The field was rank with weeds.
それは
僕
ぼく
の
はたけ
じゃない。
That is not my field of work.
彼
かれ
の
家
か
族
ぞく
は
はたけ
で
働
はたら
いている。
His family works in the fields.
数
すう
人
にん
の
人
ひと
が
はたけ
で
働
はたら
いている。
Some people are working in the fields.
私
わたし
は
芸
げい
術
じゅつ
はたけ
で
働
はたら
いています。
I work in the field of art.
ウッドさんが
はたけ
にやって
来
き
ました。
Mr Wood came into the field.
はたけ
は
干
ひ
上
あ
がり、
土
つち
は
割
わ
れる。
The fields dry up, and the soil cracks.
私
わたし
たちは
はたけ
に
野
や
菜
さい
の
種
たね
をまいた。
We put vegetable seeds in the field.
農
のう
夫
ふ
たちは
忙
いそが
しく
はたけ
で
働
はたら
いている。
Farmers are busy working in the field.
この
はたけ
は
良
りょう
質
しつ
の
作
さく
物
もつ
を
産
さん
出
しゅつ
する。
These fields produce fine crops.
洪
こう
水
ずい
で
何
なん
百
びゃく
という
はたけ
が
冠
かん
水
すい
した。
Hundreds of fields were submerged in the flood.
農
のう
業
ぎょう
家
か
が
小
こ
麦
むぎ
の
種
たね
を
はたけ
に
撒
ま
いた。
The farmer scattered the wheat seeds in the field.
はたけ
先
せん
生
せい
はテレビでいろいろな
動
どう
物
ぶつ
のおもしろい
話
はなし
をしてくれた。
Mr Hata told us on television some interesting stories about various animals.
彼
かの
女
じょ
は
はたけ
の
作
さく
物
もつ
が
育
そだ
ち、りんごの
実
じつ
が
赤
あか
く
熟
じゅく
すのをみました。
She watched the gardens grow, and she watched the apples turn red and ripen.
雨
あめ
でひまわり
はたけ
は
台
だい
無
な
しだ。
The rain destroyed the sunflower garden.
黒
こく
人
じん
は
綿
わた
はたけ
での
労
ろう
働
どう
を
強
きょう
制
せい
された。
Black people were compelled to work in cotton fields.
はたけ
は
面
めん
積
せき
が300エーカー
以
い
上
じょう
ある。
The field measures more than 300 acres.
春
はる
が
来
く
ると、
彼
かれ
らは
はたけ
を
耕
たがや
し
種
たね
を
蒔
ま
く。
When spring comes, they plow the fields and plant seeds.