爆発 – Vocabulary details

爆ばく発はつ

Meanings

Noun

1. 熱や音・光などを伴い、一気に飛び散ること。

2. 溜まっていた感情などが一気に外へ出ること。

3. 人気や売上げなどが急上昇すること。

Kanji used

爆

explosion

発

let out

Pitch accent

ば

くはつ

Conjugations...Used in: 3383

Composed of

爆ばく

burst of laughter; roar of laughter

発はつ

① 銃弾等を数える助数詞。② そこから出発すること。③ 発信すること。④ 発祥。創出。

Used in vocabulary (19 in total)

爆ばく発はつ音おん

sound of an explosion

爆ばく発はつ的てき

explosive; sudden and dramatic (of an increase in sales, popularity, etc.); explosive; rapid

大だい爆ばく発はつ

large explosion

16 more...

Examples (41 in total)

インターネットが爆ばく発はつしました。

The Internet has exploded.

突とつ然ぜん爆ばく発はつが起おこった。

All at once there was an explosion.

彼かれは怒いかりを爆ばく発はつさせた。

He exploded with anger.

爆ばく発はつの原げん因いんは何なんだったの？

What was the cause of the explosion?

屋や根ねは爆ばく発はつで吹ふき飛とばされた。

The roof was blown off by the explosion.

トムは怒いかりを爆ばく発はつさせた。

Tom exploded in anger.

大だい音おん響きょうとともに爆ばく発はつした。

It exploded with a loud noise.

その爆ばく発はつは偶ぐう然ぜんに起おこった。

The explosion came about by accident.

爆ばく発はつで建たて物もの全ぜん体たいが揺ゆれました。

The explosion shook the whole building.

かなりの人ひとが爆ばく発はつで亡なくなった。

A bunch of people died in the explosion.

我われ々われはまもなく爆ばく弾だんを爆ばく発はつさせます。

We're going to detonate the bomb in a few moments.

彼かれはその爆ばく発はつにぎょっとした。

He was startled by the explosion.

爆ばく発はつで通つう行こう人にんが何なん人にんか死しんだ。

The explosion killed several passers-by.

時じ限げん爆ばく弾だんが大だい音おん響きょうとともに爆ばく発はつした。

The time bomb exploded with a loud noise.

怒いかりが爆ばく発はつする前まえに、ガス抜ぬきしなきゃ。

I have to let off some steam before I explode with anger.

その爆ばく発はつで真しん空くう管かんは粉こな々ごなになった。

The tube was shattered by the explosion.

爆ばく発はつはガス漏もれが原げん因いんだったのかもしれない。

The explosion may have been caused by a gas leak.

勉べん強きょうのしすぎで頭あたまが爆ばく発はつしそう！

My head is about to explode from too much study!

そのニュースは彼かれの怒いかりを爆ばく発はつさせた。

The news caused him to explode with anger.

その爆ばく発はつで、施し設せつは廃はい墟きょと化かした。

The explosion reduced the facilities to ruins.

蒸じょう気きボイラーは爆ばく発はつする可か能のう性せいがある。

Steam boilers may explode.

その爆ばく発はつはそのビルに多た大だいの損そん害がいを与あたえた。

The explosion did a lot of damage to the building.

スペースシャトルの爆ばく発はつはまだ私わたしの記き憶おくに新あたらしい。

The explosion of the space shuttle is still fresh in my memory.

火ひがつくとすぐに、その化か学がく工こう場じょうは爆ばく発はつした。

Once the chemical plant caught fire, it exploded.

続つづいて起おきた爆ばく発はつで多おおくの人ひとが死しんだ。

The explosion that followed killed many people.

昨さく夜や花はな火び工こう場じょうで、爆ばく発はつ事じ故こが起おこった。

Last night an explosion took place at a fireworks factory.

その労ろう働どう者しゃは爆ばく発はつ事じ故こが原げん因いんで死し亡ぼうした。

The workman died from the explosion.

説せつ明めいしてもいいけど、君きみの脳のうみそ爆ばく発はつするよ。

I'd explain it to you, but your brain would explode.

兵へい士しから5ごメートル離はなれてグレネードが爆ばく発はつした。

The grenade exploded five metres from the soldiers.

アルミニウム、マグネシウム、シリコンなどの粉ふん末まつが爆ばく発はつする。

Powders of aluminium, magnesium, silicon, etc. explode.

彼かの女じょがガスをつけたとき、大おおきな爆ばく発はつがおこった。

When she lit the gas, there was a loud explosion.

衛えい星せいの中なかには爆ばく発はつしたものや衝しょう突とつした物ものもある。

Some satellites have exploded or collided.

数すう回かいの爆ばく発はつの衝しょう撃げきは何なんマイルにもわたって感かんじられた。

The shocks of several explosions were felt for miles.

飛ひ行こう機きが爆ばく発はつして海うみに墜つい落らくし、乗のっていたすべての人ひとが亡なくなった。

The plane exploded and plunged into the ocean, killing all the people on board.

その爆ばく発はつは不ふ注ちゅう意いによって起おこったという可か能のう性せいを否ひ定ていできない。

The possibility that the explosion was caused by carelessness cannot be ruled out.

このゲームの目もく的てきは画が面めんにあるすべての爆ばく弾だんを爆ばく発はつさせることです。

The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.

爆ばく発はつの原げん因いんについて専せん門もん家かたちは一ひとつの説せつ明めいもできないでいる。

Experts have failed to come up with an explanation of why the explosion happened.

私わたしたちは、爆ばく発はつの音おとを聞きき、その家いえが急きゅうに炎ほのおに包つつまれるのを見みた。

We heard the explosion and saw the house burst into flames.

爆ばく発はつの１０じっ分ぷん後ごに彼かの女じょは帰かえって来きた。

She came back ten minutes after the explosion.

爆ばく発はつがとてもすさまじかったので、屋や根ねが吹っとんだ。

The explosion was so powerful that the roof was blown away.

1986年ねん1月いちがつ28日にじゅうはちにちに、チャレンジャーが爆ばく発はつしました。