jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
しらかみ
Meanings
Noun
1. white paper; flyleaf
お
礼
れい
のお
金
かね
を
白
はく
紙
し
に
包
つつ
んで
渡
わた
した。
I wrapped the thank-you money in white paper and handed it over.
Adjective (の)
Noun
2. blank paper
なんか
白
はく
紙
し
のページが
多
おお
いですね。
There are kind of a lot of blank pages, aren't there?
Noun
3. clean slate; lack of prior opinion, positions, etc.
今
いま
のところ
何
なに
も
決
き
まってないから、ほぼ
白
はく
紙
し
だよ。
Nothing has been decided yet, so it's pretty much a clean slate.
4. scratch; beginning
もう
一
いち
度
ど
白
はく
紙
し
から
考
かんが
え
直
なお
そう。
Let's rethink it from scratch once more.
Alt. forms
白
はく
紙
し
99%
しらかみ
Pitch accent
し
ら
かみ
し
らかみ
Used in: 1
Composed of
しら
white; unseasoned; undyed; very much; precisely; playing dumb
かみ
paper
Examples (5 in total)
もう
一
いち
度
ど
しらかみ
から
考
かんが
え
直
なお
そう。
Let's rethink it from scratch once more.
私
わたし
に
しらかみ
を
一
いち
枚
まい
ください。
Give me a blank sheet of paper.
なんか
しらかみ
のページが
多
おお
いですね。
There are kind of a lot of blank pages, aren't there?
お
礼
れい
のお
金
かね
を
しらかみ
に
包
つつ
んで
渡
わた
した。
I wrapped the thank-you money in white paper and handed it over.
今
いま
のところ
何
なに
も
決
き
まってないから、ほぼ
しらかみ
だよ。
Nothing has been decided yet, so it's pretty much a clean slate.