jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ウメ
Meanings
Noun
1. Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; Chinese plum
梅
うめ
の
香
かお
りが
漂
ただよ
ってくる。
The scent of ume drifts in.
2. lowest (of a three-tier ranking system)
予
よ
算
さん
がないので、
梅
うめ
のコースにした。
We were on a tight budget, so we went with the plum (lowest-grade) course.
Alt. forms
梅
うめ
83%
うめ
5%
楳
うめ
5%
ウメ
5%
Pitch accent
ウ
メ
Used in: 52
Used in vocabulary (25 in total)
ウメ
シュ
ume liqueur; Japanese plum brandy; unripe ume infused in liquor (esp. shōchū) with added sugar
ウメ
モドキ
Japanese winterberry; Ilex serrata
ウメ
ジソ
Japanese apricot and shiso
22 more...
Examples (9 in total)
これは
うめ
ウメ
の
木
き
だよ。
This is a plum tree.
うめ
ウメ
のつぼみがほころんでいる。
The plum buds are beginning to open.
うめ
ウメ
の
香
かお
りが
漂
ただよ
ってくる。
The scent of ume drifts in.
うめ
ウメ
の
花
はな
がほのかに
匂
にお
っている。
The plum blossoms are giving off a faint fragrance.
うな
重
じゅう
の
うめ
ウメ
を
一
ひと
つください。
One eel rice box, the plum (basic) grade, please.
予
よ
算
さん
がないので、
うめ
ウメ
のコースにした。
We were on a tight budget, so we went with the plum (lowest-grade) course.
庭
にわ
から
うめ
ウメ
の
香
か
が
漂
ただよ
ってくる。
The scent of plum blossoms drifts in from the garden.
松
しょう
竹
ちく
梅
ばい
のうち、
うめ
ウメ
が
一
いち
番
ばん
安
やす
い。
Of the three grades, pine, bamboo and plum, plum is the cheapest.
この
うめ
ウメ
は
種
たね
が
小
ちい
さく、
肉
にく
が
厚
あつ
い。
This plum has a small pit and thick flesh.