背せ負おう
Meanings
Verb (5-dan, う, transitive)
1. to carry on one's back
You can roughly tell the weight by the sensation when carrying it on your back.
2. to be burdened with; to take responsibility for
This is a sin that I must bear.
3. to have (something) in the background; to be in front (of something)
I grew up in a small village with mountains behind it.
Verb (5-dan, う, intransitive)
4. to be conceited; to think highly of oneself
in the form しょってる
when read as "しょう"
Kanji used
back of the body
lose to (something)
Pitch accent
せ
お
う
Top 1600
Composed of
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
Used in vocabulary (1 in total)
to have a cross to bear; to carry a heavy burden
Examples (15 in total)
He carries a bag on his back.
I'd prefer not to take that risk.
He is a man who bears the burden of the nation.
This is a sin that I must bear.
I grew up in a small village with mountains behind it.
He drew the great sword he carried on his back.
Carrying the boy on my back, I left the cave.
The peddler carried a big bundle on his back.
The horse climbed the mountain trail carrying a heavy load.
You can roughly tell the weight by the sensation when carrying it on your back.
I carried the heavy bag on my back.
He came walking toward me with the setting sun behind him.
When one bears the weight of an entire nation, even that is difficult.
Two peddlers with packs on their backs walk along together.
If we have the same build, I am at a disadvantage because I am carrying something on my back.