jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ハイユウ
Meanings
Noun
1. actor; actress; player; performer
二
ふた
人
り
は
俳
はい
優
ゆう
を
諦
あきら
めたんです。
The two of them gave up being actors.
Alt. forms
俳
はい
優
ゆう
100%
ハイユウ
Pitch accent
ハ
イユウ
Used in vocabulary (7 in total)
ブタイ
ハイユウ
stage actor; stage actress
エイガ
ハイユウ
movie (film, screen) actor or actress
セイカク
ハイユウ
character actor; character actress
4 more...
Examples (46 in total)
彼
かれ
は
はいゆう
ハイユウ
です。
He is an actor.
好
す
きな
はいゆう
ハイユウ
っている?
Do you have a favorite actor?
二
ふた
人
り
は
はいゆう
ハイユウ
を
諦
あきら
めたんです。
The two of them gave up being actors.
ハリー
ハリイ
はアメリカの
はいゆう
ハイユウ
です。
Harry is an American actor.
ブラッド・ピット
様
さま
は
はいゆう
ハイユウ
です。
Brad Pitt is an actor.
彼
かれ
は
はいゆう
ハイユウ
になるべきだった。
He ought to have been an actor.
私
わたし
の
父
ちち
は
はいゆう
ハイユウ
でした。
My father was an actor.
あの
はいゆう
ハイユウ
は
雰
ふん
囲
い
気
き
がある。
That actor has a certain presence.
続
つづ
きましては
はいゆう
ハイユウ
部
ぶ
門
もん
の
発
はっ
表
ぴょう
です。
Next is the announcement for the acting category.
ベテラン
はいゆう
ハイユウ
が
脇
わき
を
固
かた
めている。
Veteran actors fill out the supporting cast.
はいゆう
ハイユウ
は
人
ひと
前
まえ
に
出
で
る
事
こと
になれている。
Actors are used to appearing in public.
好
す
きな
はいゆう
ハイユウ
のアカウントをフォローした。
I followed my favorite actor's account.
トムって、
名
めい
はいゆう
ハイユウ
だよね?
Is Tom a famous actor?
ちなみに、
歌
か
手
しゅ
じゃなくて
はいゆう
ハイユウ
よ。
By the way, he's not a singer. He's an actor.
その
はいゆう
ハイユウ
のセリフは
棒
ぼう
読
よ
みだった。
That actor's lines were read in a monotone.
実
じつ
を
言
い
うと、あの
はいゆう
ハイユウ
は
結
けっ
婚
こん
しているんだ。
To tell the truth, that actor is married.
あなたの
一
いち
押
お
しの
はいゆう
ハイユウ
は
誰
だれ
ですか?
Who is your favorite actor?
彼
かれ
はその
はいゆう
ハイユウ
と
知
し
り
合
あ
いになった。
He became acquainted with the actor.
あの
はいゆう
ハイユウ
は
現
げん
場
ば
でいつも
明
あか
るい。
That actor is always cheerful on set.
はいゆう
ハイユウ
達
たち
は
舞
ぶ
台
たい
の
上
うえ
で
待
ま
っている。
The actors are waiting on the stage.
あの
はいゆう
ハイユウ
はセリフが
完
かん
全
ぜん
に
棒
ぼう
だね。
That actor's line delivery is totally wooden.
その
はいゆう
ハイユウ
は
私
わたし
より2
歳
さい
年
とし
上
うえ
だ。
The actor is two years senior to me.
党
とう
は
人
にん
気
き
はいゆう
ハイユウ
を
候
こう
補
ほ
に
担
かつ
いだ。
The party put up a popular actor as its candidate.
彼
かの
女
じょ
は
はいゆう
ハイユウ
といっしょに
写
しゃ
真
しん
を
撮
と
ってもらった。
She had a picture taken with an actor.
人
にん
気
き
はいゆう
ハイユウ
二
ふた
人
り
の
顔
かお
合
あ
わせが
話
わ
題
だい
だ。
The pairing of the two popular actors is getting a lot of attention.
その
はいゆう
ハイユウ
は
昨
さく
年
ねん
、
病
びょう
気
き
で
死
し
去
きょ
した。
The actor died of illness last year.
一
いち
番
ばん
好
す
きなハリウッドの
はいゆう
ハイユウ
は
誰
だれ
?
Who's your favorite Hollywood actor?
彼
かれ
は
私
わたし
が
生
う
まれてはじめて
出
で
会
あ
った
はいゆう
ハイユウ
だった。
He was the first actor I had met in my life.
その
はいゆう
ハイユウ
は
人
にん
気
き
絶
ぜっ
頂
ちょう
の
時
とき
に
死
し
んだ。
The actor died at the height of his popularity.
私
わたし
たちの
隣
となり
に
住
す
んでいる
男
だん
性
せい
は
有
ゆう
名
めい
な
はいゆう
ハイユウ
です。
The man who lives next door to us is a famous actor.
人
にん
気
き
はいゆう
ハイユウ
の
二
ふた
人
り
が
映
えい
画
が
で
初
はじ
めて
顔
かお
を
合
あ
わせる。
The two popular actors will appear together in a film for the first time.
あの
はいゆう
ハイユウ
の
演
えん
技
ぎ
は
臭
くさ
くて
見
み
ていられない。
That actor's acting is so hammy I can't bear to watch.
その
中
なか
の
1
ひと
人
り
は
はいゆう
ハイユウ
で、
誰
だれ
かを
殺
ころ
すふりをするのです。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.
正
しょう
直
じき
、テレビを
見
み
ないので
女
じょ
優
ゆう
や
はいゆう
ハイユウ
には
詳
くわ
しくない。
To be honest, I don't watch TV, so I'm not knowledgeable about actresses or actors.
彼
かれ
は
若
わか
いころ、とても
人
にん
気
き
のある
はいゆう
ハイユウ
だったようだ。
He seems to have been a very popular actor when he was young.
「モデルさん?それとも
はいゆう
ハイユウ
?」「
違
ちが
いますよ。ただの
学
がく
生
せい
ですよ」
"Are you a model or an actor?" "No, I'm just a student."
偉
い
大
だい
な
はいゆう
ハイユウ
の
息
むす
子
こ
は
自
じ
分
ぶん
自
じ
身
しん
の
力
ちから
で
良
よ
い
はいゆう
ハイユウ
になった。
The son of a great actor became a good actor in his own right.
はいゆう
ハイユウ
たちは
昔
むかし
の
時
じ
代
だい
の
衣
い
装
しょう
を
着
つ
けて
現
あらわ
れた。
The actors appeared in historical costumes.
この
はいゆう
ハイユウ
さんね、ロシアではすごい
有
ゆう
名
めい
なのよ。
This actor is very famous in Russia.
少
しょう
女
じょ
達
たち
はその
はいゆう
ハイユウ
に
会
あ
えると
思
おも
ってわくわくしていた。
The girls were all excited at the thought of meeting the actor.
彼
かれ
は
はいゆう
ハイユウ
のオリヴィエに
対
たい
して
賛
さん
嘆
たん
の
念
ねん
を
抱
いだ
いている。
He has a great admiration for actor Olivier.
彼
かれ
は
有
ゆう
名
めい
な
はいゆう
ハイユウ
になるために、
沢
たく
山
さん
の
努
ど
力
りょく
をした。
He made a lot of efforts to become a famous actor.
ゲームの
製
せい
作
さく
スタッフにあの
はいゆう
ハイユウ
のファンがいたのかもしれない。
Perhaps there was a fan of that actor among the game's production staff.
テレビでは
はいゆう
ハイユウ
が
台詞
せりふ
を
思
おも
い
出
だ
せるようにキューカードが
主
おも
に
使
つか
われる。
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.
その
はいゆう
ハイユウ
がとても
才
さい
能
のう
があることについては、あなたと
同
おな
じ
意
い
見
けん
です。
I agree with you that the actor is very talented.
本
ほん
当
とう
にその
はいゆう
ハイユウ
は
他
ほか
のどの
はいゆう
ハイユウ
よりも
上
じょう
手
ず
にカウボーイの
役
やく
をこなした。
The actor really played cowboy roles better than any other actor.