jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
馬
ば
鹿
か
に
する
Meanings
Expression
Verb (する)
1. to make fun of; to look down on; to make light of
こういう
時
とき
の
勘
かん
は、
馬
ば
鹿
か
にして
はいけない。
You must not make light of intuition in times like these.
Alt. forms
馬
ば
鹿
か
に
する
56%
バカに
する
37%
ばかに
する
5%
Kanji used
馬
horse
鹿
deer
Top 4800
Conjugations...
Used in: 2519
Composed of
馬
ば
鹿
か
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
Used in vocabulary (1 in total)
小
こ
馬
ば
鹿
か
に
する
to look down on (someone); to treat with contempt; to treat disparagingly; to sneer at
Examples (11 in total)
私
わたし
は
馬
ば
鹿
か
にされていた
。
I was being made a fool of.
あなたは
私
わたし
を
馬
ば
鹿
か
にしよう
としているのですか。
Are you trying to make a fool of me?
彼
かの
女
じょ
はふふんと
馬
ば
鹿
か
にした
ように
笑
わら
う。
She gives a mocking little "hmph" of a laugh.
彼
かれ
らは
僕
ぼく
の
考
かんが
えを
馬
ば
鹿
か
にして
笑
わら
った。
They laughed at my idea.
こういう
時
とき
の
勘
かん
は、
馬
ば
鹿
か
にして
はいけない。
You must not make light of intuition in times like these.
初
しょ
心
しん
者
しゃ
だからって、
馬
ば
鹿
か
にしないで
くださいと
言
い
っています。
I am saying, 'Please don't look down on me just because I am a beginner.'
なんでみんなトムのこと
馬
ば
鹿
か
にする
の?
Why is everyone making fun of Tom?
別
べつ
に
君
きみ
の
仕
し
事
ごと
を
馬
ば
鹿
か
にしよう
と
思
おも
っているんじゃないんだ。
It's not that I'm trying to look down on your work.
そのとき
英
えい
語
ご
が
話
はな
せていたら
馬
ば
鹿
か
にされなかった
だろうに。
If I had been able to speak English then, I would not have been made fun of.
その
男
おとこ
の
子
こ
は
友
とも
達
だち
を
臆
おく
病
びょう
者
もの
と
言
い
って
馬
ば
鹿
か
にした
。
The boy mocked his friend for being a coward.
皆
みな
が
自
じ
分
ぶん
を
馬
ば
鹿
か
にしている
ように
思
おも
えたので、
彼
かれ
は
怒
おこ
った。
He got angry because he thought that everyone was trying to make a fool of him.