reiten; auf ein Pferd steigen
Schaulustiger; Neugieriger; wildes, nicht zugerittenes Pferd; alter Gaul
Reiten; Reiter; rittlings Sitzen; Rückenschlitz an einer Jacke
weißes Pferd; Schimmel; trüber Sake; unraffinierter Sake; (Bez. f.)Silbermünzen; weißes Pferd
Postpferd; schnell galoppierendes Pferd
jmd., dessen Herkunft unbekannt ist
Schnüffelhengst; Hengst, der an die Stute herangeführt wird, um deren Deckungsreife zu testen; Scheinkandidat bei Wahlen
Pferderücken; Pfad auf einem steilen Bergkamm
Votivbild (eines Pferdes); Votivtafel; Exvoto; Weihbild
wildes Pferd; Wilde; ungezügeltes Mädchen
gut mit jmdm. auskommen; gut mit jmdm. zurechtkommen; sich gut mit jmdm. verstehen
Packpferd; Gaul; Klepper; schlechtes Pferd
Schauspieler, der zwei der vier Beine eines Pferdes spielt; untergeordneter Schauspieler; mieser Schauspieler (als Beleidigung)
Deckhengst; Zuchthengst; Beschäler
Schaulustiger; Neugieriger; wildes, nicht zugerittenes Pferd; alter Gaul
kleines Pferd; Pony; Fohlen; Füllen
kleines Pferd; Pony; Fohlen; Füllen
Schaulustiger; Neugieriger; wildes, nicht zugerittenes Pferd; alter Gaul
Walross; Seepferdchen; Syngnathidae; Hippocampus; Ammonshorn
Stelzen (mit dieser Aussprache vor allem in der Wendung chikuba no tomo{Jap. NichtHE: 竹馬の友} = Sandkastenfreund; Jugendfreund); Stelzen; Steckenpferd
Pferdestall; Kuhstall; Rinderstall
längliches, pferdeartiges Gesicht
unbepacktes Pferd; reiterloses Pferd
kleines Pferd; Pony; Fohlen; Füllen
Weg zwischen Palästen im alten Japan
Siegerpferd; gewinnendes Pferd
Flusspferd; Nilpferd; Hippopotamus amphibius
blauschwarzes Pferd; Rappe; Schimmel; Apfelschimmel
wildes Pferd; nicht zugerittenes Pferd
hinteres Ende eines vorausgehenden Pferdes; Hintern des vorausgehenden Pferdes; blindes Folgen
Schaulustiger; Neugieriger; wildes, nicht zugerittenes Pferd; alter Gaul
lebendes Pferd (in der Wendung iki・uma no me o nuku生き馬の目を抜く = einem lebenden Pferd das Auge klauen)
hung like a horse; big-dicked
sich aufbäumendes Pferd; bockendes Pferd; störrisches Pferd
Pferd, das man bei der Flucht verwendet; Pferd, das in der ersten Hälfte des Rennens meistens vorne liegt
horses owned; horse owned
Schnüffelhengst; Hengst, der an die Stute herangeführt wird, um deren Deckungsreife zu testen; Scheinkandidat bei Wahlen
Angestellter, der Kunden nach Hause begleitet, um deren Rechnung zu kassieren
alter Klepper; Schindmähre; Kraxengestell; Rückentrage (Bez. in der Kantō- und Tōhoku-Region); Yaseuma (Bandnudelgericht aus der Präf. Ōita)
Außenseiter; Überraschungssieger beim Pferderennen
traditional horse-racing; originally two horses head-to-head or ten at a time, esp. May 5 event at Kamigamo shrine
Angestellter, der Kunden nach Hause begleitet, um deren Rechnung zu kassieren
Umgebung des Pferdes des Generals; Kavalleriecorps, das für den Schutz des reitenden Generals zuständig war
Kamadouma; Diestrammena japonica
traditional horse-racing; originally two horses head-to-head or ten at a time, esp. May 5 event at Kamigamo shrine
Einreiten eines Pferdes; einzureitendes Pferd
(links stehendes)Pferde-Radikal; Uma・hen
horse doctor; horse veterinarian
preaching to the deaf; (lit.) wind (blowing) into a horse's ear
jmd., dessen Herkunft unbekannt ist
bösartiges Pferd; wildes Pferd
dead horse; stupid horse; useless horse; crowbait
birds of a feather flock together; horses work best together; don't mix your horses with your cows
Chagu Chagu Horse Festival (of Iwate Prefecture); small wooden horse toy with bells on its neck (made in Iwate Prefecture)
Einreiten eines Pferdes; einzureitendes Pferd
Chagu Chagu Horse Festival (of Iwate Prefecture); small wooden horse toy with bells on its neck (made in Iwate Prefecture)
Pferdeinfluenza; Pferdegrippe; Pferderotlaufseuche
low geta (once used when cleaning the garden)
even an unruly horse can be tamed
even an unruly horse can be tamed
Araber; arabisches Vollblut (Pferderasse)
Przewalski's horse (Equus ferus przewalskii); Dzungarian horse
broodmare (horse breeding)
etw. gegen etw. Besseres eintauschen
Pferdefliege; Gastrophilus intestinalis
Kamadouma; Diestrammena japonica
Hahnenfuß; Ranunculus japonicus
Hahnenfuß; Ranunculus japonicus
great seahorse (Hippocampus kelloggi); Kellogg's seahorse; offshore seahorse
bissiges Pferd; Raufbold; Grobian; Zuhälter; Kuppler (in der Edo-Zeit)
building for observing horse racing, horseback archery, etc. (sometimes specifically that used by the emperor on the greater palace grounds)
erstmals von der Weide geführtes Pferd; einjähriges Pferd
horse armor; horse armour
horse armor; horse armour