curious onlookers; rubbernecks
to get on well (with a person); (lit.) to be a good match with one's horse (e.g. of a rider)
to get on a horse; to mount a horse
buttocks of a horse being ridden or followed; blind imitation
restive horse; unmanageable person (esp. a woman); shrew; stubborn tomboy
cart-horse; work-horse; doing something wholeheartedly; doing with one's undivided attention
ornately decorated horse used in processions of dignitaries; horse led by a rope
dark-colored horse with a lustrous coat (coloured); white horse
packhorse; workhorse; hack
① 繁殖用の牡馬。一般的に競馬等の能力が高くその血統を後世に伝えるためのもの。種牡馬。② 名家、旧家など、一般に跡取りが必要である事情のある家が、跡取りを産ませるために婿入りさせる男のこと。③ 精力が旺盛な男性のこと。
stilts (for walking); hobby horse
riding horse; saddle horse
curious onlookers; rubbernecks
horseback riding; sitting astride; straddling
white horse; unrefined sake
hippopotamus (Hippopotamus amphibius)
person of doubtful origin
stallion brought close to a mare to test her readiness to mate; stalking horse; spoiler
votive picture (originally of horse)
minor or untalented actor (relegated to roles such as the legs of a stage horse)
① バッタ目カマドウマ属に属する昆虫の一種。学名:Diestrammena apicalis。別名、便所こおろぎ、おかまこおろぎ。
owner of a horse (esp. racehorse); registered owner (of a racehorse)
long roofed passageway (originally having an earthen floor and used as a bridle path)
preaching to the deaf; (lit.) reading the nenbutsu into a horse's ear
untamed horse; unbroken horse; wild horse; bronco
hung like a horse; big-dicked
bucking horse; unmanageable horse
horses owned; horse owned
bill collector for the night's entertainment; followers
traditional horse-racing; originally two horses head-to-head or ten at a time, esp. May 5 event at Kamigamo shrine
(game of) leapfrog; leapfrogging
bill collector for the night's entertainment; followers
a daimyo's (mounted) guards or retainers
buttercup (Ranunculus japonicus)
preaching to the deaf; (lit.) wind (blowing) into a horse's ear
horse doctor; horse veterinarian
Chagu Chagu Horse Festival (of Iwate Prefecture); small wooden horse toy with bells on its neck (made in Iwate Prefecture)
Chagu Chagu Horse Festival (of Iwate Prefecture); small wooden horse toy with bells on its neck (made in Iwate Prefecture)
birds of a feather flock together; horses work best together; don't mix your horses with your cows
dead horse; stupid horse; useless horse; crowbait
equine influenza; horse flu
broodmare (horse breeding)
① アザミウマ目に属する昆虫の総称。学名:Thysanoptera。
low geta (once used when cleaning the garden)
Przewalski's horse (Equus ferus przewalskii); Dzungarian horse
great seahorse (Hippocampus kelloggi); Kellogg's seahorse; offshore seahorse
even an unruly horse can be tamed
to go from (using, etc.) something bad to something good; (lit.) to change (from riding) a cow to (riding) a horse
building for observing horse racing, horseback archery, etc. (sometimes specifically that used by the emperor on the greater palace grounds)
horse armor; horse armour
yearling; one-year-old horse; first menstruation; sanitary napkin used during first menstruation
horse that bites people; biter