やぶ
Meanings
Verb (5-dan, る, transitive)
1. zerreißen; zerbrechen
2. kaputt machen
3. übertreten; verletzen; verstoßen (Gesetz)
4. brechen (einen Vertrag)
5. besiegen; schlagen
Kanji used
to tear
Pitch accent
Top 2100
Used in vocabulary (22 in total)
durchbrechen; durchstoßen; durchfahren; durchstechen
(eine Lüge, ein Geheimnis, einen Plan etc.) durchschauen
ein Versprechen brechen
das Schweigen brechen
zerbeißen; kaputt beißen
to smash down; to beat in
to break a promise; to go back on one's word; to renege
to break up and start anew; to break out of one's shell; to make a fresh start; to go outside oneself
gegen die Regeln verstoßen; Regeln brechen
aufreißen; aufbrechen
einschlagen; zerschlagen; niederschlagen; besiegen; vernichten
to tear (up) paper
to cut to pieces
to tear; to rip; to rend
die Belagerung durchbrechen
eine Tür aufbrechen
den Feind besiegen
einen Rekord brechen
to break the Buddhist commandments
fertig lesen; zu Ende lesen; durchlesen (insbes. etw. sehr Schwieriges, etw. sehr Langes)
to cut to pieces
to break faith with
Examples (17 in total)
You shouldn't break promises.
The law should not be violated.
Tom is breaking the rules.