gegen die Strömung verlaufende Wellen; kabbelige See; Gegensee; sich überschlagende Wellen
Tsunami; seismische Woge (z.B. durch submarine Erdbeben oder Erdrutsche erzeugte Flutwelle)
kleine Welle; Kräuseln der Wellen; leichte Aufregung; Reibung
Wellenreiten; Surfing; Surfen
clashing waves; tides in narrow sea straits
das Tosen der Wellen; das Plätschern der Wellen
Menschengewühl; Menschenmenge
Küste; Küstenlinie; Wasserkante; Strand; Wellenstrand
hohe Woge; wilde Welle; heftig bewegte Wellen; stürmische Wellen; Brandung; wilde See
Wellen eines Flusses; Kawanami
Wind und Wellen; hohe Wellen; Zwietracht; Not; Elend
weiß schäumende Wellen; Schaumkronen; Räuber (nach dem Namen einer Räuberbande im alten China)
wellenförmig; wellenförmiges Muster; Wellenform; Wellenform; wellenförmiges Muster
Klang der Wellen; Rauschen der Wellen; Nami・oto (lautes Anschlagen der Ō・daiko gefolgt von leiser werdenden Anschlägen)
Wellental; Bereich zwischen zwei Wellen
giant tsunami; giant tidal wave
Alter (meist in der Wendung yoru toshi nami ni寄る年波に)
rising sea waves from late May to early June
Seitenwelle; Dwarssee; Quersee; Transversalwelle; Querwelle; querlaufende Welle
Schifffahrtsweg; Schiffsroute; Schiffsreise
Wellenbrecher; Strandmauer; Mole
rough waves; raging waves; stormy seas
kabbelige See; bewegte See
hohe Brandung im Hochsommer
Wellenkrone; Wellenkamm; Salz
breaker; breaking wave; broken sea
Longitudinalwelle; longitudinale Welle; Längswelle; Primärwelle; P-Welle; primäre Erdbebenwelle
wave dash (punctuation); tilde
Brecher; sich an der Küste brechende Wellen; Wellen am Strand
sanfte Welle; kleine Welle (zwischen höheren Wellen)
offing wave; deep water wave
Schiffsreise (bei der man auch auf dem Schiff schläft); Hören der Wellen beim Schlafen
Kleine Bäche machen das meiste Geräusch.; Ein leeres Faß tönt am lautesten.
leading wave (of a tsunami, i.e. when a wave crest reaches land before a trough)
wave (on the water's surface)