jpdb beta

Login or Sign up
能のう力りょく
Meanings
Noun
1. Fähigkeit; Talent; Begabung; Kapazität; Können; Vermögen; Kraft; Anlage; Leistungsfähigkeit; Leistungskraft
Kanji used
能
ability
力
power
Pitch accent
の
うりょく
Top 900
Used in: 4081
Composed of
Talent; Begabung; Funktion; Nō; Nō-Drama; Nō-Spiel (japan. Drama mit orchestraler Begleitung; wird ausschließlich von männl. Schauspielern in prächtigen Gewändern und Masken aufgeführt; die Stoffe entstammen meist der älteren Literatur und Geschichte; Begründer des Nō sind Kanami Kiyotsugu und sein Sohn Zeami Motokiyo)
strength; power; proficiency; ability
Used in vocabulary (46 in total)
körperliche Fähigkeiten
übernatürliche Fähigkeit; übernatürliche Kraft; Superkraft
ability score (as in RPGs); attribute value
Potential; latente Fähigkeiten; potentielle Fähigkeiten
Rechenkapazität; Verarbeitungsleistung
übernatürliche Kräfte
Vorhersagefähigkeit
Kommunikationsfähigkeit; kommunikative Fähigkeit
Lernfähigkeit
jmds. gesamten Fähigkeiten
Fruchtbarkeit; Fortpflanzungsfähigkeit; Zeugungsfähigkeit
Produktionskapazität
Kompetenz; Sprachkompetenz; sprachliche Kompetenz; linguistische Kompetenz
development of potential ability; capacity development
inkompetent; impotent; Inkompetenz; Unfähigkeit
Meritokratie
Verwaltungsfähigkeit
Fähigkeit, Verantwortung zu übernehmen; Zurechnungsfähigkeit; Schuldfähigkeit
Verteidigungskapazität
Zahlungsfähigkeit; Solvenz
spatial awareness; spatial perception
Verstandeskraft
Zahlungsfähigkeit; Solvenz
Problemlösungsfähigkeit
capacity; accommodation
Selbstreinigungskraft; Selbstreinigungsfähigkeit
development capability
leistungsabhängiger Lohn
military capability
check of someone's ability; test of someone's ability
Ladekapazität
fertility; capability to conceive
Parteifähigkeit
Einwilligungsfähigkeit
Japanisch-Leistungstest (engl. Abk.: JLPT; Akronym für engl. Japanese Language Proficiency Test)
Geschäftsfähigkeit
Testierfähigkeit
Willensfähigkeit; Zurechnungsfähigkeit
switching capacity
ability to take proper steps to meet the situation; ability to adapt oneself to (the requirement of) the moment
Adressierbarkeit
compiler efficiency
security capabilities
pyrokinesis
Rechtsfähigkeit
EnglischLeistungstest (engl. English Language Proficiency Test)
Examples (50 in total)
Man has the ability to talk.
He is confident of his ability.
I've reached the limits of my ability.
47 more...