jpdb beta

Login or Sign up
濃こい
Meanings
Adjective (い)
1. dunkel (Farbe)
2. kräftig (Farbton)
3. stark (z. B. Kaffee); konzentriert
4. stark (Geschmack); schwer (Geruch); dick (Schminke)
5. dicht (Verbreitung, Bewuchs, Nebel); dick
6. eng; innig; vertraut; nah; intim (Beziehung zwischen Mann und Frau)
7. hoch (Möglichkeit, Wahrscheinlichkeit); wahrscheinlich; unvermeidbar
Alt. forms
濃こい
95%
こい
4%
Kanji used
濃
thick (consistency)
Pitch accent
こ
い
Top 2200
Used in: 3472
Used in vocabulary (15 in total)
klar; deutlich; farbenkräftig; aufdringlich; penetrant
besondere Kräftigkeit (von z.B. Tee, Kaffee, einer Farbe oder Schminke)
besondere Kräftigkeit (von z.B. Tee, Kaffee, einer Farbe oder Schminke)
dichter Bart
blood is thicker than water
Kräftigkeit des Geschmackes; Dunkelheit der Farbe
dichter Bart
dicke Suppe
the team appears to be headed for defeat; strong indications of defeat
fettig; ölig; schmierig
fettig; ölig; schmierig
dichter Bart
thick (with); bound by love
fett (z.B. Essen); fettig; schwer
fett (z.B. Essen); fettig; schwer
Examples (28 in total)
The content was quite thick.
Is the coffee too strong for you?
The soup is thick.
25 more...