jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
なやま
す
Meanings
Verb (5-dan, す, transitive)
1. to afflict; to torment; to harass; to molest
ああ、
今
いま
も
悩
なや
まされている
よ。
Ah, I'm still being tormented by it.
Alt. forms
悩
なや
ま
す
95%
なやま
す
4%
Pitch accent
な
やま
す
Conjugations...
Used in: 89
Used in vocabulary (1 in total)
あたまを
なやま
す
to rack one's brains
Examples (14 in total)
ああ、
今
いま
も
なやまされている
よ。
Ah, I'm still being tormented by it.
このいぼに
なやまされています
。
I'm troubled by this wart.
出
で
来
き
の
悪
わる
い
生
せい
徒
と
に
なやまされる
。
I'm troubled by students with poor results.
子
こ
供
ども
はしばしば
両
りょう
親
しん
を
なやます
。
Children often bother their parents.
近
ちか
頃
ごろ
、この
痛
いた
みに
なやまされていた
。
Lately, I had been tormented by this pain.
トムはひどい
頭
ず
痛
つう
に
なやまされている
。
Tom is suffering from a bad headache.
彼
かの
女
じょ
は
絶
た
えず
神
しん
経
けい
痛
つう
に
なやまされている
。
She suffers from constant neuralgia.
ひどい
頭
ず
痛
つう
に
なやまされている
と
彼
かれ
は
言
い
った。
He said he was suffering from a bad headache.
彼
かの
女
じょ
は
長
なが
いことひどい
頭
ず
痛
つう
に
なやまされた
。
She has suffered from bad headaches for a long time.
市
し
長
ちょう
の
家
か
族
ぞく
は
一
いち
日
にち
中
じゅう
脅
きょう
迫
はく
電
でん
話
わ
に
なやまされた
。
The mayor's family was harassed with threatening phone calls all day.
ヨーロッパの
主
しゅ
要
よう
都
と
市
し
の
多
おお
くはドーナツ
化
か
現
げん
象
しょう
に
なやまされている
。
Many of Europe's metropolises are plagued by the doughnut phenomenon.
その
臆
おく
病
びょう
な
兵
へい
士
し
は
恐
おそ
ろしい
悪
あく
夢
む
に
なやまされた
。
The timid soldier was tormented by terrible nightmares.
家
いえ
のない
人
ひと
たちはハエと
蚊
か
に
なやまされた
。
The homeless people were annoyed by the flies and mosquitoes.
海
かい
外
がい
に
行
い
くと
必
かなら
ず、
時
じ
差
さ
ぼけと
下
げ
痢
り
に
なやまされる
。
Whenever I go abroad, I suffer from jet lag and diarrhea.