jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
熱
ねっ
気
き
Meanings
Noun
1. heat; hot air
あまりの
熱
ねっ
気
き
に
顔
かお
が
溶
と
けそうだった。
The heat was so intense that my face felt like it was melting.
2. enthusiasm; excitement; fervour; fervor; heated atmosphere
その
理
り
由
ゆう
は
言
い
わずとも、この
熱
ねっ
気
き
で
分
わ
かるというもの。
The reason for this is something one can understand from this fervor, even without it being said.
3. fever
Kanji used
熱
heat
気
state of mind
Pitch accent
ね
っき
ね
っき
Top 7100
Used in: 1860
Used in vocabulary (1 in total)
熱
ねっ
気
き
球
きゅう
hot-air balloon
Examples (10 in total)
熱
ねっ
気
き
が
肌
はだ
に
痛
いた
かった。
The heat hurt my skin.
教
きょう
室
しつ
は
熱
ねっ
気
き
に
包
つつ
まれていた。
The classroom was enveloped in a heated atmosphere.
あまりの
熱
ねっ
気
き
に
顔
かお
が
溶
と
けそうだった。
The heat was so intense that my face felt like it was melting.
既
すで
に
会
かい
場
じょう
内
ない
は
熱
ねっ
気
き
に
包
つつ
まれている。
The venue is already filled with excitement.
さっき
以
い
上
じょう
の
熱
ねっ
気
き
が、
会
かい
場
じょう
を
包
つつ
み
込
こ
んだ。
Heat even greater than before enveloped the venue.
もしかしたら、この
熱
ねっ
気
き
で
変
へん
形
けい
してしまったのかもしれません。
Maybe it got warped by this heat.
唐
とう
突
とつ
に
僕
ぼく
は、
風
ふ
呂
ろ
場
ば
にこもった
熱
ねっ
気
き
を
意
い
識
しき
した。
Suddenly, I became aware of the heat trapped in the bathroom.
彼
かれ
の
語
ご
調
ちょう
はますます
熱
ねっ
気
き
を
帯
お
びてきた。
His tone became more and more fervent.
沖
おき
縄
なわ
の
熱
ねっ
気
き
も
相
あい
まって、
額
ひたい
に
汗
あせ
が
噴
ふ
き
出
だ
してくる。
Coupled with the heat of Okinawa, sweat bursts out from my forehead.
その
理
り
由
ゆう
は
言
い
わずとも、この
熱
ねっ
気
き
で
分
わ
かるというもの。
The reason for this is something one can understand from this fervor, even without it being said.