にんたい – Vocabulary details

にんたい

Meanings

Noun

1. 苦しみ・辛さ・怒りなどを我慢すること。

Alt. forms

忍にん耐たい

99%

にんたい

Pitch accent

に

んたい

Conjugations...

Used in vocabulary (2 in total)

にんたいりょく

① 苦しみ・辛さ・怒りなどに耐える力。

にんたいしん

endurance; perseverance; patience

Examples (14 in total)

彼かれらのにんたいも尽つきそうだった。

Their patience was about to give out.

子こ供どもを育そだてるにはにんたいが必ひつ要ようです。

Raising a child demands patience.

英えい語ごを学まなぶにはにんたいが要いる。

Learning English requires patience.

にんたいは成せい功こうへの鍵かぎであるとよく言いわれている。

Perseverance, it is often said, is the key to success.

にんたいは成せい功こうにはとりわけ必ひつ要ようである。

Perseverance is, among other things, necessary for success.

にんたいは最もっとも美うつくしい美び徳とくだ。

Patience is the most beautiful virtue.

もう少すこしにんたいがあれば、きみは成せい功こうしただろう。

With a little more patience, you could have succeeded.

全すべての場ば合あいを通つうじて、恋れん愛あいはにんたいである。

In all cases, love is perseverance.

その仕し事ごとはとてもにんたいを必ひつ要ようとする。

The work calls for great patience.

この種しゅの仕し事ごとは非ひ常じょうなにんたいを必ひつ要ようとする。

This sort of work calls for great patience.

外がい国こく語ごの習しゅう得とくには多おおくのにんたいを必ひつ要ようとする。

Mastering a foreign language involves a lot of patience.

この資し料りょうを翻ほん訳やくするにはたいへんなにんたいを必ひつ要ようとする。

Translating this material calls for a lot of patience.

にんたいなくしてはだれも成せい功こうすることはできない。

Nobody is able to succeed without endurance.

一ひとつの技ぎ術じゅつを身みにつけるだけでも、大たい変へんなにんたいと、努ど力りょくが必ひつ要ようです。

To master even a single skill requires an extraordinary amount of patience and effort.

jpdb beta

Meanings

Alt. forms

Pitch accent

Used in vocabulary (2 in total)

Examples (14 in total)