jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
任
にん
意
い
Meanings
Adjective (な)
Adjective (の)
Noun
1. beliebig; willkürlich; arbiträr; freiwillig; optional; dispositiv; nach Belieben; nach Wahl; nach eigenem Ermessen; wie es beliebt; spontan; aus freien Stücken; freie Wahl; Option
Kanji used
任
obligation
意
idea
Pitch accent
に
んい
に
んい
Top 14800
Used in: 819
Composed of
任
にん
Stellung; Posten; Rang; Aufgabe; Verantwortung; Mission
意
い
Gemütsbewegung; Gefühl; Bedeutung; Sinn (vergl. imi意味); nicht auf Sinneswahrnehmungen beruhende Gemütsbewgungen
Used in vocabulary (15 in total)
任
にん
意
い
同
どう
行
こう
freiwilliges Mitkommen
任
にん
意
い
出
しゅっ
頭
とう
freiwilliges Erscheinen
任
にん
意
い
保
ほ
険
けん
freiwillige Versicherung
任
にん
意
い
整
せい
理
り
freiwillige Liquidation
任
にん
意
い
団
だん
体
たい
private Organisation
任
にん
意
い
聴
ちょう
取
しゅ
voluntary questioning (by the police); voluntary interview
任
にん
意
い
捜
そう
査
さ
freiwillige Durchsuchung; freiwillige Hausdurchsuchung
任
にん
意
い
型
がた
any type
任
にん
意
い
売
ばい
却
きゃく
off-market real estate sale; negotiated sale due to loan repayment issues
任
にん
意
い
組
くみ
合
あい
voluntary partnership
任
にん
意
い
キャラクタ
any character
任
にん
意
い
選
せん
択
たく
利
り
用
よう
者
しゃ
ファシリティ
optional user facilities
任
にん
意
い
信
しん
号
ごう
optional
任
にん
意
い
選
せん
択
たく
属
ぞく
性
せい
non-mandatory attribute
任
にん
意
い
選
せん
択
たく
構
こう
成
せい
要
よう
素
そ
optional (O) component