jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
どうして
Meanings
Adverb
Usually written in kana
1. how; in what way; by what means
2. why; for what reason; for what purpose; what for
どうして
笑
わら
うのですか?
Why are you laughing?
3. cannot possibly
Interjection
Usually written in kana
4. no way
often as どうして、どうして
Alt. forms
どうして
99%
如
ど
何
う
して
Pitch accent
ど
うして
Top 300
Used in: 6806
Composed of
どう
how; in what way; how about
Used in vocabulary (3 in total)
どうして
も
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
なかなか
どうして
considerably (beyond one's expectations); unexpectedly; surprisingly; contrary to one's expectations
中
なか
々
なか
どうして
considerably (beyond one's expectations); unexpectedly; surprisingly; contrary to one's expectations
Examples (200 in total)
「
どうして
行
い
かないの?」「
行
い
きたくないからだよ」
"Why aren't you going?" "Because I don't want to."
どうして
笑
わら
っているの?
Why are you laughing?
出
しゅっ
席
せき
できないんですか。
どうして
?
You can't attend? Why not?
どうして
上
じょう
陸
りく
しないの?
Why aren't you landing?
あら、
どうして
縮
ちぢ
んでるの?
Oh, why is it shrinking?
どうして
連
れん
絡
らく
が
取
と
れなかったのか?
Why couldn't you get in touch?
どうして
、それが
分
わ
からないの?
Why don't you understand it?
それはまた、
どうして
?
And why on earth is that?
どうして
私
わたし
を
待
ま
ってたの?
Why were you waiting for me?
彼
かれ
は
どうして
寝
ね
てないの?
Why isn't he sleeping?
どうして
そんなに
怒
おこ
ってるの?
Why are you so angry?
どうして
町
まち
に
行
い
ったんですか。
Why did you go to the city?
どうして
起
お
こしてくれなかったの?
Why didn't you wake me up?
どうして
船
ふね
は
出
で
ないんですか。
Why isn't the ship departing?
どうして
そんなに
疲
つか
れてるんですか?
Why are you so tired?
どうして
手
て
伝
つだ
ってあげないの?
Why don't you help him?
どうして
授
じゅ
業
ぎょう
を
休
やす
んだのですか?
Why did you miss class?
「
どうして
来
こ
なかったんだ」「
仕
し
方
かた
がなかったんだよ」
"Why didn't you come?" "I had no choice."
どうして
雲
くも
が
泣
な
いてるの?
Why are the clouds crying?
どうして
そんな
風
ふう
に
考
かんが
えるのですか。
What makes you think that way?
どうして
、こんなに
暑
あつ
いのですか。
Why is it so hot?
どうして
ドアを
閉
し
めたの?
Why did you shut the door?
どうして
独
ひと
り
言
ごと
を
言
い
ってるの?
Why are you talking to yourself?
どうして
、
窓
まど
が
破
やぶ
れている?
Why is the window broken?
どうして
中
ちゅう
止
し
になったの?
Why was it cancelled?
どうして
学
がっ
校
こう
をサボったの?
Why did you skip school?
どうして
シーツが
濡
ぬ
れてるの?
Why are your bedsheets wet?
どうして
、じっと
見
み
てくるの?
Why are you staring at me?
どうして
牛
ぎゅう
乳
にゅう
って
白
しろ
いの?
Why is milk white?
どうして
警
けい
察
さつ
官
かん
になったの?
Why did you become a police officer?
じゃあ、
どうして
今
いま
まで
封
ふう
鎖
さ
されていたんです?
Then why has it been sealed off until now?
どうして
無
む
料
りょう
なんだ?
Why is it free?
どうして
髪
かみ
を
乾
かわ
かしているの。
Why are you drying your hair?
どうして
血
けつ
圧
あつ
が
高
たか
いんだろう?
Why is my blood pressure high?
トムは
どうして
イラついてるの?
Why is Tom upset?
どうして
入
にゅう
試
し
に
失
しっ
敗
ぱい
したのですか。
Why did you fail the entrance examination?
どうして
、
日
に
本
ほん
語
ご
を
毛
け
嫌
ぎら
いするの?
Why do you hate Japanese?
クマって、
どうして
冬
とう
眠
みん
するの?
Why do bears hibernate?
どうして
名
な
札
ふだ
を
付
つ
けてるの?
Why are you wearing a name tag?
どうして
スペイン
語
ご
を
学
まな
ぶのですか。
What do you learn Spanish for?
どうして
イスラム
教
きょう
徒
と
じゃないの?
Why aren't you a Muslim?
私
わたし
、
どうして
ここにいるんですか。
Why am I here?
どうして
そんな
事
こと
をしているの。
What are you doing that for?
どうして
そんな
目
め
で
見
み
るの?
Why do you keep looking at me like that?
彼
かれ
らが
どうして
ここにいるの?
Why are they here?
どうして
なのかはよく
覚
おぼ
えていない。
I don't really remember why.
私
わたし
たちは
どうして
いいかわからなかった。
We didn't know what to do.
どうして
まだ
学
がっ
校
こう
にいるの?
Why are you still at school?
昨日
きのう
は
どうして
学
がっ
校
こう
に
来
こ
なかったの?
Why didn't you come to school yesterday?
どうして
そこまでしてくれるんだ。
Why are you doing so much for me?
何
なに
があったの?
どうして
泣
な
いてるの?
What happened? Why are you crying?
「
どうして
来
き
てないの?」「だって、
行
い
きたくないもん」
"Why aren't you coming?" "Because we don't want to."
そもそも
どうして
こんなことになってる?
How on earth did it come to this?
色
いろ
が
少
すこ
し
違
ちが
うのは
どうして
かしら?
I wonder why the color is a little different?
どうして
みんな、そんなに
喜
よろこ
んでるの?
Why is everyone so happy?
彼
かれ
が
結
けっ
婚
こん
していると
どうして
わかったんですか。
How did you know that he is married?
車
くるま
があるのに
どうして
歩
ある
くの?
Why do you walk when you have a car?
どうして
、
女
おんな
が
嫌
きら
いなの?
Why do you hate women?
どうして
私
わたし
達
たち
を
入
い
れてくれないの?
Why won't you let us in?
どうして
月
つき
は
夜
よる
輝
かがや
くのか。
How does the moon shine at night?
昨日
きのう
は
どうして
そんなに
忙
いそが
しかったの?
Why were you so busy yesterday?
どうして
机
つくえ
の
下
した
にいるの。
Why are you under the desk?
ママ、
どうして
あの
人
ひと
泣
な
いてるの?
Mama, why is that person crying?
どうして
嘘
うそ
ついてるって
分
わ
かったの?
How did you know I was lying?
どうして
昨日
きのう
、
寄
よ
ってくれなかったの?
How come you didn't stop by yesterday?
その
人
ひと
と
どうして
知
し
り
合
あ
いになったのですか。
How did you get to know that person?
女
おんな
って、
どうして
プレゼントに
弱
よわ
いんだ?
Why are women so weak to presents?
どうして
犬
いぬ
は
草
くさ
を
食
た
べるの?
Why do dogs eat grass?
「
どうして
嘘
うそ
つくの?」「ついてないよ」
"Why are you lying to me?" "I'm not lying."
あの
人
ひと
たちって、
どうして
喧
けん
嘩
か
してるの?
Why are they fighting?
そもそも、
どうして
記
き
憶
おく
をなくしたの?
To begin with, why did you lose your memory?
ウサギは
どうして
耳
みみ
が
長
なが
いんですか?
Why do rabbits have long ears?
どうして
パパが
台
だい
所
どころ
にいるの?
Why is dad in the kitchen?
「
塩
しお
って、
どうして
白
しろ
いの?」「
知
し
らない」
"Why is salt white?" "I don't know."
その
赤
あか
ちゃんは
どうして
泣
な
いているの?
Why is that baby crying?
どうして
髪
かみ
の
毛
け
をいじったりしていたのだろう?
Why was I playing with my hair?
どうして
それを
耳
みみ
にするようになったのか。
How did you come to hear of it?
今
け
朝
さ
は
どうして
学
がっ
校
こう
に
遅
ち
刻
こく
したの?
Why were you late for school this morning?
涙
なみだ
を
流
なが
してるのに、
どうして
幸
しあわ
せになれるの?
Why can I be happy even though I am shedding tears?
どうして
私
わたし
の
番
ばん
号
ごう
が
分
わ
かったの?
How did you get my number?
どうして
こんなルールを
設
もう
けたんだ?
Why did you set up such a rule?
一
いっ
体
たい
どうして
その
事
こと
を
知
し
っていたの?
How on earth did you know that?
数
すう
学
がく
って、
どうして
あんなに
難
むずか
しいの?
Why is math so hard?
魚
さかな
は
どうして
水
すい
中
ちゅう
でも
生
い
きられるの?
Why are fish able to live in water?
子
こ
猫
ねこ
って、
どうして
こんなに
可
か
愛
わい
いんだろう?
Why are kittens so cute?
その
大
たい
金
きん
を
どうして
手
て
に
入
い
れたのですか。
How did you come by that much money?
どうして
、そうやって
抱
かか
え
込
こ
むんですか?
Why do you take it all upon yourself like that?
彼
かれ
は
どうして
よいか
途
と
方
ほう
に
暮
く
れていた。
He was at a loss to know what to do.
どうして
もっと
早
はや
くに
気
き
づかなかったのか。
Why didn't I realize it sooner?
どうして
いつもそんなにオシャレしてるの?
Why are you always so dressed up?
「
電
でん
話
わ
番
ばん
号
ごう
教
おし
えてくれない?」「
どうして
?」
"Can I have your number?" "Why?"
どうして
お
金
かね
を
全
ぜん
部
ぶ
使
つか
い
切
き
っちゃったの?
Why did you use up all the money?
あなたは
どうして
一
ひと
人
り
きりなのですか。
Why are you alone?
どうして
あなたは
彼
かれ
らを
罰
ばっ
しているのですか。
What are you punishing them for?
トムって
どうして
フランス
語
ご
を
勉
べん
強
きょう
してるのかしら。
I wonder why Tom is studying French.
どうして
バイオリンをひくようになったのですか。
How did you learn to play the violin?
「
どうして
遅
おく
れたの?」「
渋
じゅう
滞
たい
に
巻
ま
き
込
こ
まれたから」
"Why were you late?" "Because I got stuck in traffic."
浩
材
ざい
は
どうして
よいか
途
と
方
ほう
にくれていた。
Hiroki was at a loss what to do.
どうして
学
がっ
校
こう
を
中
ちゅう
退
たい
しようと
思
おも
ったの?
Why did you decide drop out of school?
どうして
この
仕
し
事
ごと
を
辞
や
めることができよう。
How can I quit this job?
あなたが
どうして
そこへ
行
い
きたくないのかが
分
わ
かります。
I see why you don't want to go there.
どうして
みんな、これがそんなに
気
き
になるんだろう?
Why is everyone so concerned about this?
どうして
この
家
いえ
を
買
か
うことにしたのかしら?
Why did she decide to buy this house?
「
どうして
そんなことしたの?」「そうしたかったから」
"Why did you do that?" "Because I felt like it."
どうして
そんなに
分
わ
かりやすく
説
せつ
明
めい
できるの?
Why are you able to explain things so well?
君
きみ
は
どうして
そのようなことを
言
い
ったのか。
Why did you say such a thing?
他
た
人
にん
が
言
い
うことを
どうして
信
しん
じるんだ?
Why do you believe others' words?
「
どうして
それをしなかったんだ?」「
熱
ねつ
があったんだよ」
"Why didn't you do that?" "Because I had a fever."
彼
かの
女
じょ
は
どうして
そのことを
彼
かれ
に
話
はな
さなかったのだろう。
I wonder why she didn't tell him about it.
母
かあ
さん、
どうして
僕
ぼく
ってバカなの?
Mom, why am I an idiot?
どうして
彼
かれ
は
真
しん
実
じつ
を
言
い
わないのだろうか?
Why doesn't he tell the truth?
彼
かれ
が
正
しょう
直
じき
だなどと
どうして
確
かく
信
しん
できましょうか。
How can we be sure of his honesty?
どうして
こんなに
愛
あい
している
人
ひと
と
結
むす
ばれないのだろう。
Why can't I be united with the person I love so much?
男
おとこ
の
子
こ
って、
どうして
こうバカなの?
Why are boys so stupid?
どうして
そんなに
日
に
本
ほん
の
歴
れき
史
し
に
詳
くわ
しいの?
How come you know so much about Japanese history?
それなのに
どうして
違
い
和
わ
感
かん
を
感
かん
じたんだろう?
And yet, why did I feel a sense of unease?
彼
かの
女
じょ
が
病
びょう
気
き
なのを
どうして
知
し
りましたか。
How did you get to know she was ill?
どうして
始
はじ
めたことを
最
さい
後
ご
までやらないの。
Why didn't you finish what you started?
あなたは
どうして
今
け
朝
さ
ここにきたのか。
Why did you come here this morning?
どうして
帰
かえ
りがこんなに
遅
おそ
くなったの。
Why did you come home so late?
猫
ねこ
は
どうして
高
たか
いところに
登
のぼ
りたがるんだろう。
I wonder why cats like climbing on high places.
彼
かれ
は
どうして
いいのか
分
わ
からず
頭
あたま
を
抱
かか
えた。
He did not know what to do, and held his head in his hands.
彼
かれ
らは
どうして
こんな
事
こと
ができるのでしょうか。
How can they do this?
じゃあ
どうして
このワンピースを
買
か
ってくれたの?
Then why did you buy this dress for me?
どうして
リストから
私
わたし
の
名
な
前
まえ
を
外
はず
したのかしら。
I wonder why they left my name off the list.
彼
かの
女
じょ
が
どうして
泣
な
き
出
だ
したのか
私
わたし
にはわからなかった。
I didn't know the reason why she began to cry.
黒
くろ
猫
ねこ
って、
どうして
黄
き
色
いろ
い
目
め
をしてるの?
Why do black cats have yellow eyes?
どうして
そんな
屈
くつ
辱
じょく
が、
我
が
慢
まん
ができるのですか。
How can you bear such a humiliation?
「
空
から
って、
どうして
青
あお
いの?」「いつもいつも
青
あお
いわけじゃないよ」
"Why is the sky blue?" "The sky isn't always blue."
問
もん
題
だい
は、
どうして
その
金
かね
を
調
ちょう
達
たつ
するかだ。
The question is how we can raise the money.
パリの
夏
なつ
って、
どうして
こんなに
寒
さむ
いの?
Why is summer in Paris so cold?
そんなうわさが
どうして
広
ひろ
まったかわからない。
I don't know how such a rumor got about.
じゃあ
どうして
後
あと
で
参
さん
加
か
表
ひょう
を
変
か
えなかったの?
Then why didn't you change the participation list later?
でも
どうして
神
かみ
様
さま
は、
自
みずか
ら
救
きゅう
済
さい
をしないのでしょう。
But why doesn't God personally bring salvation?
ジョンは
どうして
いつも
学
がっ
校
こう
に
遅
おく
れるのだろう?
I wonder why John is always late for school.
彼
かれ
が
どうして
学
がっ
校
こう
を
欠
けっ
席
せき
しているか
知
し
っているかい。
Do you know why he has been absent from school?
どうして
試
し
験
けん
で
最
さい
初
しょ
の
問
もん
題
だい
を
抜
ぬ
かしたの?
Why did you leave out the first question on the exam?
「メアリーって
どうして
泣
な
いてるの?」「お
前
まえ
のせいだよ」
"Why is Mary crying?" "Because of you."
今日
きょう
は
どうして
お
昼
ひる
ご
飯
はん
食
た
べなかったの?
Why didn't you eat lunch today?
「
世
よ
の
中
なか
、そうはいかないよ」「
どうして
ダメなの?」
"That's not how the world works." "Why can't it?"
私
わたし
達
たち
は
道
みち
に
迷
まよ
って
どうして
いいかわからなかった。
We lost our way and did not know what to do.
どうして
彼
かれ
の
助
じょ
言
げん
に
耳
みみ
を
貸
か
そうとしなかったんですか。
Why wouldn't you listen to his advice?
「
どうして
電
でん
話
わ
しなかったんだ?」「
携
けい
帯
たい
の
充
じゅう
電
でん
が
切
き
れちゃったのよ」
"Why didn't you call?" "My phone's battery was out of charge."
あれをやったのがトムだと、
どうして
思
おも
うの?
Why do you think it was Tom who did that?
どうして
私
わたし
をディナーに
誘
さそ
ってくれないの?
Why don't you ever take me out to dinner?
未
み
来
らい
のことを
どうして
そんなに
楽
らっ
観
かん
できるんですか。
How can you be so optimistic about the future?
どうして
タンポポは
雑
ざっ
草
そう
扱
あつか
いされるの?
Why are dandelions considered weeds?
どうして
トムは、ケープなんか
羽
は
織
お
ってるの?
Why is Tom wearing a cape?
その
物
もの
が
どうして
作
つく
られたかだれにも
説
せつ
明
めい
できなかった。
Nobody could explain how the thing was made.
どうして
彼
かれ
はモリーが
嫌
きら
いなの?
How come he hates Molly?
トムがボストン
生
う
まれって
どうして
知
し
ってるの?
How did you know Tom was born in Boston?
寒
さむ
くなると
どうして
こんなに
人
ひと
恋
こい
しくなるんだろう。
I wonder why I feel so lonely when it gets cold.
アメリカ
人
じん
って
どうして
感
かん
謝
しゃ
祭
さい
で
七
しち
面
めん
鳥
ちょう
を
食
た
べるの?
Why do Americans eat turkey on Thanksgiving?
それに、
どうして
このトピックが
面
おも
白
しろ
くないんだい。
And why isn't this an interesting topic?
君
きみ
は
どうして
私
わたし
にそんなことが
言
い
えるのか。
How dare you say such a thing to me?
彼
かの
女
じょ
は
どうして
そんな
考
かんが
えを
持
も
つようになったのか。
How did she get such an idea into her head?
君
きみ
は
どうして
自
じ
分
ぶん
の
金
かね
を
取
と
り
戻
もど
そうとしないのか。
Why don't you try to get your money back?
お
前
まえ
さぁ、
どうして
そんなことしたの?
Why did you do that, my friend?
どうして
俺
おれ
は
彼
かれ
らのように
歌
うた
うことが
出
で
来
き
ないんだ。
Why can't I sing like they can?
「
今
いま
出
で
かけてはいけない」「
どうして
だめなの」
"Don't go out now." "Why not?"
彼
かれ
が
どうして
そんなに
急
きゅう
に
出
で
て
行
い
ったのかわからない。
I can't understand why he left so suddenly.
あんな
素
す
敵
てき
な
女
おんな
の
子
こ
と
どうして
知
し
り
合
あ
いになったんだい。
How did you come to know such a wonderful girl?
君
きみ
は
どうして
そんなにうまい
言
い
い
訳
わけ
を
思
おも
いついたのですか。
How did you come up with such a good excuse?
私
わたし
が
買
か
ってあげた
時
と
計
けい
を
どうして
しまったのか。
What have you done with the watch I bought for you?
どうして
私
わたし
が
彼
かれ
の
居
い
場
ば
所
しょ
を
知
し
っていようか。
How should I know where he is?
どうして
あんなものを
夢
む
中
ちゅう
になって
読
よ
んだのだろう?
Why did I read something like that so obsessively?
それなら
どうして
答
こた
える
時
とき
に
目
め
を
逸
そ
らすのだろう。
If that's the case, why do you look away when answering?
なぜ、
どうして
、と
問
と
いかけるときから
科
か
学
がく
は
始
はじ
まる。
Science begins when you ask why and how.
あなたは
どうして
そういつもいつも
落
お
ち
着
つ
きがないの?
Why are you always so restless?
人
じん
生
せい
には
どうして
失
しつ
望
ぼう
というものがあるのだろうか?
Why are there disappointments in human life?
どうして
私
わたし
に
彼
かれ
はそのような
深
しん
刻
こく
な
質
しつ
問
もん
をしたのだろう。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?
どうして
兄
きょう
妹
だい
なのに、
私
わたし
は
敬
けい
語
ご
を
使
つか
っているのだろう?
Why is it that, even though we are siblings, I am using polite language?
外
がい
国
こく
人
じん
に
話
はな
しかけられたとき、
どうして
いいのか
分
わ
からなかった。
Being spoken to by a foreigner, I did not know what to do.
奥
おく
さんの
問
もん
題
だい
に
どうして
そう
無
む
関
かん
心
しん
でいられるのか。
How can you be so indifferent to your wife's trouble?
どうして
か、その
言
こと
葉
ば
が
耳
みみ
にこびりついて
離
はな
れない。
For some reason, those words cling to my ears and won't let go.
どうして
彼
かれ
らの
疑
うたが
いと
恐
きょう
怖
ふ
を
払
はら
いのけることができようか。
How can we dispel their doubts and fears?
ひとりぼっちにされて
少
しょう
年
ねん
は
どうして
よいかわからなかった。
Being left alone, the boy didn't know what to do.
どうして
そんなに
受
う
け
身
み
的
てき
なのか。
仕
し
返
かえ
ししてはどうだ。
How can you be so passive? Why don't you retaliate?
「
どうして
電
でん
話
わ
してこなかったの?」「
携
けい
帯
たい
のバッテリーがなかったんだ」
"Why didn't you call?" "My phone's battery had died."
どうして
誰
だれ
も
私
わたし
の
文
ぶん
を
訳
やく
してくれないのですか?
Why doesn't anybody translate my sentences?
「
どうして
、ドイツ
語
ご
にそんなに
興
きょう
味
み
があるの?」「
分
わ
かんない」
"Why are you so interested in Germany?" "I don't know."
一
いっ
体
たい
全
ぜん
体
たい
どうして
新
しん
築
ちく
した
家
いえ
を
売
う
ってしまったんですか。
Why on earth did you sell your newly-built house?
新
しん
聞
ぶん
を
売
う
ることで
どうして
生
せい
計
けい
を
立
た
てていけるんだ?
How can you make a living from selling newspapers?
どうして
彼
かれ
らはそんな
宗
しゅう
教
きょう
に
入
にゅう
信
しん
したのだろうか。
Why did they come to believe in such a religion?
どうして
出
しゅっ
生
しょう
率
りつ
がそんなに
急
きゅう
激
げき
に
減
へ
ったのだろうか。
Why has the birthrate declined so sharply?
最
さい
初
しょ
、
新
あたら
しい
仕
し
事
ごと
を
どうして
よいか
彼
かれ
はわからなかった。
At first he didn't know how to do his new job.
その
服
ふく
を
買
か
う
前
まえ
に、
どうして
着
き
てみなかったの?
Why didn't you try the dress on before you bought it?
僕
ぼく
が
君
きみ
の
立
たち
場
ば
なら、
どうして
いいか
分
わ
からないだろう。
If I were in your position, I probably wouldn't know what to do.
私
わたし
は、
彼
かれ
が
どうして
時
じ
間
かん
をうまく
利
り
用
よう
してるのか
知
し
りたい。
I want to know how he manages to make such good use of his time.
彼
かれ
は
私
わたし
の
息
むす
子
こ
に
どうして
雨
あめ
が
降
ふ
るのかを
説
せつ
明
めい
した。
He explained to my son why it rains.
一
いっ
体
たい
どうして
私
わたし
たちがこれを
学
まな
ぶ
必
ひつ
要
よう
があるんですか?
Why do we need to learn this stuff anyway?
氷
こおり
が
どうして
浮
う
くのか
気
き
になって
調
しら
べる
人
にん
間
げん
は
多
おお
いか?
Are there many people who are curious about why ice floats and look into it?
「
具
ぐ
合
あい
でも
悪
わる
いの?」「ううん。
どうして
、そんなこと
聞
き
くの?」
"Are you sick?" "No. Why are you asking that?"
君
きみ
は
どうして
私
わたし
たちの
会
かい
社
しゃ
で
働
はたら
く
決
けっ
心
しん
をしたのですか。
What has made you decide to work for our company?
「
どうして
日
に
本
ほん
に
行
い
くの?」「
東
とう
京
きょう
の
会
かい
議
ぎ
に
出
しゅっ
席
せき
するためだ」
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."
彼
かれ
は
勉
べん
強
きょう
を
始
はじ
めると
どうして
眠
ねむ
気
け
を
催
もよお
すのだろうか。
Why does he become drowsy whenever he begins to study?
台
たい
風
ふう
の
後
あと
の
空
そら
って
どうして
こんなに
綺
き
麗
れい
なんだろう。
I wonder why the sky is so pretty after a typhoon.
私
わたし
は
本
ほん
当
とう
に、
彼
かれ
が
どうして
そんなことをしたのか
知
し
りたいです。
I really want to know why he did that kind of thing.
しかし、
どうして
そうなるのかについては
私
わたし
は
説
せつ
明
めい
にとまどう。
But how that comes about I am at a loss to explain.
このかばんの
中
なか
、
何
なに
が
入
はい
ってるの?
どうして
こんなに
重
おも
いの?
What's in this bag? Why's it so heavy?