jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
入
い
れ
る
Meanings
Verb (1-dan)
1. 外から中へ移動させる。
原義
2. 大量のものに対して、少量のものを混ぜ合わせる。
3. 書き加える、加筆する。
4. 入浴させる。
5. 仲間や組織に参加させる。
6. 導入する。
7. 点火する。
「火を入れる」の形で
8. あるものの間にものを置く、挿入する。
9. (【淹れる】)湯を注いで飲み物をつくる、その飲み物を提供する。
容器に湯を入れ差し出すことから
10. 投票する、入札に応じる。
Alt. forms
入
い
れ
る
99%
容
い
れ
る
函
い
れ
る
Kanji used
入
enter
Pitch accent
い
れる
Top 300
Conjugations...
Used in: 6238
Used in vocabulary (96 in total)
手
て
に
入
い
れ
る
to obtain; to procure
受
う
け
入
い
れ
る
to accept; to receive; to agree
力
ちから
を
入
い
れ
る
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
93 more...
Examples (144 in total)
中
なか
には
入
い
れなかった
よ。
I couldn't get in.
レンジに
入
い
れて
。
Put it in the microwave.
彼
かれ
を
中
なか
に
入
い
れなさい
。
Let him in.
141 more...