jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ニホンゴ
Meanings
Noun
1. Japanese (language)
Alt. forms
日
に
本
ほん
語
ご
98%
ニホンゴ
Pitch accent
ニ
ホンゴ
Used in: 43
Composed of
ニホン
Japan
ゴ
word; language; speech
Used in vocabulary (26 in total)
ニホンゴ
ヤク
Japanese translation
ニホンゴ
バン
Japanese (language) version, edition
ニホンゴ
ワードプロセッサ
Japanese word processor
23 more...
Examples (115 in total)
にほんご
ニホンゴ
は
分
わ
かりません。
I don't know Japanese.
にほんご
ニホンゴ
、
難
むずか
しいね。
Japanese is hard.
にほんご
ニホンゴ
がお
上
じょう
手
ず
ですね。
Your Japanese is good.
あなたは
にほんご
ニホンゴ
を
話
はな
します。
You speak Japanese.
私
わたし
たちは
にほんご
ニホンゴ
を
話
はな
す。
We speak Japanese.
にほんご
ニホンゴ
を
読
よ
めるようになりたいです。
I want to be able to read Japanese.
あの
子
こ
、
にほんご
ニホンゴ
を
話
はな
すのよ。
She speaks Japanese.
にほんご
ニホンゴ
は
理
り
解
かい
しやすい。
Japanese is easy to understand.
私
わたし
は
にほんご
ニホンゴ
で
苦
く
労
ろう
している。
I have difficulty in Japanese.
にほんご
ニホンゴ
の
新
しん
聞
ぶん
はありますか。
Do you have any Japanese newspapers?
誰
だれ
が
にほんご
ニホンゴ
を
身
み
につけたいんですか。
Who wants to learn Japanese?
いつから
にほんご
ニホンゴ
習
なら
ってるの?
Since when do you learn Japanese?
メアリーは
にほんご
ニホンゴ
が
話
はな
せる。
Mary can speak Japanese.
両
りょう
方
ほう
とも、
にほんご
ニホンゴ
が
分
わ
かりますか。
Do they both understand Japanese?
ジムは
にほんご
ニホンゴ
が
読
よ
める。
Jim can read Japanese.
トムは
にほんご
ニホンゴ
がぺらぺらだ。
Tom speaks Japanese fluently.
どうして、
にほんご
ニホンゴ
を
毛
け
嫌
ぎら
いするの?
Why do you hate Japanese?
独
どく
学
がく
で
にほんご
ニホンゴ
を
勉
べん
強
きょう
してます。
I'm learning Japanese by myself.
我
わ
が
社
しゃ
の
公
こう
用
よう
語
ご
は
にほんご
ニホンゴ
です。
In our company, the official language is Japanese.
僕
ぼく
も
にほんご
ニホンゴ
ができたらいいのに。
I wish I could speak Japanese, too.
私
わたし
は
にほんご
ニホンゴ
が
少
すこ
し
分
わ
かります。
I understand Japanese a little.
にほんご
ニホンゴ
はこの
国
くに
では
使
つか
われていません。
Japanese is not used in this country.
彼
かれ
は
にほんご
ニホンゴ
を
話
はな
すことができる。
He can speak Japanese.
にほんご
ニホンゴ
を
教
おし
えてくれて、ありがとうね。
Thank you for teaching me Japanese language.
彼
かの
女
じょ
は
にほんご
ニホンゴ
がほとんど
話
はな
せないんだ。
She can hardly speak Japanese.
「
にほんご
ニホンゴ
を
勉
べん
強
きょう
してるんだよ」「ホント?すごい!」
"I'm studying Japanese." "Really? Cool!"
にほんご
ニホンゴ
の
授
じゅ
業
ぎょう
はいつ
始
はじ
まるの?
When will the Japanese classes start?
彼
かれ
の
にほんご
ニホンゴ
はほぼ
完
かん
璧
ぺき
だ。
His Japanese is almost perfect.
にほんご
ニホンゴ
の
話
はな
せる
医
い
者
しゃ
はいますか。
Do you know any doctors who speak Japanese?
彼
かの
女
じょ
は
家
いえ
では
にほんご
ニホンゴ
をしゃべりません。
She doesn't speak Japanese at home.
何
なん
て
上
じょう
手
ず
に
にほんご
ニホンゴ
を
話
はな
すんだ。
You speak Japanese so well!
にほんご
ニホンゴ
の
話
はな
せるスタッフがいますか。
Do you have any employees who speak Japanese?
マイクは
にほんご
ニホンゴ
を
上
じょう
手
ず
に
話
はな
します。
Mike speaks good Japanese.
にほんご
ニホンゴ
は
難
むずか
しい
言
げん
語
ご
だとよく
言
い
われる。
People often say that Japanese is a difficult language.
にほんご
ニホンゴ
コースはいつ
始
はじ
まるの?
When will the Japanese course start?
あなたは
英
えい
語
ご
を
にほんご
ニホンゴ
に
翻
ほん
訳
やく
できますか。
Can you translate English into Japanese?
英
えい
語
ご
も
にほんご
ニホンゴ
も
分
わ
かんない。
嫌
いや
になっちゃう。
I don't understand English or Japanese, and I'm sick of it.
トムの
にほんご
ニホンゴ
は
少
すこ
しずつ
上
じょう
達
たつ
している。
Tom's Japanese is improving little by little.
トムは
にほんご
ニホンゴ
を
読
よ
み
書
か
きできるの?
Can Tom read and write Japanese?
英
えい
語
ご
も
にほんご
ニホンゴ
も
分
わ
かんないし、
気
き
が
狂
くる
いそうだ!
I don't understand English or Japanese, and it's driving me crazy!
次
つぎ
の
文
ぶん
を
にほんご
ニホンゴ
に
訳
やく
しなさい。
Translate the following sentences into Japanese.
中
ちゅう
国
ごく
語
ご
と
にほんご
ニホンゴ
が
話
はな
せるのは
誰
だれ
ですか?
Who can speak both Chinese and Japanese?
ジェーンは
にほんご
ニホンゴ
が
大
おお
いに
進
しん
歩
ぽ
した。
Jane has made great progress in Japanese.
にほんご
ニホンゴ
が
不
ふ
得
とく
意
い
なので
上
じょう
手
ず
に
書
か
けません。
My level of Japanese is weak, so I can't write well.
英
えい
単
たん
語
ご
のいくつかは
にほんご
ニホンゴ
に
由
ゆ
来
らい
しています。
Some English words derive from Japanese.
にほんご
ニホンゴ
を
話
はな
すスチュワーデスはいるか。
Is there a Japanese-speaking stewardess?
にほんご
ニホンゴ
は
朝
ちょう
鮮
せん
語
ご
と
共
きょう
通
つう
点
てん
がある。
Japanese has something in common with Korean.
去
きょ
年
ねん
から
にほんご
ニホンゴ
で
日
にっ
記
き
を
付
つ
けてきたの。
I've been keeping a diary in Japanese since last year.
こちらに
にほんご
ニホンゴ
を
話
はな
せる
人
ひと
はいませんか?
Does anyone here speak Japanese?
あなたの
学
がっ
校
こう
では
今
いま
にほんご
ニホンゴ
を
教
おし
えていますか。
Is Japanese taught in your school now?
彼
かれ
は
にほんご
ニホンゴ
を
勉
べん
強
きょう
したいとずっと
思
おも
っていた。
He always wanted to study Japanese.
この
動
どう
物
ぶつ
は
にほんご
ニホンゴ
で
何
なん
と
言
い
いますか。
What do you call this animal in Japanese?
にほんご
ニホンゴ
で
書
か
かれた
最
さい
初
しょ
の
小
しょう
説
せつ
は
何
なん
ですか。
What is the first novel that was written in Japanese?
俺
おれ
の
にほんご
ニホンゴ
は
本
ほん
当
とう
に
下
へ
手
た
だと
思
おも
いますよ。
I think my Japanese is really bad.
にほんご
ニホンゴ
を
話
はな
すことは、
私
わたし
にはやさしい。
Speaking Japanese is easy for me.
その
授
じゅ
業
ぎょう
中
ちゅう
は
にほんご
ニホンゴ
を
話
はな
してはいけません。
You must not speak Japanese during the class.
にほんご
ニホンゴ
は
学
がく
習
しゅう
するのに
難
むずか
しい
言
げん
語
ご
だとよく
言
い
われる。
Japanese is often said to be a difficult language to learn.
にほんご
ニホンゴ
学
がく
習
しゅう
のむずかしい
部
ぶ
分
ぶん
は
何
なん
ですか。
What is the hard part of learning Japanese?
ひとりは
英
えい
語
ご
を
話
はな
し、もうひとりは
にほんご
ニホンゴ
を
話
はな
す。
One speaks English, and the other speaks Japanese.
私
わたし
たちは
にほんご
ニホンゴ
の
発
はつ
音
おん
の
仕
し
方
かた
を
習
なら
った。
We learned how to pronounce Japanese.
彼
かれ
は
にほんご
ニホンゴ
の
話
はな
し
方
かた
を
彼
かれ
らに
教
おし
えます。
He teaches them how to speak Japanese.
外
がい
国
こく
人
じん
の
にほんご
ニホンゴ
の
誤
あやま
りをからかってはいけない。
Don't make fun of foreigners' mistakes in Japanese.
ケンは
にほんご
ニホンゴ
の
歌
うた
をたくさん
暗
あん
記
き
した。
Ken learned many Japanese songs by heart.
マイクと
妹
いもうと
はフランス
語
ご
が
話
はな
せるが、
にほんご
ニホンゴ
は
話
はな
せません。
Mike and his sister can speak French, but they can't speak Japanese.
ブラウンさんは
にほんご
ニホンゴ
を
上
じょう
手
ず
に
話
はな
す。
Mr Brown speaks Japanese very well.
にほんご
ニホンゴ
は
外
がい
人
じん
にとって
覚
おぼ
えにくい。
It is hard for foreigners to learn Japanese.
にほんご
ニホンゴ
を
教
おし
えてくれたら、スペイン
語
ご
を
教
おし
えてあげるよ。
If you teach me Japanese, I'll teach you Spanish.
にほんご
ニホンゴ
と
韓
かん
国
こく
語
ご
が
本
ほん
当
とう
に
面
おも
白
しろ
いから、
大
だい
好
す
きです!
I love Japanese and Korean because they are really interesting.
テッドはついに
にほんご
ニホンゴ
で
考
かんが
えを
伝
つた
えることができた。
Ted was finally able to communicate his thoughts in Japanese.
彼
かの
女
じょ
の
にほんご
ニホンゴ
と
英
えい
語
ご
力
りょく
にはいつも
感
かん
心
しん
させられるよ。
I'm always impressed with her Japanese and English ability.
中
ちゅう
国
ごく
語
ご
と
にほんご
ニホンゴ
はとても
読
よ
み
辛
づら
い
言
げん
語
ご
だ。
Chinese and Japanese are really difficult languages to read.
彼
かれ
は
にほんご
ニホンゴ
をまるで
日
に
本
ほん
人
じん
であるかのように
話
はな
す。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
にほんご
ニホンゴ
を
勉
べん
強
きょう
したいのですが、アニメを
見
み
るのは
好
す
きではありません。
I want to learn Japanese but I don't like watching anime.
来
らい
年
ねん
日
に
本
ほん
に
行
い
く
予
よ
定
てい
なので、
にほんご
ニホンゴ
を
勉
べん
強
きょう
しています。
Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese.
これは
にほんご
ニホンゴ
についての
社
しゃ
会
かい
言
げん
語
ご
研
けん
究
きゅう
である。
This is a socio-linguistic study on the Japanese language.
彼
かの
女
じょ
は
にほんご
ニホンゴ
の
授
じゅ
業
ぎょう
をほんの
数
すう
時
じ
間
かん
しか
受
う
けられなかった。
She could only take Japanese lessons for a few hours.
その
外
がい
国
こく
人
じん
はかなりうまく
にほんご
ニホンゴ
を
話
はな
す。
The foreigner speaks Japanese fairly well.
ニコルは
にほんご
ニホンゴ
をとても
上
じょう
手
ず
に
話
はな
すことが
出
で
来
き
る。
Nicole can speak Japanese very well.
どうぞこの
文
ぶん
を
にほんご
ニホンゴ
に
訳
やく
してください。
Please translate this sentence into Japanese.
このテキストを
にほんご
ニホンゴ
からフランス
語
ご
に
翻
ほん
訳
やく
してください。
Please translate this text from Japanese to French.
あの
外
がい
国
こく
人
じん
は
何
なん
と
流
りゅう
暢
ちょう
に
にほんご
ニホンゴ
を
話
はな
すのでしょう。
How fluently that foreigner speaks Japanese!
にほんご
ニホンゴ
を
勉
べん
強
きょう
していたので、ジェニーは
日
に
本
ほん
で
全
まった
く
困
こま
らなかった。
Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan.
彼
かれ
は
上
じょう
手
ず
に
にほんご
ニホンゴ
を
話
はな
しますが、
私
わたし
はドイツ
語
ご
を
話
はな
せません。
He speaks Japanese well, but I can't speak German.
にほんご
ニホンゴ
は
高
こう
等
とう
学
がっ
校
こう
で
教
おし
えられていないから、
私
わたし
は
一
ひと
人
り
で
勉
べん
強
きょう
する。
Japanese is not taught in high school, so I study on my own.
ヨーコはいくつかの
詩
し
を
にほんご
ニホンゴ
から
英
えい
語
ご
に
翻
ほん
訳
やく
した。
Yoko translated some poems from Japanese into English.
フランス
語
ご
には
にほんご
ニホンゴ
よりはるかに
多
おお
くの
母
ぼ
音
いん
がある。
French has many more vowels than Japanese.
にほんご
ニホンゴ
を
入
にゅう
力
りょく
する
時
とき
って、ひらがな
入
にゅう
力
りょく
してる?それともローマ
字
じ
入
にゅう
力
りょく
?
When you type in Japanese, are you using hiragana input, or romaji input?
彼
かれ
はあなたや
私
わたし
とほとんど
同
おな
じように
にほんご
ニホンゴ
が
話
はな
せる。
He can speak Japanese almost as well as you and I.
その
日
ひ
から
私
わたし
たちは
彼
かれ
が
にほんご
ニホンゴ
を
学
まな
ぶのを
手
て
伝
つだ
ってやった。
From that day on, we helped him learn Japanese.
ペースの
速
はや
い
にほんご
ニホンゴ
の
会
かい
話
わ
は、まだ
理
り
解
かい
出
で
来
き
ません。
I still can’t understand fast-paced Japanese dialogue yet.
ライトさんはまるで
日
に
本
ほん
人
じん
のように
にほんご
ニホンゴ
を
話
はな
します。
Mr. Wright speaks Japanese like a native speaker.
彼
かれ
は
にほんご
ニホンゴ
を
習
しゅう
得
とく
するという
目
もく
的
てき
でここに
滞
たい
在
ざい
している。
He is staying here with a view to learning Japanese.
あなたはルーシーが
にほんご
ニホンゴ
を
話
はな
すことができるかどうか
知
し
っていますか。
Do you know if Lucy can speak Japanese?
私
わたし
の
知
し
る
限
かぎ
りでは、その
本
ほん
は
一
いち
度
ど
も
にほんご
ニホンゴ
に
翻
ほん
訳
やく
されていない。
As far as I know, this book has never been translated into Japanese.
僕
ぼく
の
知
し
り
合
あ
いには
にほんご
ニホンゴ
を
話
はな
せるアメリカ
人
じん
がたくさんいる。
Among my acquaintances are many Japanese-speaking Americans.
彼
かれ
らは
難
なん
民
みん
たちのために
にほんご
ニホンゴ
の
授
じゅ
業
ぎょう
を
設
せつ
立
りつ
した。
They established a Japanese language class for the refugees.
にほんご
ニホンゴ
文
ぶん
法
ぽう
の
最
さい
高
こう
権
けん
威
い
が
誰
だれ
なのか
知
し
らない。
I don't know who has the highest authority in Japanese grammar.
彼
かれ
は
にほんご
ニホンゴ
の
勉
べん
強
きょう
をしたことがないので、ひらがなさえ
書
か
けません。
He has never studied Japanese, so he can't even write hiragana.
トムは、
にほんご
ニホンゴ
の
例
れい
文
ぶん
を
英
えい
語
ご
に
翻
ほん
訳
やく
することが
好
す
きだ。
Tom likes translating Japanese sentences into English.
その
外
がい
国
こく
人
じん
はまるで
母
ぼ
国
こく
語
ご
であるかのように
にほんご
ニホンゴ
を
話
はな
す。
The foreigner speaks Japanese as if it were his native language.
日
に
本
ほん
文
ぶん
化
か
を
十
じゅう
分
ぶん
に
理
り
解
かい
するためには、
にほんご
ニホンゴ
を
学
まな
ぶべきだ。
To understand Japanese culture to the full, you should learn the language.
にほんご
ニホンゴ
の
文
ぶん
はこの
文
ぶん
と
同
おな
じ
意
い
味
み
ではなかったので、リンクを
解
かい
除
じょ
しました。
I've unlinked the Japanese sentence since it didn't have the same meaning as this sentence.
私
わたし
は
結
けっ
婚
こん
した
後
あと
、
にほんご
ニホンゴ
が
上
じょう
達
たつ
してもっと
理
り
解
かい
できるようになった。
After I got married, my Japanese got better and I could understand more.
にほんご
ニホンゴ
の
勉
べん
強
きょう
を
始
はじ
めて、ドラマが
字
じ
幕
まく
なしで
分
わ
かるようになりました。
After I began learning Japanese, I was eventually able to understand dramas without using subtitles.
彼
かれ
は
日
に
本
ほん
に
長
なが
く
滞
たい
在
ざい
すればするほど、
にほんご
ニホンゴ
がうまくなっています。
The longer he stays in Japan, the better his Japanese gets.
昨
さく
年
ねん
私
わたし
が
合
がっ
衆
しゅう
国
こく
にいた
時
とき
、
にほんご
ニホンゴ
を
話
はな
すチャンスがほとんどなかった。
Last year when I was in the United States, I had almost no opportunity to speak Japanese.
この
本
ほん
は
にほんご
ニホンゴ
以
い
外
がい
の
言
こと
葉
ば
を
母
ぼ
語
ご
とする
学
がく
生
せい
用
よう
です。
This book is for students whose native language is not Japanese.
とても
にほんご
ニホンゴ
らしい
にほんご
ニホンゴ
ですね!
That's very natural-sounding Japanese.
4は
にほんご
ニホンゴ
では
縁
えん
起
ぎ
の
悪
わる
い
数
すう
字
じ
だ。
Four is an unlucky number in Japanese.
にほんご
ニホンゴ
が
話
はな
せる
方
ほう
、いらっしゃいますか?
Is there anyone here who speaks Japanese?
私
わたし
は
にほんご
ニホンゴ
を5
年
ねん
間
かん
勉
べん
強
きょう
している。
I've studied Japanese for five years.
彼
かの
女
じょ
はある
程
てい
度
ど
なら
にほんご
ニホンゴ
を
話
はな
せる。
She speaks Japanese to some extent.
その
にほんご
ニホンゴ
に
対
たい
応
おう
する
英
えい
語
ご
はない。
That Japanese word has no equivalent in English.
この1
節
せつ
を
読
よ
み、
にほんご
ニホンゴ
に
翻
ほん
訳
やく
せよ。
Read this passage and translate it into Japanese.
そのアメリカ
人
じん
の
男
おとこ
の
子
こ
は
片
へん
言
げん
の
にほんご
ニホンゴ
を
話
はな
した。
The American boy spoke broken Japanese.