にく
Meanings
Noun
1. Fleisch
2. Fruchtfleisch
3. Stempelkissen; Stempeltinte
4. Dicke; Stärke
5. Fleisch (der menschliche Körper mit seinen Begierden)
Pitch accent
Top 25900
Used in vocabulary (175 in total)
Leiden am eigenen Leib (benutzt in der Wendung kuniku no saku苦肉の策)
Muskel; Muskelfleisch
Leib; Körper; Fleisch
whale tail
rohes Fleisch
Hühnerfleisch; Geflügel; Huhn; Hähnchen; Huhn; Hühnerfleisch
Fleisch und Blut; Blutsverwandtschaft
Ballen (an den Pfoten von Hund und Katze)
Fleisch-Manjū
Yakiniku; gebratenes Fleisch; gegrilltes Fleisch
Rindfleisch; Rind
cheek meat
Fleisch- und Kartoffeleintopf
Schweinefleisch
Blutsverwandter; eigenes Fleisch und Blut; Blutsfreund
menschliche Bombe (nach einem Romantitel von Sakurai Tadayoshi)
Fleisch-Manjū
getrocknetes Fleisch; Pemmikan
Metzger; Fleischer; Metzgerei; Fleischerladen
karnivor; fleischfressend; Fleisch fressen; Fleischkost; Essen von Fleisch; Verzehr von Fleisch
Fleisch- und Kartoffeleintopf
Fressen oder Gefressen-Werden; Der Schwache wird zur Beute des Stärkeren; Überleben des Stärkeren; The survival of the fittest
meat-based hot pot; pan or pot for cooking meat
Hackfleisch; Gehacktes
fleischliche Begierde; Fleischeslust
Menschenfleisch
dicker werden; stärker werden; zunehmen
pussy; cunt
Schinken; Fleisch der Hinterkeule
Fleischsorte
Rippenfleisch (von Schwein oder Rind)
Fleischfarbe; fleischfarben
bear meat
fleischlich; physisch; (insbes.) sinnlich
kalter Aufschnitt; kaltes Fleisch
am Körper anliegendes fleischfarbenes Trikot (z.B. im Theater und Zirkus verwendet); eng am Körper liegendes fleischfarbenes Trikot
high-quality meat
smoked meat (e.g. bacon)
Fleischstück
Blutsverwandtschaft; Blutsverwandter; jmds. Fleisch und Blut
karnivor; fleischfressend; Fleisch fressen; Fleischkost; Essen von Fleisch; Verzehr von Fleisch
Schweinefleisch
bloßes Auge
Fleischgericht
soft flesh (esp. in a sexual context)
rohes Fleisch
Dicke von Fleisch
Körperbau (in Bezug auf Fett); Fleischansatz (shishi ist ein altes Wort für Fleisch); Körperbau; Körperfülle; Beleibtheit; Fleischansatz
wucherndes Fleisch; Auswuchs (Geschwulst); überflüssige Leibesfülle; Fett
Fruchtfleisch
Fleischwerdung; Inkarnation
Kadaver; Aas
sexuelles Gefühl; körperliches Gefühl
Fressen von Fleisch; Fleisch zum Verzehr
Fleischball; Fleischkloß; Bulette
Fleischsubstanz; Fruchtfleisch; Fleischqualität
Reh; Rehfleisch; Hirch; Hirschfleisch
cheek meat
Flittchen; Schlampe; Frau, die mit allen möglichen Männern ins Bett geht.
Brustfleisch; Brust (vom Huhn)
aufregend; spannend
Rippenfleisch (von Schwein oder Rind)
Fleisch von hoher Qualität (wird oft als schmückende Umschreibung für Fleisch verwendet)
personifizieren; ausfüllen; ausführen; Personifizieren; Ausfüllen
Sarkom (aus dem Bindegewebe hervorgehende bösartige Geschwulst)
duck (meat)
duck (meat)
Wildbret; Wild; Wildfleisch
Gewicht verlieren; abnehmen; dünner werden; abmagern; vom Fleisch fallen
Zahnfleisch; Zahnfleisch; Gingiva
Zahnfleisch; Zahnfleisch; Gingiva
gemischtes Hackfleisch (insbes. aus Rind- und Schweinefleisch)
Handschrift; Originalbild; eigenhändiges Schreiben; Autograph; Autogramm
rote Stempelfarbe; rotes Stempelkissen
boneless pork rib; boned pork rib
boneless pork rib; boned pork rib
adductor muscle (of a bivalve)
fleischlastig
Filet; zartes Lendenstück
red meat; reddish meat
Tranchieren; Zerteilung von Fleisch; Zerlegung von Fleisch; Tranchiermesser; Metzgermesser; Fleischermesser
chunk of meat (e.g. for grilling); joint of meat
marmoriertes Fleisch; durchwachsenes Fleisch
to put on flesh; to get fat; to gain weight
cylindrical slab of meat on a single bone (oft. depicted in manga, anime, etc.); cartoon meat
cylindrical slab of meat on a single bone (oft. depicted in manga, anime, etc.); cartoon meat
waste meat; meat scraps; offal
northern groundcone (Boschniakia rossica)
Schenkel; Keule; Haxe; Hachse; Hesse (Fleisch, das bevorzugt lange gekocht wird)
Schenkel; Keule; Haxe; Hachse; Hesse (Fleisch, das bevorzugt lange gekocht wird)
Walfleisch
Walfleisch
Sake und Fleisch; Sake und Fisch
Trockenfleisch; getrocknetes Fleisch
Karnivorität; Ernährung von Fleisch; Fleischfressen; karnivor; fleischfressend; Fleisch fressend
Keule; Schlegel; Oberschenkelfleisch (in der Wendung hiniku no tan髀肉の嘆)
mittlere Figur; mittlere Statur; mittelfettes Fleisch; Fleisch von mittlerer Qualität
Leib und Seele; Körper und Geist
meat miso; miso mixed with ground meat
am Körper anliegendes fleischfarbenes Trikot (z.B. im Theater und Zirkus verwendet); eng am Körper liegendes fleischfarbenes Trikot
am Körper anliegendes fleischfarbenes Trikot (z.B. im Theater und Zirkus verwendet); eng am Körper liegendes fleischfarbenes Trikot
am Körper anliegendes fleischfarbenes Trikot (z.B. im Theater und Zirkus verwendet); eng am Körper liegendes fleischfarbenes Trikot
verarbeitetes Fleisch
to add meat (or weight); to add substance (to an essay, etc.)
meat analogue; meat substitute; cultured meat; lab-grown meat
Mastrind; Schlachtrind
die fleischigen Stücke eines Schlachttieres im Gegensatz zu Haut, Innereien, Kopf und Beinen
Geist und Fleisch
Leibesstrafe; Körperstrafe; am Körper vollzogene Bestrafung (durch Tätowierung, Abschneiden von Körperteilen usw.)
Fleischklopfer
boneless rib (esp. of pork or beef); boned rib
shellfish meat
to slim down; to lose weight
pieces of meat (often sold in a pack); shaved meat
rotes Fleisch; rotes Fruchtfleisch
sehniges Fleisch; faseriges Fleisch; Muskelfleisch
Hellrot (Abk.); Flachrelief
stretch mark
creation and use of a virtual female avatar
dog meat; dog flesh
mesophyll
weißes Fleisch; Pansen; Rumen
weißes Fleisch; Pansen; Rumen
Stempelkissen; Stempelkissenbehälter
Fleischersatz
black sealing ink; black stamp pad
Pferdefleisch
die physische Welt
meat-and-bone meal; MBM
round steak; beef round
cultured meat; lab-grown meat; in-vitro meat; clean meat
cat meat; cat flesh
Stempelkissen; Stempelfarbe
Sojabohne; (wörtl.)Fleisch vom Feld
endosarc
leibliche Verwandtschaft; Blutsverwandtschaft
Fleischprodukte
charcoal-grilled yakiniku
Fleischigkeit einer Pflanze
wattle (of a bird's neck)
meat (esp. chicken) without bones, skin or excess fat
green flesh (melon, etc.); green meat (e.g. discolored tuna meat)
meat substitute; meat analogue; fake meat
Fleischextrakt
Fleisch mittlerer Qualität
processed meat
meat around the eyes of a fish
Formfleisch; Klebefleisch; Pressfleisch
pipe wall thinning
fleshiness; plumpness
Kobe beef
restaurant specializing in meat
Creodonta; extinct order of mammals
variety meat; offal; scrap meat; meat other than pork, beef or poultry (e.g. horsemeat, etc.)
processed meat injected with a beef tallow mixture
carrion; rotten meat
thin (of meat)
Klebefleisch; Formfleisch; Pressfleisch
Fleisch des Hühnchenflügels
cut meat; meat parts
pale soft exudative meat; PSE meat
pale soft exudative meat; PSE meat
plant-based meat; vegetable-based meat alternatives
reconstituted meat; meat slurry
Examples (70 in total)
I don't want meat.
Meat tastes good.
The price of meat dropped.