jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
フタ
Meanings
Numeric
1. Verbalsuffix, das die wiederholte Ausführung einer Handlung ausdrückt
2. Verbalsuffix, das die fortgesetzte Ausführung einer Handlung ausdrückt; Eingeweide; Fleck; Tupfer; rote Farbe; roter Ton; Todesnachricht; Todesanzeige
3. Kleie
4. Croutons aus Kleie; Deckel; Haube; Verschluss; Klappe; zwei; 2; zwei; zwei (in Dokumenten)
Alt. forms
二
に
93%
2
に
3%
ニ
1%
弐
に
1%
貳
に
フタ
弍
に
貮
に
Pitch accent
フ
タ
Used in: 15
Used in vocabulary (36 in total)
フタ
ナリ
Hermaphrodismus; Hermaphrodit; Zwitter
フタ
マタ
gegabelt; Gabelung; Verzweigung; Bifurkation
フタ
コブラクダ
Bactrian camel (Camelus bactrianus)
33 more...
Examples (82 in total)
ふた
フタ
時
じ
間
かん
しか
寝
ね
なかった。
I slept only two hours.
ふた
フタ
学
がっ
期
き
は
終
お
わった。
Second semester has ended.
彼
かれ
は
ふた
フタ
時
じ
間
かん
勉
べん
強
きょう
している。
He has been studying for two hours.
約
やく
ふた
フタ
時
じ
間
かん
経
けい
過
か
しました。
About two hours have passed.
ふた
フタ
台
だい
のトラックが
衝
しょう
突
とつ
した。
Two trucks bumped together.
ふた
フタ
かける
七
なな
は
十
じゅう
四
よん
です。
Two times seven is fourteen.
私
わたし
は
ふた
フタ
年
ねん
ぶりに
帰
き
宅
たく
した。
I got back home after two years.
棄
き
権
けん
が
ふた
フタ
票
ひょう
あった。
There were two abstentions.
ふた
フタ
羽
わ
のからすが
空
そら
を
飛
と
んでいます。
Two crows are flying in the sky.
アスピリンを
ふた
フタ
錠
じょう
飲
の
みなさい。
Take two aspirin tablets.
私
わたし
は
ふた
フタ
時
じ
間
かん
以
い
上
じょう
も
待
ま
った。
I waited more than two hours.
彼
かれ
はそこに
ふた
フタ
時
じ
間
かん
も
座
すわ
っている。
He has been sitting there for two hours.
ふた
フタ
家
か
族
ぞく
がその
家
いえ
に
住
す
んでいます。
Two families live in that house.
ほんの
ふた
フタ
時
じ
間
かん
ほど
眠
ねむ
りました。
I slept just two hours.
この
靴
くつ
は
ふた
フタ
年
ねん
もつでしょう。
These shoes will last you two years.
彼
かれ
は
車
くるま
が
ふた
フタ
台
だい
あります。
He has two cars.
この
ふた
フタ
、
三
みっ
日
か
とても
忙
いそが
しい。
I've been very busy the last few days.
ふた
フタ
隻
せき
の
船
ふね
が
同
どう
時
じ
に
沈
しず
んだ。
The two ships went down at once.
あなたは
ふた
フタ
冊
さつ
の
本
ほん
を
持
も
っています。
You have two books.
彼
かれ
は
小
お
川
がわ
より
ふた
フタ
歳
さい
年
とし
上
うえ
です。
He is two years older than Ogawa.
彼
かれ
は
ふた
フタ
年
ねん
前
まえ
に
就
しゅう
任
にん
した。
He took office two years ago.
彼
かれ
は
駅
えき
で
ふた
フタ
時
じ
間
かん
待
ま
たされた。
He was made to wait at the station for two hours.
トムは
ふた
フタ
部
へ
屋
や
の
家
いえ
をもっている。
Tom has a two-room house.
サムはトムより
ふた
フタ
歳
さい
年
とし
下
した
です。
Sam is two years younger than Tom.
ふた
フタ
機
き
のジェット
機
き
が
同
どう
時
じ
に
離
り
陸
りく
した。
Two jet planes took off at the same time.
ふた
フタ
ヶ
月
げつ
置
お
きに
献
けん
血
けつ
をしてます。
I donate blood every three months.
人
にん
気
き
ラーメン
屋
や
に
並
なら
んだら
ふた
フタ
時
じ
間
かん
待
ま
ちだった。
I waited in line at a popular ramen shop for two hours.
彼
かれ
が
日
に
本
ほん
に
来
き
て
ふた
フタ
年
ねん
になります。
It has been two years since he came to Japan.
彼
かの
女
じょ
の
車
くるま
は
買
か
ってから
ふた
フタ
年
ねん
たっている。
Her car is two years old.
この
料
りょう
理
り
は
卵
たまご
を
ふた
フタ
個
こ
使
つか
います。
This dish uses two eggs.
私
わたし
は
毎
まい
日
にち
およそ
ふた
フタ
時
じ
間
かん
勉
べん
強
きょう
する。
I study about two hours every day.
その
ふた
フタ
軒
けん
の
家
いえ
は
並
なら
んでたっている。
The two houses stand side by side.
弟
おとうと
は
ふた
フタ
年
ねん
前
まえ
の
私
わたし
ほどには
背
せ
が
高
たか
くない。
My brother is not as tall as I was two years ago.
二
ふた
人
り
は
結
けっ
婚
こん
する
前
まえ
に
ふた
フタ
年
ねん
間
かん
同
どう
棲
せい
した。
They lived together for two years before they got married.
母
はは
は
妹
いもうと
に
月
つき
に
ふた
フタ
千
せん
円
えん
渡
わた
している。
Mother gives my sister two thousand yen every month.
私
わたし
がここへ
来
き
てから
ふた
フタ
年
ねん
になる。
It is two years since I came here.
ジムが
高
こう
校
こう
を
卒
そつ
業
ぎょう
してから
ふた
フタ
年
ねん
が
過
す
ぎた。
Two years have passed since Jim graduated from high school.
ふた
フタ
万
まん
人
にん
以
い
上
じょう
のアメリカ
人
じん
が
毎
まい
年
とし
殺
ころ
されている。
More than 20,000 Americans are murdered each year.
駅
えき
から
図
と
書
しょ
館
かん
まで
ふた
フタ
キロメートルあります。
It's two kilometers from the station to the library.
彼
かの
女
じょ
は
ふた
フタ
年
ねん
前
まえ
に
肉
にく
食
しょく
をやめた。
She stopped eating meat two years ago.
その
家
いえ
は
ふた
フタ
世
せ
帯
たい
の
家
か
族
ぞく
を
収
しゅう
容
よう
できる。
The house could accommodate two families.
彼
かれ
は
老
ろう
衰
すい
で
ふた
フタ
年
ねん
前
まえ
に
亡
な
くなった。
He died of old age two years ago.
私
わたし
はもう
ふた
フタ
時
じ
間
かん
も
前
まえ
からここにいます。
I've been here for the past 2 hours.
私
わたし
はその
絵
え
を
ふた
フタ
万
まん
円
えん
で
売
う
った。
I sold the picture for 20,000 yen.
このホールには
人
ひと
が
ふた
フタ
千
せん
人
にん
入
い
れる。
This hall holds two thousand people.
あのレストランは
毎
まい
日
にち
ふた
フタ
千
せん
食
しょく
準
じゅん
備
び
している。
That restaurant prepares two thousand meals every day.
全
すべ
ての
書
しょ
物
もつ
は
ふた
フタ
種
しゅ
類
るい
に
分
ぶん
類
るい
できると
言
い
ってよい。
All books can be divided into two categories.
これは
ふた
フタ
千
せん
四
よん
百
ひゃく
六
ろく
十
じゅう
八
はち
ドルです。
This is two thousand four hundred and sixty-eight dollars.
飛
ひ
行
こう
機
き
は
離
り
陸
りく
後
ご
に
空
くう
港
こう
を
ふた
フタ
周
しゅう
した。
The plane circled the airport twice after taking off.
ふた
フタ
年
ねん
前
まえ
にはバスケットボールは
全
ぜん
然
ぜん
できませんでした。
Two years ago, I couldn't play basketball at all.
今日
きょう
は、
ふた
フタ
千
せん
十
じゅう
六
ろく
年
ねん
十
じゅう
一
いち
月
がつ
二
に
十
じゅう
三
さん
日
にち
です。
Today is 23rd November 2016.
最
さい
近
きん
では、ほとんどの
家
か
庭
てい
にテレビが
一
いち
台
だい
か
ふた
フタ
台
だい
ある。
Nowadays, almost every home has one or two televisions.
ふた
フタ
軒
けん
の
白
しろ
い
家
いえ
が
道
みち
をはさんで
向
む
き
合
あ
って
立
た
っている。
Two white houses face each other and stand across the way.
手
て
の
中
なか
の
一
いち
羽
わ
の
鳥
とり
は、
藪
やぶ
の
中
なか
の
ふた
フタ
羽
わ
の
価
か
値
ち
がある。
A bird in the hand is worth two in the bush.
ふた
フタ
年
ねん
間
かん
も
中
ちゅう
国
ごく
語
ご
を
学
まな
んできたが、まだ
知
し
らない
単
たん
語
ご
がたくさんある。
Although I have been studying Chinese for 2 years, there are still a lot of words I do not know.
その
ふた
フタ
台
だい
のカメラのうちどちらがよいほうなのか
教
おし
えて
下
くだ
さい。
Tell me which of the two cameras is the better one.
ふた
フタ
郎
ろう
は
今
いま
いません。
Jiro isn't here now.
この
本
ほん
は
ふた
フタ
巻
まき
物
もの
です。
This book comes in two volumes.
ふた
フタ
ヶ
月
げつ
前
まえ
、タバコを
止
や
めました。
Two months ago, I gave up smoking.
あそこに
犬
いぬ
が
ふた
フタ
匹
ひき
います。
There are two dogs over there.
彼
かれ
は
猫
ねこ
を
ふた
フタ
匹
ひき
飼
か
っています。
He has two cats.
ケンは
猫
ねこ
を
ふた
フタ
匹
ひき
飼
か
ってます。
Ken has two cats.
これは
ふた
フタ
戸
こ
郡
ぐん
の
地
ち
図
ず
である。
This is a map of Ninohe District.
修
しゅう
理
り
代
だい
は
少
すく
なくとも
ふた
フタ
〇ポンドはかかりそうだ。
The repairs will cost at least 20 pounds.
それからあなたは
ふた
フタ
ヶ
月
げつ
昏
こん
睡
すい
状
じょう
態
たい
でした。
After that, you were in a state of stupor for two months.
今日
きょう
は
弟
おとうと
の
二
は
十
たち
ふた
フタ
歳
さい
の
誕
たん
生
じょう
日
び
です。
Today is my little brother's twenty-second birthday.
君
きみ
は
ふた
フタ
歳
さい
のときに10まで
数
かぞ
えることができた。
You could count to ten when you were two years old.
彼
かれ
はネコを
一
いっ
匹
ぴき
と
犬
いぬ
を
ふた
フタ
匹
ひき
飼
か
っている。
He has a cat and two dogs.
彼
かれ
らはバスを
降
お
り、
炎
えん
天
てん
下
か
を
ふた
フタ
キロ
歩
ある
きました。
They got off the bus and walked two kilometers in the hot sun.
バス
付
つ
きのシングルの
部
へ
屋
や
を
ふた
フタ
泊
はく
借
か
りたいのです。
I'd like to have a single room with a bath for two nights.
近
きん
年
ねん
の
旅
りょ
行
こう
では
私
わたし
達
たち
は
ふた
フタ
、
三
みっ
日
か
で
世
せ
界
かい
一
いっ
周
しゅう
が
出
で
来
き
る。
Modern travel enables us to go around the world in a few days.
彼
かれ
は
四
よ
年
ねん
刑
けい
期
き
のところを
ふた
フタ
年
ねん
で
釈
しゃく
放
ほう
された。
He was let out after serving just two years of his four-year prison sentence.
彼
かれ
はこの
ふた
フタ
ヶ
月
げつ
間
かん
食
しょく
事
じ
制
せい
限
げん
をしている。
He has been on a diet for two months.
彼
かれ
らは
次
つぎ
の
日
にち
曜
よう
日
び
で
ふた
フタ
ヶ
月
げつ
当
とう
地
ち
に
滞
たい
在
ざい
していることになる。
They will have been staying here for two months next Sunday.
水
みず
分
ぶん
子
し
は
一
いっ
個
こ
の
酸
さん
素
そ
原
げん
子
し
と
ふた
フタ
個
こ
の
水
すい
素
そ
原
げん
子
し
から
出
で
来
き
ています。
A molecule of water is made up of one oxygen and two hydrogen atoms.
彼
かれ
は
ふた
フタ
ヶ
月
げつ
に
一
いち
度
ど
、
必
かなら
ず
両
りょう
親
しん
に
手
て
紙
がみ
を
書
か
くことにしている。
He makes a point of writing to his parents once every two months.
彼
かの
女
じょ
は
猫
ねこ
を
ふた
フタ
匹
ひき
飼
か
っている、
一
いっ
方
ぽう
は
白
しろ
でもう
一
いっ
方
ぽう
は
黒
くろ
である。
She has two cats. One is black, and the other is white.
白
しろ
い
栗
り
鼠
す
と
黒
くろ
い
栗
り
鼠
す
の
ふた
フタ
匹
ひき
の
栗
り
鼠
す
がおおきな
森
もり
の
中
なか
に
住
す
んでいました。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.
一
いち
、
ふた
フタ
、
三
さん
、
四
し
、
五
ご
、
六
ろく
、
七
しち
、
八
はち
、
九
きゅう
、
十
じゅう
。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
もう
ふた
フタ
、
三
さん
か
月
げつ
もすると、
君
きみ
は
英
えい
語
ご
が
流
りゅう
暢
ちょう
に
話
はな
せるようになるだろう。
You will be able to speak fluent English in another few months.
私
わたし
は
市
し
場
じょう
でリンゴを3
個
こ
にブドウを
ふた
フタ
房
ふさ
、デザート
用
よう
に
買
か
った。
I bought three apples and two bunches of grapes for dessert at the market.
零
れい
、
一
いち
、
ふた
フタ
、
三
さん
、
四
し
、
五
ご
、
六
ろく
、
七
しち
、
八
はち
、
九
きゅう
、
十
じゅう
。
Zero, one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.