jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
なんじゃく
Meanings
Adjective (な)
Noun
1. soft and lacking firmness; weak; fragile
この
辺
あた
りは
地
じ
盤
ばん
が
軟
なん
弱
じゃく
だ。
The ground around here is soft.
2. weak-willed; spineless; easily swayed
精
せい
神
しん
が
軟
なん
弱
じゃく
だから、ちょっとした
事
こと
で
動
どう
じるんだ。
You get rattled by the slightest thing because you're weak-willed.
3. weak (market); bearish; declining (of market prices)
今
こん
週
しゅう
の
株
かぶ
価
か
は
軟
なん
弱
じゃく
な
展
てん
開
かい
が
続
つづ
いた。
Stock prices continued to trend weak this week.
Alt. forms
軟
なん
弱
じゃく
99%
なんじゃく
Pitch accent
な
んじゃく
Used in: 5
Composed of
なん
soft
じゃく
a little less than; a little under; weakness; the weak; -lower (seismic intensity)
Used in vocabulary (4 in total)
なんじゃく
がいこう
weak foreign policy; weak-kneed diplomacy
なんじゃく
じばん
soft ground
なんじゃく
ろせん
weak-hearted approach; soft line; easier way (route)
なんじゃく
もの
coward; wimp; weak-willed person
Examples (3 in total)
この
辺
あた
りは
地
じ
盤
ばん
が
なんじゃく
だ。
The ground around here is soft.
精
せい
神
しん
が
なんじゃく
だから、ちょっとした
事
こと
で
動
どう
じるんだ。
You get rattled by the slightest thing because you're weak-willed.
今
こん
週
しゅう
の
株
かぶ
価
か
は
なんじゃくな
展
てん
開
かい
が
続
つづ
いた。
Stock prices continued to trend weak this week.