jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ナイシン
Meanings
Adjective (の)
Noun
1. inner thoughts; real intention; inmost heart; one's mind
だが、
内
ない
心
しん
が
静
しず
かではいられないことを
彼
かれ
は
自
じ
覚
かく
していた。
However, he was aware that his inner self could not remain calm.
Adverb
Noun
2. at heart; deep down; on the inside
顔
かお
色
いろ
は
変
か
えなかったが、
内
ない
心
しん
驚
おどろ
いた。
I didn't let it show on my face, but I was surprised inside.
Noun
Math
3. inner center (centre)
三
さん
角
かく
形
けい
の
内
ない
心
しん
を
求
もと
めなさい。
Find the incenter of the triangle.
Alt. forms
内
ない
心
しん
100%
ナイシン
Pitch accent
ナ
イシン
Composed of
ナイ
within ...; inside ...
シン
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
Used in vocabulary (2 in total)
ゲメンニョボサツ
ナイシン
ニョヤシャ
looking gentle and beautiful like a bodhisattva on the outside but, being wicked and frightening like a demon on the inside
ナイシン
ジクジ
ashamed deep down in one's heart; blushing with shame when one remembers something
Examples (17 in total)
ないしん
ナイシン
で
気
き
を
引
ひ
き
締
し
める。
I brace myself internally.
警
けい
部
ぶ
は
ないしん
ナイシン
で
驚
おどろ
いていた。
The inspector was secretly surprised.
三
さん
角
かく
形
けい
の
ないしん
ナイシン
を
求
もと
めなさい。
Find the incenter of the triangle.
わたしには
ないしん
ナイシン
の
自
じ
由
ゆう
があるからね。
I have freedom of thought, you see.
答
こた
えながらも、
私
わたし
は
ないしん
ナイシン
で
首
くび
を
傾
かし
げる。
Even as I answer, I'm puzzled inside.
また
始
はじ
まったか、と
ないしん
ナイシン
でため
息
いき
をついた。
I sighed inwardly, thinking, 'Here we go again.'
ないしん
ナイシン
では
怒
おこ
っているし、
不
ふ
安
あん
でもありますよ。
Deep down, I am angry and also anxious.
顔
かお
色
いろ
は
変
か
えなかったが、
ないしん
ナイシン
驚
おどろ
いた。
I didn't let it show on my face, but I was surprised inside.
彼
かれ
はそのもどかしさに、
ないしん
ナイシン
では
悶
もだ
えているんだろう。
Inside, he's probably tormented by that frustration.
また
ないしん
ナイシン
が
顔
かお
に
出
で
てしまっていたらしい。
It seems that my inner thoughts had shown on my face again.
だが、
ないしん
ナイシン
が
静
しず
かではいられないことを
彼
かれ
は
自
じ
覚
かく
していた。
However, he was aware that his inner self could not remain calm.
学
がっ
校
こう
中
じゅう
の
男
だん
子
し
が
ないしん
ナイシン
焦
あせ
ってるかもな。
Every boy in the school might be secretly panicking.
ないしん
ナイシン
突
つ
っ
込
こ
んでいると、
校
こう
内
ない
放
ほう
送
そう
が
流
なが
れてきた。
While I was internally making a retort, the school announcement came on.
ないしん
ナイシン
、ラッキーだと
思
おも
う
気
き
持
も
ちも、
正
しょう
直
じき
なくはない。
To be honest, deep down part of me does feel lucky.
やはり
奇
き
跡
せき
は
一
いち
度
ど
きりかと、
男
おとこ
は
ないしん
ナイシン
で
落
らく
胆
たん
した。
The man was inwardly disappointed, thinking that perhaps the miracle was a one-time event.
彼
かれ
は
自
じ
信
しん
ありげに
見
み
えたが、
ないしん
ナイシン
は
全
ぜん
然
ぜん
違
ちが
っていた。
He looked confident but his inner feelings were quite different.
穏
おだ
やかな
離
り
脱
だつ
が
難
むずか
しくなりつつあるのを
感
かん
じて、
ないしん
ナイシン
焦
あせ
った。
Feeling that a gentle withdrawal was becoming difficult, I felt anxious inside.