うち
Meanings
Adverb
Noun
1. inside; within
2. while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of
I want to do what I can while I still can.
3. among; amongst; (out) of; between
as 〜のうち
Which of the three do you like?
Noun
Usually written in kana
4. in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)
also 裡, 裏; as 〜のうちに after a noun representing a state or condition
The concert ended in great success.
5. within oneself; one's feelings; inner thoughts
He keeps his burning passion hidden inside.
6. we; our company; our organization
Our shop opens at nine in the morning.
7. one's home; one's family
also 家
That's the one that was properly washed at home.
8. my spouse; my husband; my wife
My other half goes out drinking every night before coming home.
9. signed on behalf of (husband's name) by his wife
in a letter after the husband's name
Pronoun
Usually written in kana
Kansai-ben
10. I; me
primarily used by women and children
Yeah, I'll do my best!
Archaic
Noun
11. imperial palace grounds
12. emperor
Pitch accent
う
ち
Top 200
Used in vocabulary (150 in total)
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
now (while the time is ripe); while one still can
we; us; I; me
Examples (200 in total)
Won't you come over to my place?
I'm going home.
Where's my kid?
We are a family of five.
My daughter is three years old.
We're looking for our cat.
My dad is busy.
My son is there too!
Won't you stop by my place?
Let's eat while the food is warm.
Our university has a dormitory.
This is all part of the plan, too.
Come to my office.
Because my family is in business.
I'm studying English at home.
We are a family of four.
Luck is a part of life.
Welcome to our home!
My cat is black.
Our place has a small population, you know.
Let's head home while it's still light.
Enjoy life while you may.
No one's living in the house next door.
I run in the morning while it is still dark.
Which is the heavier of the two?
Then do you want to come over to my place now?
We have only a small garden.
My house is small and cramped.
There's a party at my place.
Which of the three do you like?
Our boss is scary enough, too.
Do it right now, before you forget.
My dog can swim quite well.
Let's go out before it gets hot.
At our place, when it comes to black tea, this is the one.
My dog is afraid of thunder.
Our food runs out right away.
You are welcomed in our class.
Our cat is in the kitchen.
Let's eat before the food gets cold.
My grandmother lives by herself.
I'll make you happy.
My dog is pretty smart.
One of you is lying.
Our children are independent of us.
We don't have sugar.
We don't have any female salespeople.
None of them are present.
I have to save it before I forget!
Our parents live right across the street from us.
Won't you come to my house next Sunday?
My house is old and ugly.
Our owner lives in the neighborhood.
How about staying at my place this evening?
My children's cuteness is the best in the world.
My other half goes out drinking every night before coming home.
She is the younger of the two.
Can you find the time to play with our daughter?
A great number of people were killed in a moment.
I want to do what I can while I still can.
Our dog has gone away.
I had to choose between the two.
Which of them is your brother?
That company is one of our regular customers.
My cat and dog get along.
One of us will have to go.
Let's talk to the teacher before things get out of hand.
That's the one that was properly washed at home.
My daughter is often sick.
The results will probably come out in the next few days.
My dog is the bigger of the two.
What matters is what you accomplish in your lifetime.
Customers stopped coming to our shop.
This is the cheaper of the two.
My family has lived here for thirty years.
As we were having a conversation, time passed.
Any of you can do it.
Some of them are my friends.
My son can count up to a hundred now.
Which is the more expensive of the two?
Without realizing it, I had put my fingertips to the spot between my eyebrows.
This is the more useful of the two.
I am the oldest of the three.
There is a small pond in our garden.
Make a name for yourself while you're still a newcomer.
He keeps his burning passion hidden inside.
You must not get off the train before it stops.
My family had many debts.
We have ten cattle.
He is not yet an employee of our company.
One of them is a spy.
Our cow doesn't give us any milk.
All my family were just crazy about baseball.
I was angry that she had deceived my children.
The report was sent within the same day.
We stocked up on seventy-two boxes.
How many days a week do you go to school?
There are no brain specialists at our hospital.
Some of them have committed suicide.
My wife hates cats.
Well, we're poor, so it can't be helped.
I hear you are my eldest son's wife.
I called home, but no one was there.
I couldn't understand him at first.
I like him best of all the teachers.
One of the girls was left behind.
None of their promises have been kept.
While reading a book, he fell asleep.
You may choose any of them.
I arrived at the village before dark.
We didn't have many visitors this summer.
My parents don't like my girlfriend.
While we were walking in silence, we entered the forest.
Which of those girls do you like?
Which of them can sing better?
This TV set is the best of all.
She cleaned her room before her guests arrived.
She brought up nine children in her life.
Every time I went to his house, he was not at home.
That is a ring passed down in my family.
Well, never mind; eat it before it melts.
Who runs the fastest of the three?
It might rain before evening.
A student from America lives near my house.
Those two are valuable members of our team, you see.
Neither of those books is interesting.
My daughter has reached a marriageable age.
I'm going to write down their names before I forget them.
As she spoke, her voice grew choked with tears.
We pitched our tents before it got dark.
Who's going to look after our dog?
The bridge must be built in six months.
They may be neighbors, but it's still someone else's home, you know.
Winter is the coldest season of the year.
Everyone in my family always gets an upset stomach.
The venue for the match is our high school's first gymnasium.
Two of the five were absent with colds.
Our children all go to the local school.
However, it is certainly better to resolve misunderstandings early on.
Mike is the youngest in his family.
My father gives my mother all of his salary.
They must have taken out the new tableware while I was away.
My parents never let me watch TV when I was little.
He should get to the office in an hour.
While listening to the radio, I fell asleep.
We must decide on a strategy early on and ensure it is thoroughly enforced.
Living in the city has corrupted my heart.
While the two of us were looking around the store, I felt a gaze.
They crossed to the other side while the light was red.
If I'm going to do it anyway, I'd better buy it while I'm in Tokyo.
If there is nothing to do but wait, then that too is part of the duty.
Do you know any of the boys in this room?
My father usually leaves home while I am in bed.
Didn't we start to resemble each other as we spent a long time together?
You should return home before it gets dark.
None of the money is yours.
He got lost while walking in the woods.
I had not gone far before I met him.
While I was saying that, I arrived at the clothing store I was looking for.
My kid is a question machine and asks about everything.
Oh, that person? That's the one who's going to work at our shop.
The mountain's greenery has deepened in the short time since I last saw it.
I sold the best jewel that I had.
Since then, we have not had to worry about fish and vegetables.
This is the tallest tree I have ever seen.
I witnessed that scene several times over the past year.
You should have listened to my warning when you had the chance.
While I was thinking about my diary, I somehow fell asleep again.
My toothache returned in a few hours.
They came one after another in a relatively short time.
My father doesn't let me go out alone at night.
We have to get him to the hospital before it's too late.
Many of his friends backed his plan.
While we were doing that, another two hours passed.
I want to consult with her before her weekend plans get filled up.
This is also part of your work, as I told you before.
That's the tallest tree I've ever seen.
This is the tallest building that I have ever seen.
It was the most beautiful sight that he had ever seen in his life.
That was the most interesting novel that I had ever read.
Mother comes to stay with us at least once a month.
That boy often breaks our windows with a ball.
As that continued for many years, the nobles finally gave up.
All of the children had gone to bed before it got dark.
Near my house there's a park with a space where you can let dogs off the leash.
I looked at my cat and said, "Thank you for existing, Cookie."
Out of twenty students, only one had read the book.
Of the tatami mats in the living room, only one has a fresh, new color.
While we racked our brains together, this idea came up.
The taller of the two went out first.
You may take either of the two books.
He is the most obstinate child I have ever seen.
You should have told him about it while he was here.
And as I struggle with that explanatory text, time passes by.
Our section will compile the detailed results and send them to each department.
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.
As we proceeded steadily along the rugged mountain path, the trees around us began to thin out.
Tell me which of the two cameras is the better one.
My little brother says that he had a dreadful dream last night.
She will be back in less than ten minutes.