jpdb beta

Login or Sign up
とどく
Meanings
Verb (5-dan, く, intransitive)
1. to reach; to touch; to get to; to carry (of sound)
The length of the hair is such that it does not reach the shoulders.
2. to be delivered; to arrive
If I send a reply immediately, will it arrive?
3. to be attentive; to be scrupulous; to be thorough
as 目が届く, 神経が届く, etc.
Let's have the children play where their parents can keep an eye on them.
4. to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression
No matter how much the child called out beside her, it never reached her mother's heart.
Alt. forms
届とどく
97%
とどく
2%
Pitch accent
と
ど
く
Top 20400
Conjugations...Used in: 599
Used in vocabulary (12 in total)
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
9 more...
Examples (99 in total)
Did you receive my letter?
The food has arrived.
The mail has arrived.
The chair hasn't arrived yet.
Even if you reach out your hand, you cannot reach the moon.
I received a thank-you letter.
I received a strange email.
A letter came from home.
Music cannot reach the dead.
All that is left is to wait for the rice to arrive.
Ngh, I can almost reach it.
If I dash and jump, I wonder if I can reach it.
We look forward to receiving the catalog soon.
The new phone book has arrived!
I got a Christmas card from Tom.
A reminder from the library has arrived.
Have any letters arrived for me?
My favorite voice reaches my ears.
No, I'm afraid it hasn't arrived yet.
No light from outside reaches here at all.
My luggage hasn't arrived yet.
It has to arrive in Tokyo by tomorrow.
Actually, the dress has already arrived.
I'm looking forward to receiving letters from you.
May my prayer reach God.
But your brilliance got through to the fans.
But that voice does not reach anywhere.
But how do you dispose of the letter that arrived?
The light from the moon is weak.
Five emails had arrived.
It is not at a height that you can reach by jumping.
We received some sad news today.
A get-well package arrived from my grandmother in the countryside.
A mysterious message came from the administrator.
How long does it take to reach Okinawa?
The package will arrive on Friday or Saturday.
A letter came in this morning's post.
I just got a text from Tom.
You should receive them by the end of the week.
A lot of birthday cards will arrive soon.
Her hair came down to her shoulders.
The length of the hair is such that it does not reach the shoulders.
My sister's hair reaches her shoulders.
If I send a reply immediately, will it arrive?
It should arrive here within a few days.
The phone did not ring, and no letters arrived.
The voices of the provinces rarely reach the capital.
Her warmth reaches me through the air.
It seems that my thoughts and ideas did not reach him.
Everyone, let's take a small break. The cookies have arrived.
To get straight to the point, my prayers went unanswered.
Actually, I haven't gotten any letters yet.
As soon as I arrived at work, I received an urgent call.
The stirring battle cries reached all the way to the ground.
I can't wait for the chair I wanted to arrive at my house.
A letter addressed to Mr. Tanaka has arrived.
If you mail it by seven PM, it will arrive tomorrow.
Her hair was long enough to reach the floor.
Let's have the children play where their parents can keep an eye on them.
One tries to protect what is within reach.
Her skirt is so long as to reach the floor.
The sound of the grass I had stepped on reached my ears.
The letters kept coming, the next day and the day after that.
My mom bought me a piano, and it arrived yesterday.
I can feel that the spring weather has reached even my heart.
Even when operating it as taught, the signal does not reach the other side.
A person's life, at the most, does not reach a hundred years.
Someday, he may reach the heights of his goal.
He is such a tall man that he can reach the ceiling.
The goods ordered from England last month have not arrived yet.
I got a message saying something like they'd be skipping all of this week.
They should arrive by noon.
But I could not find words that would reach the resolve she had cultivated.
I want to know if my baggage is going to arrive.
She receives scores of fan letters every day.
This encyclopedia is beyond the reach of an ordinary student.
It is a large window that reaches from the ceiling to the floor.
No matter how much the child called out beside her, it never reached her mother's heart.
The huge building seemed to touch the sky.
By evening the shadow of the tree reached the wall.
We can take countermeasures before the attack reaches us.
Just when I was about to phone her, a letter arrived from her.
Because unless it's from as high a place as possible, my voice won't reach around the world.
My letter should have reached him about this time.
The height was extraordinary, and it seemed to reach up to the sky.
That's at the top of the list of things everyone longs for but can't reach.
The news that he was still alive reached us.
Ever since I became a college student, I've only fallen for people out of my reach.
The summons arrived just three days ago.
Always keep this dictionary handy.
I think it's already been ordered and will arrive today, though?
He sent me a letter asking if the book had reached me.
The long black coat reached almost to his ankles.
Then I'd feel safer having it developed where I can keep an eye on it.
I have properly replied to the other letters that arrived at the same time.
If you can't reach it, just walk to a place where you can.
Medicine containers should be kept out of reach of children.
Tall grass sways in the night wind as far as the eye can see.
The news finally reached me last night.