jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
つっこ
む
Meanings
Verb (5-dan, む, transitive)
1. in etw. stecken; in etw. stopfen
2. sich in etw. stürzen
3. nachfragen
Alt. forms
突
つ
っ
込
こ
む
78%
つっこ
む
7%
ツッコ
む
7%
突
つ
っこ
む
6%
突
つっ
込
こ
む
Pitch accent
つ
っこ
む
Top 11500
Conjugations...
Used in: 957
Used in vocabulary (2 in total)
首
くび
を
つっこ
む
den Kopf in etw. stecken; seine Nase in etw. stecken; sich auf etw. einlassen
くびを
つっこ
む
den Kopf in etw. stecken; seine Nase in etw. stecken; sich auf etw. einlassen
Examples (5 in total)
車
くるま
は
木
き
に
つっこんだ
。
The car ran into a tree.
ジーンズ、
洗
せん
濯
たく
機
き
に
つっこんどいて
くれたら、
洗
あら
うよ。
If you throw your jeans in the washing machine, I'll wash them.
その
少
しょう
年
ねん
はお
金
かね
をポケットの
中
なか
へ
つっこんだ
。
The boy thrust the coin into his pocket.
人
ひと
の
問
もん
題
だい
に
鼻
はな
を
つっこむ
のはよしてくれよ。
Stop sticking your nose into other people's business.
彼
かれ
はポケットに
手
て
を
つっこんで
ゲートのそばに
立
た
っていた。
He was standing by the gate with his hand in his pocket.