jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
突
つ
き
立
た
て
る
Meanings
Verb (1-dan, transitive)
1. to stab (into); to thrust (violently)
それは、
胸
むね
にナイフを
突
つ
き
立
た
てられた
ようなものだった。
It felt like having a knife plunged into my chest.
2. to plant (in the ground, snow, etc.); to set; to stick (upright)
それを
彼
かの
女
じょ
は、
地
じ
面
めん
に
突
つ
き
立
た
てた
。
She planted it in the ground.
Alt. forms
突
つ
き
立
た
て
る
93%
突
つ
きたて
る
4%
つきたて
る
1%
突
つき
立
た
て
る
Kanji used
突
thrust
立
standing up
Pitch accent
つ
きたて
る
Top 6400
Conjugations...
Used in: 1820
Composed of
突
つ
き
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
立
た
て
る
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
Examples (5 in total)
それを
彼
かの
女
じょ
は、
地
じ
面
めん
に
突
つ
き
立
た
てた
。
She planted it in the ground.
彼
かれ
は
手
て
にした
刀
かたな
を
大
だい
地
ち
に
突
つ
き
立
た
てる
。
He plants the sword in his hand into the ground.
猫
ねこ
が
私
わたし
の
腕
うで
に
爪
つめ
を
突
つ
き
立
た
てた
。
The cat dug its claws into my arm.
試
ため
しに
剣
けん
を
地
じ
面
めん
に
突
つ
き
立
た
てて
みた。
I tried sticking the sword into the ground.
鷹
たか
が
獲
え
物
もの
に
鋭
するど
い
爪
つめ
を
突
つ
き
立
た
てた
。
The hawk sank its sharp talons into its prey.