to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
Examples (12 in total)
その手を空へ突き上げろ。
Raise your hand to the sky.
社長は社員から突き上げられている。
The president is under pressure from the employees.
激しい不安が突き上げてきた。
Intense anxiety surged up.
私は片手を突き上げて叫んだ。
I thrust up one hand and shouted.
全員が拳を突き上げて応える。
Everyone responds by thrusting their fists into the air.
胸に熱いものが突き上げてくる。
A hot feeling surges up in my chest.
部長は部下に突き上げられて、方針を変えた。
Pressured by subordinates, the department head changed the policy.
彼は拳を突き上げ、応援をし始めた。
He raised his fist and began cheering.
若手議員が党の幹部を突き上げた。
Young lawmakers put pressure on the party leadership.
宿に戻る途中、強い思いが胸を突き上げてくる。
On the way back to the inn, a strong feeling surges up in my chest.
彼女はぐっと手を天井に向けて突き上げて楽しそうに笑った。
She thrust her hand up toward the ceiling and laughed happily.
そして彼はそのまま、万歳をするように手を突き上げた。
And just like that, he thrust his hands up as if shouting banzai.