突き刺さる – Vocabulary details

突つき刺ささる

Verb (5-dan, る, intransitive)

1. to stick into; to pierce; to run into

thrust

stab

つ

きささ

る

thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest

to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move

to resonate emotionally (with one); to strike home (words, etc.); (lit.) to stab in the chest

to resonate emotionally (with one); to strike a chord; to be gut-wrenching

柱はしらにナイフが突つき刺ささっていた。

There was a knife stuck in the pillar.

ピンが彼かれの指ゆびに突つき刺ささり、血ちが出で始はじめた。

The pin pierced his finger and it began to bleed.

jpdb beta