どうじょう – Vocabulary details

どうじょう

Meanings

Noun

Verb (する)

1. mit jmdm. Mitgefühl haben; mitfühlen; mit jmdm. Mitleid haben; Mitleid bezeigen; bemitleiden; Teilnahme empfinden; Erbarmen fühlen; Mitleid; Mitgefühl; Anteilnahme; Teilnahme; Sympathie; Erbarmen

Alt. forms

同どう情じょう

99%

どうじょう

Pitch accent

ど

うじょう

Conjugations...Used in: 38

Composed of

どう

the same; the said; likewise

じょう

warmes Gefühl; Mitgefühl; Sympathie; Gefühl; Rührung; Gemüt

Used in vocabulary (3 in total)

どうじょうしゃ

Sympathisant

どうじょうしん

Sympathie

どうじょうひょう

Stimmen aus Sympathie

Examples (18 in total)

彼かれにどうじょうした。

I felt sympathy for him.

君きみにどうじょうするよ。

I sympathize with you.

ケイトは彼かれにどうじょうした。

Kate sympathized with him.

私わたしたちは彼かの女じょにどうじょうした。

We felt sympathy for her.

その子こ供どもにいくらかどうじょうした。

He had some sympathy for the child.

その手て紙がみにはどうじょうがほとんどない。

There is little sympathy in the letter.

あらゆる道どう徳とくの基き礎そはどうじょうである。

Compassion is the basis of all morality.

どうじょうが恋れん愛あいに変かわるのをよく見みかける。

You often find that sympathy turns into love.

彼かれは不ふ幸こうのためにどうじょうを得えた。

His misfortune gained him sympathy.

喜よろこびにどうじょうするより悲かなしみにどうじょうするほうが容よう易いだ。

It is easier to sympathize with sorrow than to sympathize with joy.

犠ぎ牲せい者しゃには深ふかいどうじょうの念ねんを覚おぼえます。

I feel profound sympathy for the victims.

彼かの女じょはあの不ふ運うんな人ひと達たちにどうじょうした。

She sympathized with those unfortunate people.

私わたしはその病びょう気きにかかった人ひとにどうじょうする。

I feel sympathy for people with that disease.

彼かれには片かた親おやの家か族ぞくに対たいするどうじょうがない。

He has no sympathy for single parent families.

私わたしは彼かれらにどうじょうし、私わたしに出で来きることは手て伝つだうと約やく束そくした。

I sympathized with them, and promised that I would do what I could to help.

彼かの女じょはその孤こ児じにどうじょうして、お金かねを少すこしあげた。

She sympathized with the orphan and gave him some money.

その事じ故こで両りょう親しんを亡なくした少しょう女じょにどうじょうせずにはいられなかった。

I couldn't but sympathize with the girl who had lost her parents in the accident.

奥おくさんが死しんだ時とき、彼かれは何なん十じゅう通つうものどうじょうの手て紙がみを受うけ取とった。