jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ハタラキ
Meanings
Noun
1. work; labor; labour
これから
働
はたら
き
に
行
い
くの。
I'm going to work now.
2. achievement; performance; ability; talent
あなたの
働
はたら
き
は
非
ひ
常
じょう
に
見
み
事
ごと
でした。
Your performance was truly splendid.
3. salary; income; earnings
4. action; activity; workings; function; operation; movement; motion
ただし、
脳
のう
の
働
はたら
き
は
生
せい
命
めい
維
い
持
じ
に
限
かぎ
られる。
However, the brain's function is limited to maintaining life.
5. conjugation; inflection
also written as 活
Alt. forms
働
はたら
き
95%
はたらき
4%
ハタラキ
Pitch accent
ハ
タラキ
Used in: 5
Used in vocabulary (13 in total)
ハタラキ
モノ
hard worker; hardworking person
ハタラキ
ヅメ
incessant working; working non-stop
ハタラキ
カケ
pressure; encouragement; urging; promoting
10 more...
Examples (22 in total)
これから
はたらき
ハタラキ
に
行
い
くの。
I'm going to work now.
恋
れん
愛
あい
は
心
こころ
の
はたらき
ハタラキ
。
Love is a function of the mind.
はたらき
ハタラキ
に
応
おう
じて
支
し
払
はら
われます。
You will be paid according as you work.
今
こん
回
かい
も
素
す
晴
ば
らしい
はたらき
ハタラキ
でした。
This time, too, it was a wonderful performance.
皆
みな
さんの
はたらき
ハタラキ
には
遠
とお
く
及
およ
びません。
My efforts fall far short of what all of you have done.
それは
競
きょう
争
そう
の
はたらき
ハタラキ
ではありませんか?
Isn't that how competition works?
彼
かれ
の
頭
ず
脳
のう
の
はたらき
ハタラキ
は
活
かっ
発
ぱつ
だった。
The functions of his brain were very active.
あなたの
はたらき
ハタラキ
は
非
ひ
常
じょう
に
見
み
事
ごと
でした。
Your performance was truly splendid.
諸
しょ
君
くん
らの
はたらき
ハタラキ
がなければ
負
ま
けていただろう。
Without your efforts, we would have lost.
心
しん
臓
ぞう
の
はたらき
ハタラキ
は
血
けつ
液
えき
を
送
おく
り
出
だ
す
事
こと
である。
The function of the heart is to pump blood.
はたらき
ハタラキ
には
正
せい
当
とう
な
対
たい
価
か
があるべきだ。
There should be fair compensation for work.
唾
だ
液
えき
には
消
しょう
化
か
を
助
たす
ける
はたらき
ハタラキ
がある。
Saliva helps with digestion.
各
かく
人
じん
の
給
きゅう
料
りょう
はその
はたらき
ハタラキ
に
比
ひ
例
れい
していた。
Each man's pay was in proportion to his work.
ただし、
脳
のう
の
はたらき
ハタラキ
は
生
せい
命
めい
維
い
持
じ
に
限
かぎ
られる。
However, the brain's function is limited to maintaining life.
母
はは
親
おや
が
はたらき
ハタラキ
に
出
で
ている
子
こ
供
ども
達
たち
がたくさんいます。
There are many children whose mothers go out to work.
その
機
き
械
かい
の
はたらき
ハタラキ
は
労
ろう
働
どう
を
節
せつ
約
やく
すること。
The function of the machine is to save work.
新
しん
聞
ぶん
の
はたらき
ハタラキ
は
一
いっ
般
ぱん
大
たい
衆
しゅう
に
事
じ
実
じつ
を
提
てい
供
きょう
することだ。
The function of the press is to provide the common people with facts.
そして、みんなで
協
きょう
力
りょく
して、
はたらき
ハタラキ
に
出
で
て、お
金
かね
を
稼
かせ
ぐんです。
And then, everyone cooperates, goes out to work, and earns money.
女
じょ
性
せい
が
はたらき
ハタラキ
に
出
で
る
事
こと
はごく
普
ふ
通
つう
のことだ。
It is quite common for women to go out to work.
彼
かれ
は
戦
せん
場
じょう
での
はたらき
ハタラキ
によって
勇
ゆう
気
き
のあるところを
示
しめ
した。
He demonstrated his courage by his actions in battle.
トムは、
私
わたし
がなかなか
良
よ
い
はたらき
ハタラキ
をしたと
言
い
ってくれた。
Tom told me I had done a pretty good job.
人
にん
間
げん
が
何
なに
かをするとき、そこには
必
かなら
ず
筋
きん
肉
にく
の
はたらき
ハタラキ
がある。
When humans do something, there is always the action of muscles involved.