ふみこむ
Meanings
Verb (5-dan, む, transitive)
1. to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid
The moment we stepped in here, that magic activated.
2. to come to grips with; to get to the core of
I'm aware that this is a rather probing question.
Pitch accent
ふ
みこ
む
Examples (16 in total)
We have crossed a point of no return.
Slowly press down on the brake.
You're stepping into dangerous territory.
He floored the gas pedal.
He stepped into the vortex of flames.
I opened the door with force and stepped in.
I'm aware that this is a rather probing question.
So the reporter asked a question that went a step further.
I opened the door fully and stepped into the room.
Sword at the ready, the ronin stepped forward.
Before I knew it, I had set one foot onto the crosswalk.
The moment we stepped in here, that magic activated.
Tom doesn't really talk about his problems much.
Right after that, someone stepped into the room.
I was surprised when they made a remark that went deeper into the matter than I expected.
We do not go beyond that boundary and intrude into private matters.