jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
とうとう
Meanings
Adverb
Usually written in kana
1. finally; at last; ultimately; in the end
Alt. forms
とうとう
98%
到
とう
頭
とう
1%
Pitch accent
と
うとう
Top 2500
Used in: 3180
Examples (21 in total)
トムは
とうとう
タバコをやめた。
Tom finally quit smoking.
とうとう
私
わたし
たちは
家
いえ
が
買
か
えます。
At last we can afford a house.
とうとう
彼
かれ
は
目
もく
的
てき
を
達
たっ
成
せい
した。
At last he achieved his goal.
私
わたし
たちは
とうとう
頂
ちょう
上
じょう
についた。
We finally got to the summit.
とうとう
あの
本
ほん
を
出
しゅっ
版
ぱん
しましたよ。
We finally published the book.
とうとう
真
しん
実
じつ
が
我
われ
々
われ
に
明
あき
らかにされた。
At last, the truth was revealed to us.
とうとう
梅
つ
雨
ゆ
が
終
お
わったようだ。
It seems that the rainy season is over at last.
とうとう
我
われ
々
われ
はカリフォルニアに
着
つ
いた。
At last, we reached California.
彼
かれ
らは
とうとう
私
わたし
達
たち
の
結
けっ
婚
こん
に
同
どう
意
い
した。
They consented to our marriage at last.
とうとう
、
彼
かの
女
じょ
は
別
べつ
の
子
こ
猫
ねこ
を
選
えら
びました。
Finally, she chose another kitten.
私
わたし
達
たち
は
朝
あさ
から
待
ま
っていたのだが、
彼
かれ
は
とうとう
来
こ
なかった。
We had been waiting since morning, but he didn't come after all.
とうとう
彼
かれ
はその
仕
し
事
ごと
を
終
お
えることが
出
で
来
き
た。
At last he could finish the work.
私
わたし
はなくした
財
さい
布
ふ
を
とうとう
見
み
つけることができた。
I finally managed to find my lost wallet.
長
ちょう
時
じ
間
かん
かかったが、
とうとう
彼
かれ
を
納
なっ
得
とく
させることができた。
It took a long time, but in the end I was able to convince him.
長
なが
く
使
つか
ってきたイヤホンが
とうとう
壊
こわ
れた。
The earphones I'd been using for a long time finally broke.
彼
かれ
の
秘
ひ
密
みつ
の
生
せい
活
かつ
が
とうとう
明
あか
るみに
出
で
てしまった。
His secret life came to light at last.
とうとう
彼
かれ
は
彼
かれ
らの
将
しょう
来
らい
に
対
たい
する
計
けい
画
かく
を
打
う
ち
明
あ
けた。
At last he unfolded his plans for their future.
彼
かれ
はタイへ
行
い
くという
計
けい
画
かく
を
とうとう
やり
遂
と
げた。
He finally went through with his plan to go to Thailand.
「
彼
かれ
らはその
法
ほう
案
あん
を
可
か
決
けつ
したの」「うん、
とうとう
通
つう
過
か
させたんだ」
"Did they get the law passed?" "Yes, they finally put it through."
我
われ
々
われ
の
軍
ぐん
隊
たい
に
完
かん
全
ぜん
に
包
ほう
囲
い
されてしまって
敵
てき
は
とうとう
降
こう
伏
ふく
した。
Completely surrounded by our troops, the enemy finally surrendered to us.
私
わたし
たちは
とうとう
ミシシッピー
川
かわ
にたどり
着
つ
いた。
Finally, we got to the Mississippi.