jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
こたえ
る
Meanings
Verb (1-dan, intransitive)
1. to answer; to reply
Alt. forms
答
こた
え
る
97%
こたえ
る
2%
Pitch accent
こ
た
える
こ
たえ
る
Top 9500
Conjugations...
Used in: 1240
Used in vocabulary (1 in total)
しつもんに
こたえ
る
to answer a question
Examples (87 in total)
こたえたくない
んだけど。
I'd prefer not to answer.
これに
こたえられます
か?
Can you answer this?
彼
かの
女
じょ
は
こたえなかった
。
She didn't answer.
どう
こたえた
の?
How did you answer her?
何
なん
て
こたえた
の?
What did you answer?
どうして
こたえない
の?
Why haven't you answered?
誰
だれ
かが
こたえた
。
Somebody answered.
誰
だれ
も
こたえなかった
んだ。
Nobody answered.
生
せい
徒
と
は
こたえられなかった
。
The students could not give an answer.
こたえたくなかったら
こたえなくていいからね。
You don't have to answer if you don't want to.
一
ひと
言
こと
で
こたえました
。
I answered in one word.
手
て
をあげてから
こたえなさい
。
Raise your hand before you answer.
アイルランド
人
じん
は
こたえる
。
The Irishman replies.
私
わたし
は
知
し
りませんと
こたえた
。
I replied that I did not know.
彼
かれ
は
知
し
りませんと
こたえた
。
He replied that he did not know.
女
じょ
性
せい
は「
忘
わす
れた」と
こたえた
。
"I forgot," she answered.
ほら、さっさと
こたえなよ
。
Come on, answer quickly.
彼
かれ
は
間
ま
違
ちが
って
こたえた
。
He answered incorrectly.
彼
かれ
は
こたえた
。「ちがいます」
He answered, No.
英
えい
語
ご
で
こたえて
ください。
Answer in English, please.
彼
かれ
は
手
て
短
みじか
に
こたえた
。
He answered in brief.
アレックスは「
色
いろ
」と
こたえる
のである。
Alex will answer, "Color!"
スミスは
申
もう
し
訳
わけ
ないと
こたえました
。
Smith replied that he was sorry.
フランス
語
ご
で
こたえて
ください。
Please answer in French.
何
なん
問
もん
こたえた
?
How many questions did you answer?
彼
かれ
は
次
つぎ
のように
こたえた
。
He answered as follows.
トムは
事
こと
細
こま
かに
こたえました
。
Tom answered in detail.
テストで
一
いち
問
もん
も
こたえられなかった
。
I couldn't answer any questions on the test.
聞
き
いたけど、
彼
かの
女
じょ
は
こたえなかった
わ。
I asked her but she didn't answer.
君
きみ
が
こたえる
必
ひつ
要
よう
はない。
You don't have to answer.
すぐに
こたえる
必
ひつ
要
よう
はありません。
You don't need to answer right away.
はい、
欲
ほ
しいです。
私
わたし
は
こたえました
。
I answered, "Yes, I want it."
子
こ
供
ども
でもそれぐらい
こたえられる
ぞ。
Even a child can answer it.
「はい、できます」と、
少
しょう
年
ねん
は
こたえました
。
"Yes, I can do it," answered the boy.
あなたは
正
しょう
直
じき
に
こたえなければ
なりません。
You must answer honestly.
こういう
質
しつ
問
もん
には
こたえなくて
いいよ。
You don't have to answer these questions.
その
質
しつ
問
もん
は
こたえ
やすい。
That question is easy to answer.
お
金
かね
はすべてのものに
こたえる
。
Money answers all things.
「
天
てん
使
し
なの?」「そうよ」と、
天
てん
使
し
は
こたえました
。
"Are you an angel?" "Yes," the angel responded.
あなたの
質
しつ
問
もん
は
こたえ
にくい。
Your question is hard to answer.
彼
かれ
はよく
泳
およ
げると
こたえた
。
He answered that he could swim well.
彼
かの
女
じょ
は
質
しつ
問
もん
をし、
こたえる
ことができる。
She can ask and answer questions.
その
質
しつ
問
もん
にジョンは
こたえたくない
。
John does not want to answer the question.
一
いっ
遍
ぺん
で
正
せい
確
かく
に
こたえて
ください。
Answer accurately in one go.
トミーは
最
さい
後
ご
の
問
もん
題
だい
に
こたえられなかった
。
Tommy couldn't answer the last question.
それは、
後
あと
でお
こたえ
します。
I'll answer that later.
それについては、お
こたえ
できません。
I can't answer that.
どんな
子
こ
供
ども
だってそのくらい
こたえられる
。
Any child can answer that.
その
問
もん
題
だい
に
こたえる
のは
簡
かん
単
たん
だと
思
おも
った。
I found it easy to answer the question.
この
問
もん
題
だい
に
こたえる
ことは
難
むずか
しい。
It's difficult to answer this question.
あなたの
質
しつ
問
もん
は
こたえる
のが
非
ひ
常
じょう
に
難
むずか
しい。
Your question is very hard to answer.
誰
だれ
も
私
わたし
の
疑
ぎ
問
もん
に
こたえて
くれなかった。
No one answered my question.
「はい」か「いいえ」でお
こたえ
ください。
Please answer yes or no.
「
私
わたし
は
日
に
本
ほん
人
じん
です」とその
少
しょう
年
ねん
は
こたえた
。
"I'm Japanese," the boy answered.
質
しつ
問
もん
に
対
たい
しては
親
しん
切
せつ
に
こたえて
下
くだ
さった。
He kindly answered questions.
これらの
問
もん
題
だい
はきわめて
簡
かん
単
たん
に
こたえられる
。
These questions can be answered quite simply.
ボブはこの
問
もん
題
だい
すべてに
こたえられる
。
Bob can answer all the questions.
彼
かの
女
じょ
は
こたえる
前
まえ
に
時
とき
としてためらう。
She sometimes hesitates before answering.
私
わたし
にできるだけ
早
はや
くお
こたえ
下
くだ
さい。
Please reply to me as soon as possible.
彼
かれ
は
私
わたし
の
質
しつ
問
もん
に
易
い
々
い
と
こたえた
。
He answered my question easily.
「はい、ありません」とジョーダンさんは
こたえた
。
"No, I don't," said Mr Jordan.
申
もう
し
訳
わけ
ありませんが、すぐにお
こたえ
致
いた
しかねます。
I'm sorry, but I can't answer right away.
彼
かれ
はその
問
もん
題
だい
に
こたえる
必
ひつ
要
よう
がある。
He needs to answer the question.
なんと
こたえて
よいかわからないので、
私
わたし
は
黙
だま
っていた。
Not knowing what to answer, I kept silent.
質
しつ
問
もん
にのみお
こたえ
ください。
時
じ
間
かん
がありません。
Please just answer the question. We haven't got time.
彼
かの
女
じょ
は
全
すべ
ての
問
もん
題
だい
に
自
じ
信
しん
を
持
も
って
こたえた
。
She answered all the questions with assurance.
この
問
と
いは
難
むずか
しすぎて、
私
わたし
には
こたえられません
。
This question is too difficult for me to answer.
彼
かの
女
じょ
の
叫
さけ
びに
こたえて
人
ひと
々
びと
は
彼
かの
女
じょ
を
助
たす
けに
走
はし
った。
In answer to her shouts, people ran to help her.
トムさんはメアリーさんの
質
しつ
問
もん
に
全
ぜん
部
ぶ
こたえました
。
Tom answered all the questions that Mary asked him.
「でも
新
あたら
しく
帽
ぼう
子
し
を
買
か
うよりは
安
やす
いわよ」とスーザンが
こたえる
。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.
彼
かれ
に
聞
き
いてみたんだけど、
こたえて
もらえなった。
I asked him but he didn't respond.
クラスで
質
しつ
問
もん
に
正
ただ
しく
こたえた
人
ひと
は
三
さん
人
にん
だけだ。
Only three people in the class answered the question correctly.
その
問
もん
題
だい
は
誰
だれ
でも
こたえられる
ほど
容
よう
易
い
ではない。
The question is not so easy that everyone can answer it.
彼
かの
女
じょ
はその
男
おとこ
の
人
ひと
に
以
い
前
ぜん
会
あ
ったことがないと
こたえた
。
She replied that she had never seen the man before.
彼
かれ
が
君
きみ
に
何
なに
をたずねても、それに
こたえて
はならない。
Whatever he asks you, you mustn't answer.
彼
かれ
が
こたえる
前
まえ
に
長
なが
い
時
じ
間
かん
の
間
かん
隔
かく
があった。
There was a long interval before he replied.
彼
かれ
にとってそのクイズに
こたえる
ことは
簡
かん
単
たん
だった。
It was easy for him to answer the quiz.
利
り
口
こう
な
生
せい
徒
と
はそうした
質
しつ
問
もん
に
簡
かん
単
たん
に
こたえられる
。
A clever student can answer such a question easily.
もしそのなぞなぞに
こたえられなければ
彼
かれ
は
食
た
べられてしまうだろう。
If he could not answer the riddle, he would be eaten.
その
先
せん
生
せい
は
僕
ぼく
らが
尋
たず
ねるとどんな
質
しつ
問
もん
にも
こたえて
くれる。
The teacher answers every question we ask.
先
せん
生
せい
は
生
せい
徒
と
たちにもっとはっきり
こたえる
ように
促
うなが
した。
The teacher urged the students to answer more clearly.
私
わたし
は
彼
かれ
の
思
おも
いがけない
質
しつ
問
もん
にどう
こたえたら
よいかわからなかった。
I was at a loss how to answer his unexpected question.
トムは、メアリーの
質
しつ
問
もん
にどう
こたえれば
いいのか、
見
けん
当
とう
もつかないでいる。
Tom has no idea how to answer Mary's questions.
その
男
おとこ
は、
私
わたし
が
何
なに
者
もの
かと
尋
たず
ねてきたが、
私
わたし
は
こたえる
必
ひつ
要
よう
は
無
な
いと
考
かんが
えた。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.
その
こたえ
、
気
き
に
入
い
った。
I like that answer.
30
分
ふん
しかなかったので、
私
わたし
達
たち
はすべての
問
もん
題
だい
には
こたえられなかった
。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.
答
こた
えは
分
わ
かってるんだけど、ここじゃぁ、
こたえ
難
がた
いな。
I know the answer, but it's hard to say it here.