当てはまる – Vocabulary details

当あてはまる

Meanings

Verb (5-dan, る, intransitive)

1. to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true

Alt. forms

Kanji used

当

hit (the target)

Pitch accent

あ

てはま

る

Conjugations...Used in: 1346

Composed of

当あて

aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad

はまる

to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into

Examples (16 in total)

それは彼かれについても当あてはまる。

That applies to him too.

これは君きみの場ば合あいにも当あてはまる。

This is true of your case also.

それは今いま、特とくに当あてはまります。

That's especially true right now.

このことは学がく生せいに当あてはまる。

This is true of students.

このケースはほかのケースにも当あてはまる。

This case also applies to other cases.

同おなじ事ことが国こっ家かについても当あてはまる。

The same is true of the nation.

君きみが言いったことはこの場ば合あいにも当あてはまる。

What you said is also true of this case.

この法ほう律りつはすべての場ば合あいに当あてはまる。

This law is applicable to all cases.

その規き則そくは彼かれの場ば合あいには当あてはまらない。

The rule does not apply to his case.

彼かれについて言いった事ことは彼かれの兄あにについても当あてはまる。

What I told you about him also applies to his brother.

このきまりは、全すべての場ば合あいに当あてはまるわけではない。

This rule doesn't apply to every case.

女おんなの子こについて彼かれがいったことは男おとこの子こにも当あてはまる。

What he said about girls holds true of boys, too.

作さっ家かとしての彼かの女じょは伝でん統とう的てきなカテゴリーのいずれにも当あてはまらない。

As a writer, she does not fit into any of the traditional categories.

その古ふるい諺ことわざは、我われ々われの近きん代だい社しゃ会かいにも未いまだに当あてはまる。

The old proverb still holds good in our modern society.

昔むかしからの習しゅう慣かんは改あらためにくい。このことは特とくに政せい治じに当あてはまる。

Old habits die hard. This is particularly true of politics.

私わたしが他ほかの子こ供どもたちに言いった小こ言ごとはお前まえには当あてはまらないよ。