アテ
Meanings
Noun
1. Ziel; Richtung
2. Erwartung; Vertrauen; Zuversicht
3. Anhaltspunkt; Spur
4. Adresse
5. Schutz; Polster
Pitch accent
Top 19500
Used in vocabulary (47 in total)
unglaubwürdig; unzuverlässig; unsicher; unbeständig; fragwürdig
vertrauenswürdig; glaubwürdig; zuverlässig; sicher
Anspielung
ärztliche Behandlung; Behandlungsweise; Lohn; Gehalt; Vorbereitung; Vorkehrung
Vermutung; Mutmaßung; Annahme; Spekulation; Raten
Richtschnur; Ziel; Zweck; Absicht
Rivalität (in der Liebe); Nebenbuhlerschaft
Adresse; Anschrift
Brustpanzer; Brustharnisch; Kürass; Brustschutz
Brustpanzer; Brustharnisch; Kürass; Brustschutz
Adressat; Empfänger; Anschrift; Adresse (des Empfängers)
Schnüffelhengst; Hengst, der an die Stute herangeführt wird, um deren Deckungsreife zu testen; Scheinkandidat bei Wahlen
somewhere to go; place to go
Anteil; Beitrag; Quote; Zuteilung; Kontingent
des Geldes wegen; in Gewinnabsicht; Absehen auf Geld; Gewinnabsicht
Schlagtechnik (z.B. im Jūdō oder Aikidō)
two at a time; two by two; in twos
Gamasche; Beinschiene; Beinschützer
Schulterunterlage; Schulterfutter
Anspielung; Andeutung; Anzüglichkeit; Stichelei
my address
Ateji (Kanji, die ohne Rücksicht auf ihre reguläre Bedeutung bzw. Lesung gebraucht werden)
Ohrenklappe; Ohrenschützer
Boshaftigkeit; boshafte Handlung; boshafte Bemerkung
bustle; crinolette; hip pad (football); loin guard (armor); tasse
Ellbogenschützer
Unfallflucht begehen; Fahrerflucht begehen; Unfallflucht; Unfall mit Fahrerflucht
Ratewettbewerb
slip-guard (on one side of the body of a shamisen)
Adresse; Anschrift (für eine Postsendung etc.)
patchwork
Fehlkalkulation; Enttäuschung
Rätsel; Raten; Auflage
address (of a letter, parcel, etc.); destination
Erwartung; Ahnung; Hoffnung
Schweißunterlagshilfe; Schweißbadsicherung
Rücklage; Rückstellungen; Reservefonds; Hypothek; Sicherheit; Pfand
Schurz; Bauchbinde; Leibbinde; Brust- und Leibschutz (Teil der Rüstung)
per person
Hoffnung; Vermutung; Erwartung
ohne Ziel; ziellos
Schlagtechnik (z.B. im Jūdō oder Aikidō)
snide remark; sarcasm; indirect expression; roundabout saying
Stirnprotektor; Stirnschutz
Examples (2 in total)
You can always depend upon her to help.
You can't count on him for financial help.